Издательство Монолит +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купить полную версию книги

Инструкция по эксплуатации Kia Rio II. Основные сведения Kia Rio II

Глава 3. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ
ВНУТРЕННЕЕ ПРОСТРАНСТВО АВТОМОБИЛЯ
Внутреннее пространство автомобиля Kia Rio II Pride
1. Кнопка закрытия/открытия дверей 2. Кнопка управления зеркалом заднего вида* 3. Кнопки стеклоподъемников* 4. Главный выключатель сервопривода блокировки дверей* 5. Главный выключатель блокировки привода стеклоподъемников* 6. Внутреннее зеркало заднего вида 7. Рулевое колесо 8. Корректор света фар* 9. Передние противотуманные фары* 10. Рычаг открытия капота 11. Рычаг открытия багажника* 12. Рычаг открывания люка топливного бака
* — если оборудован
Внутреннее пространство автомобиля Kia Rio II Pride
1. Воздушная подушка водителя* 2. Переключатель света/сигналов поворотов 3. Комбинация приборов 4. Стеклоочиститель/ Стеклоомыватель 5. Замок зажигания 6. Предупредительный сигнал 7. Обогреватель заднего стекла 8. Управление системой кондиционирования 9. Рычаг переключения передач 10. Прикуриватель 11. Электрическая розетка 12. Подушка безопасности пассажира* 13. Пространство для вещей
* — если оборудован
КЛЮЧИ
Ключи Kia Rio II Pride
Код ключа нанесен на пластине, прикрепленной к набору ключей. При потере ключа, данный код позволит Вашему авторизированному дилеру легко изготовить дубликат. Удалите пластину и храните ее в безопасном месте. Также запишите код и храните его в безопасном и удобном месте, но не в автомобиле.
Ключи Kia Rio II Pride
(1) Используется для запуска двигателя, отпирания и запирания дверей, а также открытия багажника (если оборудован).
(2) Передатчик используется для запирания и отпирания дверей.
ВНИМАНИЕ
Не оставляйте детей без присмотра в автомобиле, в котором находятся ключи зажигания, даже если ключи не находятся в замке зажигания. Дети повторяют действия взрослых и могут вставить ключи в замок зажигания. Ключи зажигания позволяют включить стеклоподъемники и другие устройства, даже может вызвать движение автомобиля, а это может привести к серьезному ранению или смерти. Не оставляйте ключи в автомобиле детям, находящимся без присмотра.
Используйте только оригинальные части Киа ключа зажигания Вашего автомобиля. В случае использования неоригинальных ключей зажигания, реле может не вернуться в положение ON после включения в положение START. В этом случае стартер будет продолжать движение, что приведет к повреждению мотора стартера и возможному возгоранию из — за излишнего напряжения в проводке.
БЕСКЛЮЧЕВОЙ ДОСТУП
Бесключевой доступ Kia Rio II Pride
ЗАМЫКАНИЕ
При нажатии на кнопку запирания/ отпирания дверей (1) все двери запираются.
ОТМЫКАНИЕ
При повторном нажатии на кнопку запирания/отпирания дверей (1) все двери отпираются. После нажатия на эту кнопку двери будут автоматически заперты, если только вы не откроете их в течение 30 секунд.
ВНИМАНИЕ
Передатчик не будет действовать в следующих случаях:
• ключ зажигания находится в замке зажигания;
• рабочее расстояние превышает предельное расстояние (10 м);
• батарея передатчика разряжена;
• другие автомобили или иные объекты блокируют сигнал;
• в очень холодную погоду;
• передатчик находится в близости иного передатчика, напр., радиостанции или аэропорта, который создает помехи нормальной работе передатчика.
Если передатчик не действует соответствующим образом закройте дверь с помощью ключа зажигания. В случае возникновения трудностей с передатчиком, обратитесь на Вашего Авторизированного дилера Киа.

Берегите передатчик от воды или иной жидкости. В случае если система доступа на расстоянии не действует из-за воздействия воды или иных жидкостей, это не покрыто гарантией производителя Вашего автомобиля.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
Замена батареи Kia Rio II Pride
В передатчике используется 3-вольтовая литиевая батарея, которая в нормальных условиях действует в течении нескольких лет. При замене батареи необходимо следовать следующей инструкции:
1. Вывинтите винт (1) при помощи крестообразной отвертки.
2. Вставьте тонкий инструмент в щель и осторожно откройте крышку передатчика (2).
3. Снимите крышку батареи (3).
4. Замените батарею новой. При замене батареи, убедитесь, что положительный символ батареи ”+” находится сверху, как показано на рисунке.
5. Установите батарею в обратном порядке.
ВНИМАНИЕ
Система доступа на расстоянии, с помощью передатчика разработана для многолетнего использования без дефектов, но может повредиться при воздействии влаги или статического электричества.
В случае если Вы не уверены как правильно использовать передатчик или заменить батарею, обратитесь на Вашего Авторизированного дилера Киа.
Использование неисправной или не соответствующей батареи может привести к повреждению передатчика. Убедитесь в использовании соответствующей батареи.
Для избегания повреждения передатчика не роняйте его, берегите от влаги, длительного воздействия солнечного излучения или тепла.
ИММОБИЛАЙЗЕР
Ваш автомобиль оборудован электронным иммобилайзером для сокращения риска бесправного пользования Вашим автомобилем. Ваша система иммобилайзера включает небольшой передатчик в ключе зажигания, катушку антенны в замке зажигания и БУИ (блок управления иммобилайзера) в рулевой колонке. С помощью данной системы, при вставлении Вашего ключа зажигания замок зажигания и включении в положение ON, спираль антенны в замке зажигания получает сигнал из передатчика, который находится в ключе зажигания и посылает сигнал в УКМ (устройство контроля мотора). УКМ проверяет сигнал ключа на соответствие. При определении соответствия ключа- двигатель включится. При определении несоответствия ключа- мотор не заведется.
ДЛЯ ОТКЛЮЧЕНИЯ ИММОБИЛАЙЗЕРА
Вставьте ключ зажигания в цилиндр ключа и поверните его в положение ON.
ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ ИММОБИЛАЙЗЕРА
Поверните ключ зажигания в положение LOCK. Иммобилайзер автоматически активируется. Без соответствующего ключа зажигания двигатель не запустится.
ВНИМАНИЕ
По близости с ключом, используемым для запуска двигателя, не должны располагаться другие ключи с функцией иммобилайзера. Это может привести к нарушению запуска двигателя или его внезапной остановке вскоре после запуска. Во избежание неисправной работы вашего нового автомобиля храните каждый ключ по отдельности.

Не меняйте, не устанавливайте и не регулируйте систему иммобилайзера потому, что это может привести к их повреждению и необходимости обслуживания Авторизированным дилером Киа. Повреждения или неправильная работа системы иммобилайзера в результате несоответствующих изменений, установки или регулировки не покрыты гарантией производителя.
ЗАМКИ ДВЕРЕЙ
УПРАВЛЕНИЕ ДВЕРНЫМИ ЗАМКАМИ СНАРУЖИ АВТОМОБИЛЯ
Замки дверей Kia Rio II Pride
1. Поворотом ключа по ходу часовых стрелок блокировка замка двери снимается, поворотом ключа против хода часовых стрелок замок двери блокируется в закрытом положении.
2. Двери можно также замкнуть и отомкнуть с помощью передатчика ключа. При отмыкании дверей, все двери могут быть открыты с помощью дверных ручек.
3. При закрытии двери, толкните дверь рукой. Убедитесь в том, что двери плотно закрыты.
4. В случае запирания/отпирания передней двери при помощи ключа, все двери автомобиля будут автоматически заперты/ отперты (если автомобиль оборудован этой функцией).
Замки дверей Kia Rio II Pride
Для замыкания двери без ключа нажмите внутреннюю кнопку замыкания двери (1) или включатель замка двери (2, если оборудован) в положение ”ЗАМКНУТО” и закройте дверь (3).
ВНИМАНИЕ
Всегда вытягивайте ключ зажигания, включите стояночный тормоз, закройте все окна и двери при отходе от автомобиля.
Если двери замкнуты/отомкнуты несколько раз в течении короткого времени с помощью ключа или включателя замка двери, система может на время перестать действовать для защиты электрической цепи и предотвращения повреждения системных составляющих.
Замки дверей Kia Rio II Pride
УПРАВЛЕНИЕ ДВЕРНЫМИ ЗАМКАМИ ВНУТРИ АВТОМОБИЛЯ
Для отмыкания двери, нажмите кнопку замка двери ”отомкнуто”.
Для замыкания двери, нажмите кнопку замка двери (1) в положение ”замкнуто”. В случае, если двери замкнуты, красная часть (2) кнопки становится невидимой.
Для открытия двери потяните ручку двери (3) наружу.
Передние двери нельзя замкнуть если ключ зажигания находится в замке зажигания. В случае запирания/отпирания передней двери при помощи кнопки блокировки двери, все двери автомобиля будут автоматически заперты/отперты (если автомобиль оборудован этой функцией).
С ПОМОЩЬЮ ЦЕНТРАЛЬНОГО ВКЛЮЧАТЕЛЯ ЗАМКА ДВЕРИ (ЕСЛИ ОБОРУДОВАН)
Центральный включатель замка двери находится на подлокотнике водителя. Он действует при нажатии включателя замка двери.
Если какая-либо дверь открыта при нажатом включателе, дверь останется замкнута при закрытии.
При нажатии на переднюю часть (1) включателя замка двери водителя, все двери будут замкнуты.
При нажатии на заднюю часть (2) включателя, все двери автомобиля будут отомкнуты.
Управление дверными замками Kia Rio II Pride
Несмотря на это, если ключ находится в замке зажигания и какая-либо передняя дверь открыта, двери не замкнутся при нажатии передней части центрального включателя замка двери.
ВНИМАНИЕ
Двери всегда должны быть полностью закрыты и замкнуты при движении автомобиля для предотвращения случайного открытия двери. Замкнутые двери обеспечат также охрану от возможного проникновения при остановке или медленном движении автомобиля.
При открывании двери обратите внимания на автомобили, мотоциклы, велосипеды или пешеходов, которые двигаются к автомобилю со стороны двери. Открытие дверей в данном случае может привести к повреждению автомобиля или ранению.
Закрытый автомобиль может сильно нагреться и вызвать смерть или серьезно травмировать детей или животных, которые находятся в автомобиле без присмотра и не могут выбраться из него. Кроме того, дети могут воспользоваться различными функциями автомобиля, которые могут поранить их или вызвать иной вред, возможно даже от лиц, пытающихся проникнуть в автомобиль. Никогда не оставляйте детей или животных без присмотра в Вашем автомобиле.
СИСТЕМА РАЗБЛОКИРОВКИ ДВЕРЕЙ ДАТЧИКОМ УДАРА (ЕСЛИ ОБОРУДОВАН)
Все двери будут автоматически разблокированы при поступлении информации об ударе на датчики удара, если замок зажигания находится в положении ВКЛ. Однако, разблокировка дверей может не произойти в случае наличия каких-либо неисправностей системы механических замков дверей или аккумулятора.
ЗАМОК БЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ ЗАДНИХ ДВЕРЕЙ
Замок безопасности детей разработан для защиты детей от случайного открытия задних дверей изнутри автомобиля. Замки безопасности должны использоваться при нахождении детей в автомобиле.
Замок безопасности Kia Rio II Pride
1. Откройте заднюю дверь.
2. Нажмите кнопку замка безопасности детей находящуюся на заднем крае двери в положение ”закрыто”. Когда замок безопасности детей находится в положении ”закрыто”, задняя дверь автомобиля не откроется в случае попытки открыть дверь изнутри.
3. Закройте заднюю дверь.
4. Для открытия задней двери, потяните внешнюю дверную ручку. Несмотря на то, что двери могут отомкнуты, задние двери не откроются с помощью внутренней дверной ручки (1) до открытия замка безопасности детей.
ДВЕРЬ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
ВНИМАНИЕ
При случайном открытии детьми замков задних дверей во время движения автомобиля, возможно падение ребенка из автомобиля, что приведет ранению или смерти. Для предотвращения опасности открытия двери изнутри, необходимо всегда использовать замки безопасности при нахождении детей в автомобиле.

Задняя дверь багажного отсека запирается или отпирается при помощи ключа.
Для того, чтобы открыть заднюю дверь багажного отсека, вставьте ключ в замок и поверните его в положение отпирания (1), после чего потяните заднюю дверь багажного отсека вверх, нажав при этом на рукоятку (2).
Дверь багажного отделения Kia Rio II Pride
Вы также можете запереть/ отпереть замок двери (не открывая при этом его ключом) при помощи системы центрального запирания дверей (если автомобиль оборудован этой системой).
Если задняя дверь багажного отсека отперта, то для ее открытия необходимо нажать на рукоятку (2) и потянуть дверь багажного отсека вверх.
ОКНА
Окна Kia Rio II Pride
1. Включатель стеклоподъемника двери водителя 2. Включатель стеклоподъемника двери пассажира впереди 3. Включатель стеклоподъемника левой задней двери* 4. Включатель стеклоподъемника правой задней двери* 5. Открытие и закрытие окон 6. Автоматическое опускание стеклоподъемника с электроприводом* (стекло в двери водителя) 7. Включатель замка стеклоподъемника*
ОТКРЫТИЕ И ЗАКРЫТИЕ ОКОН
Дверь водителя имеет главный включатель стеклоподъемника, который управляет всеми окнами автомобиля. Для открытия или закрытия окна нажмите (5) или потяните (5) переднюю часть соответствующего включателя.
Открытие и закрытие окон Kia Rio II Pride
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПУСКАНИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ (СТЕКЛО В ДВЕРИ ВОДИТЕЛЯ, ЕСЛИ ОБОРУДОВАН)
При кратковременном нажатии на выключатель стеклоподъемника с электроприводом до достижения второго фиксированного положения (6) стекло в двери водителя опускается полностью даже в случае отпускания выключения. Для того, чтобы остановить стекло в требуемом положении во время автоматического опускания стекла, кратковременно потяните за выключатель в направлении, противоположном направлению перемещения стекла.
ВКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАМКА СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА (ЕСЛИ ОБОРУДОВАН)
Водитель может выключить включатель стеклоподъемников дверей пассажиров нажатием включателя замка стеклоподъемника, находящегося в двери водителя в положение «ЗАМКНУТО» (нажато).
Если включатель замка стеклоподъемника находится в положении ВКЛЮЧЕНО, главный включатель в двери водителя также не будет управлять стеклоподъемником двери пассажиров.
Включатель замка стеклоподъемника Kia Rio II Pride
СТЕКЛОПОДЪЕМНИК (ЕСЛИ ОБОРУДОВАН)
Для действий стеклоподъемником необходимо перевести замок зажигания в положение ON. Каждая дверь имеет включатель стеклоподъемника, которая управляет окном двери. Несмотря на это, водитель имеет включатель замка стеклоподъемника, который может блокировать действие стекол пассажиров. Если Вы чувствуете порывы и пульсацию ветра (удары ветра), при открытом окне, Вам необходимо немного открыть окно напротив для сокращения эффекта.
ВНИМАНИЕ
Для защиты устройства стеклоподъемника от возможных повреждений не открывайте или не закрывайте два и более стекол одновременно. Это обеспечивает долговечность работы предохранителя.
Никогда не пытайтесь одновременно задействовать в противоположных направлениях главный выключатель стеклоподъемника на двери водителя и индивидуальные выключатели стеклоподъемников на дверях. В этом случае стекло остановится и вы не сможете ни открыть, ни закрыть его.
Перед закрытием двери убедитесь в том, что Ваши руки и голова находятся вне зоны закрытия двери.
Не позволяйте детям играть со стеклоподъемником. Оставляйте включатель стеклоподъемника двери водителя в положении “ЗАМКНУТО”(нажато). Непреднамеренное открытие окна ребенком может привести к серьезным последствиям.
Не высовывайте руки или локти из окна во время движения.