Издательство Монолит +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купить полную версию книги

Инструкция по эксплуатации Opel Vectra C / Caravan с 2002 г. Общие сведения об автомобиле

1. Общие сведения об автомобиле
Документация автомобиля, типовая табличка
Технические данные определены по нормам ЕС. Возможны изменения. Данные, приведенные в техническом паспорте автомобиля, всегда имеют приоритет перед данными в инструкции по эксплуатации.
Документация автомобиля Opel Vectra
Типовая табличка установлена на раме правой передней двери.
Документация автомобиля Opel Vectra
Данные на типовой табличке:
1. Изготовитель, 2. Номер разрешения, 3. Идентификационный номер автомобиля, 4. Допустимая общая масса, 5. Допустимая общая масса автомобиля с прицепом, 6. Максимальная допустимая нагрузка на переднюю ось, 7. Максимальная допустимая нагрузка на заднюю ось, 8. Индивидуальные данные автомобиля или данные, специфические для страны
Идентификационные данные автомобиля
Идентификационные данные автомобиля Opel Vectra
Идентификационный номер автомобиля выбит на типовой табличке и с правой стороны на днище автомобиля между передней дверью и сиденьем под крышкой.
В других моделях идентификационный номер автомобиля может быть также указан на щитке приборов.
Обозначение и номер двигателя выштампованы на левой стороне двигателя, на картере.
Охлаждающая жидкость, тормозная жидкость, масла
Внимание
Применять только установленные жидкости. Применение неподходящих жидкостей может привести к серьезным повреждениям автомобиля.

Автозапчасти онлайн
Моторные масла
Сведения о моторных маслах приведены в сервисной книжке.
Параметры двигателей
Торговое обозначение 1.6 1.8 1.8 2.0 2.2 2.2 DIRECT 2.8 V6
Обозначение двигателя Z 16ХЕР Z 18 ХЕ Z 18XER TurboZ20 NET Z22SE Z22YH Z28NEL
Число цилиндров 4 4 4 4 4 4 6
Рабочий объем (см3) 1598 1796 1796 1998 2198 2198 2792
Полезная мощность 77 90 103 129 108 114 169
(кВт) при об/мин 6000 6000 6300 5500 5600 5600 5500
Крутящий момент (Н-м)
при об/мин
150 167 175 265 203 220 330
3900 3800 3800 2500 - 3800 4000 3800 1800-4500
Вид топлива Бензин Бензин Бензин Бензин Бензин Бензин Бензин
Октановое число (04)1)
неэтилированное или
неэтилированное или неэтилированное
95 (S) 95 (S) 95 (S) 95 (S) 95 (S) 95 (S) 5) 95 (S)
98 (SP) 2) 98 (SP) 2) 98 (SP) 2) 98 (SP) 2) 98 (SP) 2) 98 (SP) 2), 6) 98 (SP) 2)
91 (N) 2), 3) 91 (N) 2), 3) 91 (N) 2), 3) 91 (N) 2), 4) 91 (N) 2), 4) - 91 (N) 2), 3)
Допустимая максимальная частота вращения при постоянной эксплуатации
(об/мин) прибл.
6400 6500 6500 6200 6500 6500 6700
Расход моторного масла (л/1000 км) 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
Торговое обозначение 2.8 V6Z ОРС 1.9CDTIZ 1.9CDTI 1.9CDTI 3.0CDTI
Обозначение двигателя 28 NET Z28 NET 19DTL Z 19 DT Z 19DTH Z30DT
Число цилиндров 6 6 4 4 4 6
Рабочий объем (см3) 2792 2792 1910 1910 1910 2958
Полезная мощность (кВт) при об/мин 184 5500 206 5500 74 3500 88
3500 до 4000
110 4000 135 4000
Крутящий момент (Н-м) 350 355 260 280 320 400
при об/мин 1800-4500 1800-4500 1700-2500 2000 - 2750 2000 - 2750 1900-2700
Вид топлива Бензин Бензин Дизель Дизель Дизель Дизель
Октановое число (ОЧ)1) неэтилированное или неэтилированное или неэтилированное
Цетановое число (ЦЧ)1)
95 (S)
98 (SP) 2) 91 (N) 2), 3)
95 (S) 4) 98 (SP) 2), 5) 49(D) 6) 49(D) 4) 49 (D) 4) 49(D) 4)
Допустимая максимальная частота вращения при постоянной эксплуатации (об/мин) прибл. 6700 6700 5100 5100 5100 5000
Расход моторного масла (л/1000 км) 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
1) Стандартизированные качественные сорта топлива, например, неэтилированное топливо DIN EN 228, дизтопливо DIN EN 590; N = нормальное, S = супер, SP = супер плюс; выделено жирным шрифтом: рекомендуемый сорт топлива.
2) Регулятор детонации в зависимости от сорта заправленного топлива (его октанового числа) автоматически настраивает систему зажигания.
3) При использовании топлива с 04 91 небольшие потери мощности и крутящего момента.
4) При использовании топлива с 04 95 небольшие потери мощности и крутящего момента.
5) Использование топлива с октановым числом 91 не допускается.
6) При использовании зимних сортов топлива возможно более низкое значение.
Динамические показатели
Примечание:
Приведены приближенные данные в км/час.
LIMOUSINE
Двигатель 1) Z 16 ХЕР Z18XE Z18XER Z 20 NET Z22SE Z22YH Z 28 NEL
Максимальная скорость 2)
Механическая коробка передач - 203 210 - 216 218 250
Спортивный режим коробки передач 194 205 210 230 - 218 -
Easytronic - - 207 - - - -
Автоматическая коробка передач - - - - 210 210 250
Двигатель 1) Z 28 NET Z28 NET ОРС Z19DTL Z19DT Z 19DTH Z30DT
Максимальная скорость 2)
Механическая коробка передач 250 3) 250 3) 186 200 217 230
Спортивный режим коробки передач - - - - - -
Easytronic - - - - - -
Автоматическая коробка передач 250 3) 250 3) - - 210 226

Автозапчасти онлайн
CARAVAN
Двигатель 1)’ Z 16ХЕР Z18XE Z 18XER Z20 NET Z22YH Z28NEL
Максимальная скорость 2)
Механическая коробка передач - - 203 - 210 245
Спортивный режим коробки передач 190 199 209 224 210 -
Easytronic - - 207 - - -
Автоматическая коробка передач - - - - 208 245
Двигатель 1)’ Z 28 NET Z 28 NET ОРС Z19DTL Z 19 DT Z19DTH Z30DT
Максимальная скорость 2)
Механическая коробка передач 250 3) 250 3) 182 195 210 225
Спортивный режим коробки передач - - - - - -
Easytronic - - - - - -
Автоматическая коробка передач 250 3) 250 3) - - 208 221
1) Торговое обозначение.
2) Указанная максимальная скорость достигается при собственной массе автомобиля (без учета водителя) плюс 200 кг загрузки. Специальное оснащение может снижать максимальную скорость.
3) Максимальная скорость ограничена электроникой.
Расход топлива и выбросы СО2
Для определения расхода топлива с 1996 г. действует инструкция 80/1268/EWG с последним изменением 2004/3/EG.
Инструкция ориентируется на реальные условия дорожного движения: езда в городе оценивается с коэффициентом примерно 1/3, а езда за пределами города - с коэффициентом примерно 2/3 (расход топлива в городе и за городом). При этом учитываются холодные пуски и фазы ускорения.
Кроме того, составной частью инструкции является указание выбросов С02.
Из приведенных данных нельзя делать вывод о том, сколько топлива потребляет каждый конкретный автомобиль.
Все значения относятся к базовой модели ЕС с серийным оборудованием.
При определении расхода топлива по стандарту 2004/3/ EG учитывается собственная масса автомобиля, устанавливаемая также по данному стандарту. Дополнительное специальное оборудование Вашего автомобиля может несколько увеличить массу и, вместе с этим, потребление топлива и выбросы С02.
Расход топлива (прибл., л/100 км), выбросы С0о (прибл., г/км), 4-дверный Limousine (ширина шин до 225 мм)
Двигатель 1) Z 16 ХЕР Z18XE Z18XER Z 20 NET Z22SE Z22YH
Механическая/спортивная/Easytronic/
автоматическая коробка передач:
по городу
на шоссе
смешанный цикл
СО2
-/9,1/-/-
-/5,5/-/
-/6,8/-/-
-/163/-/-
10,4/10,7/-/
5,5/5,8/-/
7,3/7,6/-/
175/ 182/-/-
10,1/9,9/9,7/
5,5/5,6/5,4/
7,2/7,2/7,0/
173/173/168/-
-/12,5/-/-
-/6,3/-/-
-/8,6/-/-/
-/206/-/-
-/11,4/-
-/13,3 –
-/6,2/-/6,5 –
/8,1 -/9,0
-/194/-/216
10,3/10.3/-/11,3 6,0/ 5,9/-/ 6,1 7,6/7,5/-/8,0 182/ 180/-/ 192
Двигатель 1) Z28NEL Z 28 NET Z19DTL Z 19 DT Z19DTH Z30DT
Механическая/спортивная/Easytronic/ автоматическая коробка передач: по городу на шоссе смешанный цикл
со2
15,4/-/-/17,1 7,3/-/-/7,3 10,3/-/-/10,9 247/-/-/ 262 15,4/-/-/17,1 7,3/-/-/7,3 10,3/-//10,9 247/-/-/ 262 7,4/-/-/4,7/-/-/5,7/-/-/154/-/-/- 7,4/-/-/4,7/-/-/щщ*т 7,4/-/-/9,4 4,7/-/-/5,3 5,7/-/-/6,8 154/-/-/184 9,8/-/-/10,2 5,2/-/-/5,3 6,9/-/-/7,1 186/-/-/192
Расход топлива (прибл., л/100 км), выбросы СО, (прибл., г/км), 4-дверный Limousine (ширина шин до 235 мм)
Двигатель 1) Z 16 ХЕР Z18XE Z18XER Z 20 NET Z22SE Z22YH
Механическая/спортивная/Easytronic/
автоматическая коробка передач:
по городу
на шоссе
смешанный цикл
СО,
-/9,2/-/-/5,6/-/-/6,9/-/-/166/-/- 10,5/10,8//-5,6/5,9/-/7,4/7,7/-/178/ 185/-/- 10,2/10,0/9,8/5,6/5,7/5,5/7,3/7,3/7,1/175/ 175/ 170/- -/12,6/-/-/6,4/-/-/8,7/-/-/209/-/- -/11,5/-/13,4 -/6,3/-/6,6 -/8,2/-/9,1 -/197/-/218 10,4/10,4/-/11,4
6,1/6,0/-/6,2 7,7/7,6/-/8,1 185/182/-/194
Двигатель 1) Z28NEL Z 28 NET Z19DTL Z 19DT Z19DTH Z30DT
Механическая/спортивная/Easytronic/ автоматическая коробка передач: по городу на шоссе смешанный цикл
со,
15,5/-/-/17,2 7,4/-/-/7,4 10,4/-/-/11,0 250/-/-/ 264 15,5/-/-/17,2 7,4/-/-/7,4 10,4/-/-/11,0 250/-/-/ 264 7,5/-/-/4,8/-/-/5,8/-/-/157/-/-/- 7,5/-/-/4,8/-/-/5,8/-/-/157/-/-/- 7,5/-/-/9,5 4,8/-/-/5,4 5,8/-/-/6,9 157/-/-/186 9.9/-/-/10,3 5,3/-/-/5,4 7,0/-/-/7,2 189/-/-/ 194
Расход топлива (прибл., л/100 км), выбросы СО, (прибл., г/км), 5-дверный Limousine (ширина шин до 225 мм)
Двигатель 1) Z 16ХЕР Z18XE Z18XER Z 20 NET Z22SE
Механическая/спортивная/Easytronic/
автоматическая коробка передач:
по городу
на шоссе
смешанный цикл
СО,
-/9,1/-/-/5,5/-/-/6,8/-/-/163/-/- 10,4/10,7/-/5,5/ 5,8/-/7,3/7,6/-/175/ 182/-/- 10,1/9,9/9,7/5,5/5,6/5,4/7,2/7,2/7,0/173/173/168/- -/12,5/-/-/6,3/-/-/8,6/-/-/206/-/- -/11,47-/13,3 -/6,2/-/6,5 -/8,1/-/9,0 -/194/-/216
Двигатель 1) Z22YH Z28NEL Z 28 NET Z 28 NET ОРС
Механическая/спортивная/Easytronic/ автоматическая коробка передач: по городу на шоссе смешанный цикл
со,
10,3/10.3/-/11,3 6,0/5,9/-/6,1 7,6/7,5/-/8,0 182/180/-/192 15,4/-/-/17,1 7,3/-/-/7,3 10,3/-/-/10,9 247/-/-/ 262 15,4/-/-/17,1 7,3/-/-/7,3 10,3/-/-/10,9 247/-/-/ 262 15,4/-/-/2) 7,3/-/-/2) 10,3/-/-/2) 247/-/-/2)
Двигатель 1) Z 19DTL Z 19 DT Z 19DTH Z30DT
Механическая/спортивная/Easytronic/ автоматическая коробка передач: по городу на шоссе смешанный цикл
со,
7,4/-/-/4,7/-/-/5,7/-/-/154/-/-/- 7,4/-/-/4,7/-/-/5,7/-/-/154/-/-/- 7,4/-/-/9,5 4,7/-/-/ 5,4 5,7/-/-/6,9 154/-/-/186 9.8/-/-/10.2 5,2/-/-/5,3 6,9/-/-/7,1 186/-/-/ 192
Расход топлива (прибл., л/100 км), выбросы СО, (прибл., г/км), 5-дверный Limousine (ширина шин до 235 мм)
Двигатель 1) Z 16ХЕР Z 18ХЕ Z 18XER Z 20 NET Z22SE
Механическая/спортивная/Easytronic/
автоматическая коробка передач:
по городу
на шоссе
смешанный цикл
СО,
-/9,2/-/-/5,6/-/-/6,9/-/-/166/-/- 10,5/10,8/-/5,6/5 ,91-17,4/7,7/-/178/185/-/- 10,2/10,0/9,8/5,6/5,7/5,5/7,3/7,3/7,1/175/175/170/- -/12,6/-/-/6,4/-/-/8,7/-/-/209/-/- -/11,5/-/13,4 -/6,3/-/6,6 -/8,2/-/9,1 -/197/-/218
Двигатель 1) Z22YH Z28NEL Z28 NET Z 28 NET ОРС
Механическая/спортивная/Easytronic/ автоматическая коробка передач: по городу 10,4/10.4/-/11,4 15,5/-/-/17,2 15.5/-/-/17,2 15,4/-/-/2)
на шоссе 6,1/6,0/-/6,2 7,4/-/-/7,4 7,4/-/-/7,4 7,3/-/-/2)
смешанный цикл 7,7/7,6/-/8,1 10,4/-/-/11,0 10,4/-/-/11,0 10,3/-/-/2)
со, 185/182/-/194 250/-/-/ 264 250/-/-/ 264 247/-/-/2)
Двигатель 1) Z 19DTL Z 19 DT Z19DTH Z30DT
Механическая/спортивная/Easytronic/ автоматическая коробка передач: по городу 7,5/-/-/- 7,5/-/-/- 7,5/-/-/ 9,6 9,9/-/-/10,3
на шоссе 4,8/-/-/- 4,8/-/-/- 4,8/-/-/5,5 5,3/-/-/ 5,4
смешанный цикл 5,8/-/-/- 5,8/-/-/- 5,8/-/-/7,0 7,0/-/-/7,2
со, 157/-/-/- 157/-/-/- 157/-/-/189 189/-/-/194
Расход топлива (прибл., л/100 км), выбросы С0,(прибл., г/км), Caravan (ширина шин до 225 мм)
Двигатель 1) Z 16ХЕР Z 18 ХЕ Z 18XER Z 20 NET Z22YH Z 28 NEL
Механическая/спортивная/Easytronic/
автоматическая коробка передач:
по городу
на шоссе
смешанный цикл
СО,
-/9,4/-/-/5,8/-/-/7,1/-/-/170/-/- -/11,0/-/-/6,1/-/-/7,9/-/-/190/-/- 10,3/10,4/10,0/5,9/6,1/5,7/7,5/7,7/7,3/180/185/175/- -/12,7/-/-/6,5/-/-/8,8/-/-/211/-/- 10,6/10,6/-/11,5 6,3/6,2/-/6,3 7,9/7,8/-/8,2 190/187/-/197 15,5/-/-/17,4 7,4/-/-/ 7,6 10,4/-/-/11,2 250/-/-/ 269
Двигатель 1) Z28 NET Z28 NET ОРС Z 19DTL Z19DT Z19DTH Z30DT
Механическая/спортивная/Easytronic/ автоматическая коробка передач: по городу на шоссе смешанный цикл
со,
15.5/-/-/17,4 7,4/-/-/7,6 10,4/-/-/11,2 250/-/-/ 269 15,5/-/-/2) 7,4/-/-/2) 10,4/-/-/2) 250/-/-/2) 7,5/-/-/4,8/-/-/5,8/-/-/157/-/-/- 7,5/-/-/4,8/-/-/5,8/-/-/157/-/-/- 7,5/-/-/9,6 4,8/-/-/5,5 5,8/-/-/7,0 157/-/-/189 9,8/-/-/10,3 5,2/-/-/5,4 6,9/-/-/7,2 186/-/-/194
Расход топлива (прибл., л/100 км), выбросы СО, (прибл., г/км), Caravan (ширина шин до 235 мм)
Двигатель 1) Z 16ХЕР Z18XE Z 18XER Z 20 NET Z22YH Z 28 NEL
Механическая/спортивная/Easytronic/
автоматическая коробка передач
по городу
на шоссе
смешанный цикл
СО,
-/9,5/-/-/5,9/-/-/7,2/-/-/173/-/- -/11,1/-/-/6,2/-/-/8,0/-/-/192/-/- 10,4/10,5/10,1/6,0/6,2/5,8/7,6/7,8/7,4/182/ 187/ 178/- -/12,8/-/-/6,6/-/-/8,9/-/-/214/-/- 10,7/10.7/-/11,6 6,4/6,3/-/6,4 8,0/7,9/-/8,3 192/190/-/199 15,6/-/-/17,5 7,5/-/-/7,7 10,5/-/-/11,3 252/-/-/271
Двигатель 1) Z28 NET Z28 NET ОРС Z 19DTL Z 19 DT Z19DTH Z30DT
Механическая/спортивная/Easytronic/ автоматическая коробка передач: по городу на шоссе смешанный цикл
со,
15,6/-/-/17,5 7,5/-/-/7,7 10.5/-/-/11,3 252/-/-/ 271 15,5/-/-/ 2) 7,4/-/-/2) 10,4/-/-/2) 250/-/-/2) 7,6/-/-/4,9/-/-/5,9/-/-/159/-/-/- 7,6/-/-/4,9/-/-/5,9/-/-/159/-/-/- 7,6/-/-/9,7 4,9/-/-/5,6 5.Э/-/-/7,1 159/-/-/192 9,9/-/-/10,4 5,3/-/-/ 5,5 7,0/-/-/7,3 189/-/-/197
2) К моменту печати данные отсутствовали.

Автозапчасти онлайн
Весовые данные, грузоподъемность и груз на крыше
Грузоподъемность представляет собой разность между допустимой общей массой (см. типовую табличку) и собственной массой автомобиля согласно стандарту EG.
Для определения собственной массы Вашего автомобиля по нормативам ЕС заполните следующую таблицу:
- Собственная масса автомобиля (таблица 1), кг
- Дополнительная масса вариантов оборудования (таблица 2), кг
- Масса тяжелой оснастки (таблица 3), кг
Сумма является собственной массой согласно стандарту ЕС.
Специальная оснастка увеличивает собственную массу и, тем самым, также сказывается на грузоподъемности.
Весовые данные Opel Vectra
Размер, мм
А 334
В 1061
С 492,5
D 486,5
Е 218
F 495
G 492,5
Н 201
Внимание
Использовать только допущенное для данного типа автомобиля тягово-сцепное устройство. Для послепродажного монтажа тягово-сцепного устройства рекомендуется обратиться на станцию техобслуживания.
Установочные размеры тягово-сцепного устройства с откидной шаровой опорой (опция)
CARAVAN
Примечание:
Все указанные размеры соответствуют тягово-сцепному устройству прицепа, смонтированному изготовителем.
Установочные размеры тягово-сцепного устройства Opel Vectra

Автозапчасти онлайн
Размер, мм
А 396,5
В 157,5
С 386
D 74
Е 630
F 590
G 491
Н 486
1 480
J 379,5
Внимание
Использовать только допущенное для данного типа автомобиля тягово-сцепное устройство. Для послепродажного монтажа тягово-сцепного устройства рекомендуется обратиться на станцию техобслуживания.
Приборы и элементы управления
Индикаторы
Описанные здесь индикаторы имеются не во всех автомобилях. Описание относится ко всем исполнениям приборов. Значение цвета индикаторов:
- красный: опасность, важное напоминание,
- желтый: предупреждение, указание, неисправность,
- зеленый: подтверждение включения,
- синий: подтверждение включения.
Указатели поворота
Индикатор мигает зеленым цветом. Индикатор мигает с соответствующей стороны.
При включенных аварийных световых сигналах оба индикатора мигают.
Быстрое мигание: Перегорела лампочка указателя поворота или соответствующий предохранитель, перегорела лампочка указателя поворота прицепа (опция).
Давление масла
Индикатор горит красным светом.
Индикатор загорается после включения зажигания и гаснет вскоре после пуска двигателя.

Автозапчасти онлайн
Загорание при работающем двигателе: возможно прекращение смазки двигателя. Это может привести к повреждению двигателя или к блокированию приводных колес:
1. Выжать сцепление.
2. Переключить механическую коробку передач и Easytronic (опция) в нейтральное положение, а в автоматической коробке передач (опция) перевести рычаг переключения передач в положение N.
3. Как можно быстрее вывести автомобиль из движущегося потока, не мешая другим автомобилям.
4. Выключить зажигание.
ВНИМАНИЕ
При выключенном двигателе требуются значительно большие усилия для торможения и рулевого управления.
Извлечь ключ только после остановки автомобиля, так как в противном случае может неожиданно сработать блокировка рулевого колеса.
5. Обратиться за помощью на станцию техобслуживания.
Давление масла Opel Vectra
Тормозная система, гидропривод сцепления
Индикатор горит или мигает красным цветом. Он горит после включения зажигания, если затянут стояночный тормоз или уровень жидкости в гидравлической системе тормозов и сцепления слишком низок
На автомобилях с коробкой передач Easytronic (опция) при незатянутом стояночном тормозе индикатор мигает в течение нескольких секунд после выключения зажигания,
ВНИМАНИЕ
Если индикатор горит, когда отпущен стояночный тормоз: остановиться, немедленно прервать езду. Следует обратиться за помощью на станцию техобслуживания
Генератор
Индикатор горит или мигает красным цветом.
Мигание во время пуска: слишком низкое напряжение аккумулятора. Проверить электрическое оборудование на станции техобслуживания.
Загорание при работающем двигателе: остановиться, выключить двигатель. Охлаждение двигателя может быть прервано. В случае дизельного двигателя может отключиться усилитель торможения. Следует обратиться за помощью на станцию техобслуживания.

Автозапчасти онлайн
Системы воздушных подушек безопасности (опция), преднатяжители ремней безопасности (опция)
Загорание при работающем двигателе
Неисправность систем воздушных подушек безопасности, системы опознавания занятости сиденья (опция) или преднатяжителей ремней безопасности,
Системы воздушных подушек безопасности Opel Vectra