Издательство Монолит +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купить полную версию книги

Инструкция по эксплуатации Subaru Forester 2002-2008 гг. Контрольно-измерительные приборы и органы управления Subaru Forester 2002-2008 гг.

4. КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЕМ
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
Замок зажигания Subaru Forester
Замок зажигания имеет четыре положения: “LOCK”, “ACC”, “ON” и “START”.
ПОЛОЖЕНИЕ “LOCK”
Замок зажигания Subaru Forester
Это единственное положение замка зажигания, позволяющее вставлять и извлекать из него ключ Вашего автомобиля.
Поворот ключа замка зажигания из положения “АСС” в положение “LOCK” осуществляется только при условии, если одновременно с поворотом ключа Вы утапливаете его в замке зажигания. При извлечении ключа замок зажигания блокирует рулевое колесо.
Если ключ поворачивается в замке зажигания с усилием, попробуйте повернуть ключ, одновременно слегка поворачивая рулевое колесо влево и вправо.
ВНИМАНИЕ
Никогда не переводите замок зажигания в положение “LOCK” во время движения автомобиля, а также при его буксировке, так как при этом рулевое колесо будет заблокировано, и управление рулем автомобиля станет невозможным. Кроме того, следует отметить, что управление рулем при выключенном двигателе требует гораздо большего усилия.
ПОЛОЖЕНИЕ “АСС”
Это положение замка зажигания позволяет пользоваться вспомогательным электрооборудованием Вашего автомобиля (аудиосистемой, прикуривателем и т.п.).
ПОЛОЖЕНИЕ “ON”
Это нормальное рабочее положение замка зажигания после запуска двигателя.
ПОЛОЖЕНИЕ “START”
В этом положении замка зажигания производится запуск двигателя. Стартер проворачивает коленчатый вал двигателя, производя его запуск. При отпускании ключа после запуска двигателя ключ автоматически возвращается в положение “ON”.
ВНИМАНИЕ
Не поворачивайте замок зажигания в положение “START” во время работы двигателя Вашего автомобиля.
- Для автомобилей, оборудованных системой иммобилайзера
Если Вам не удается запустить двигатель с помощью ключа, зарегистрированного в системе иммобилайзера Вашего автомобиля, извлеките ключ из замка зажигания (в это время контрольная лампа иммобилайзера мигает), затем вставьте его обратно и поверните в положение “START” для повторного запуска двигателя.
Замок зажигания Subaru Forester
Примечание
Ваша попытка запуска двигателя может оказаться неудачной, если поворачивать замок зажигания двумя ключами, удерживая их вместе.
ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ НАПОМИНАНИЯ О КЛЮЧАХ
Звуковой сигнал начинает звучать в том случае, если при открывании двери водителя ключ находится в замке зажигания в положении “LOCK” или “АСС”. После извлечения ключа из замка зажигания подача звукового сигнала прекращается.
АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
Аварийная световая сигнализация предназначена для извещения других водителей о том, что Вы вынуждены были сделать остановку в связи с возникновением экстренной ситуации. Аварийная световая сигнализация может быть включена при любом положении замка зажигания.
Для включения аварийной световой сигнализации нажмите соответствующую кнопку на панели приборов. Для выключения аварийной световой сигнализации повторно нажмите эту же кнопку.
Примечание
При включенной аварийной световой сигнализации указатели поворотов не работают.
КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ
СПИДОМЕТР
Спидометр предназначен для отображения скорости движения автомобиля
- Предупреждающая звуковая сигнализация превышения скорости (если установлена)
Звуковая сигнализация срабатывает, когда скорость движения Вашего автомобиля превышает уровень, равный приблизительно 120 км/час.
ОДОМЕТР/СЧЕТЧИК ПРОЙДЕННОГО ПУТИ
Одометр Subaru Forester
Когда замок зажигания находится в положении “LOCK”, “ACC” или “ON”, то это табло отображает показания одометра и двух счетчиков пройденного пути.
Если нажать на кнопку счетчика пройденного пути, когда замок зажигания находится в положении “LOCK”, то загорится комбинированное табло одометра/счетчиков пройденного пути. Когда это табло горит, Вы можете переключать его между режимом отображения пройденного пути на счетчике “А” и на счетчике “В”. Если кнопка счетчика пройденного пути не нажимается в течение 10 секунд после того, как загорелось комбинированное табло одометра/счетчиков пройденного пути, то это табло гаснет.
- Одометр
Одометр показывает общее расстояние, пройденное Вашим автомобилем
- Двойной счетчик пройденного пути
Одометр Subaru Forester
Счетчик пройденного пути показывает расстояние, пройденное автомобилем после последнего сброса его показаний.
Для изменения режима индикации кратковременно нажмите кнопку счетчика пройденного пути.
Каждое нажатие этой кнопки приводит к поочередному изменению индикации счетчика пройденного пути “А” и счетчика пройденного пути “В”.
Одометр Subaru Forester
Для сброса показания одного из счетчиков пройденного пути вначале выберите режим его индикации, кратковременно нажав на кнопку счетчика пройденного пути, а затем повторно нажмите на эту кнопку и удерживайте ее в этом положении не менее двух секунд.
ТАХОМЕТР
Тахометр показывает частоту вращения двигателя, выраженную в тысячах оборотов в минуту.
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА
Указатель уровня топлива Subaru Forester
Указатель уровня топлива показывает приблизительное количество топлива, оставшегося в бензобаке.
Стрелка указателя уровня топлива не опускается до положения “Е” (пустой бак) даже в тех случаях, когда замок зажигания находится в положении “АСС” или “LOCK”.
При торможении, поворотах или разгоне автомобиля стрелка указателя может незначительно изменять показания из-за перемещения топлива в бензобаке.
Примечание
Указатель уровня топлива Subaru Forester
На комбинации приборов Вы можете увидеть надпись “FUEL DOOR ”. Это означает, что дверца (лючок) топливозаправочной горловины расположен с правой стороны автомобиля.
- Предупреждающая лампа низкого уровня топлива
Предупреждающая лампа низкого уровня топлива загорается, когда топливный бак почти пуст (при остатке топлива порядка 9 литров).
Эта предупреждающая лампа работает только в том случае, если замок зажигания находится в положении “ON”.
ВНИМАНИЕ
(Только для моделей с турбонаддувом)
В случае, если загорается предупреждающая лампа низкого уровня топлива, срочно залейте топливо в бензобак. Перебои в работе двигателя, вызванные отсутствием топлива в бензобаке, могут привести к повреждению катализатора, что, в свою очередь, может привести к выходу из строя или повреждению турбонагнетателя.
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ
Указатель температуры Subaru Forester
Указатель температуры показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя только в том случае, если замок зажигания находится в положении “ON”.
Температура охлаждающей жидкости двигателя изменяется в зависимости от температуры наружного воздуха и других условий движения автомобиля.
Пока стрелка указателя температуры не достигнет середины шкалы, мы рекомендуем Вам придерживаться умеренного стиля вождения. Такая температура охлаждающей жидкости является оптимальной для работы двигателя. Вам следует избегать чрезмерного повышения частоты вращения двигателя до его прогрева.
ВНИМАНИЕ
Если стрелка указателя температуры вышла за границу сектора нормальной работы, при первой возможности осторожно припаркуйте Ваш автомобиль в безопасном месте.
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ НАРУЖНОГО ВОЗДУХА (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН)
Указатель температуры наружного воздуха расположен ниже комбинированной шкалы одометра/счетчиков пройденного пути. Данный указатель отображает температуру наружного воздуха в диапазоне от -30 до 50°С.
При перечисленных ниже условиях указатель температуры наружного воздуха может давать неверные показания:
- В слишком солнечную погоду
- При работе двигателя на холостом ходу; при малых скоростях движения в условиях дорожных пробок; при перезапуске двигателя сразу же после его остановки.
- Если температура наружного воздуха находится вне пределов, на которые рассчитана конструкция данного указателя
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ
Переключатель освещения работает только в том случае, если замок зажигания переведен в положение “ON”.
Работа переключателя освещения возможна только в том случае, если замок зажигания установлен в положение “ON”. Этим обеспечивается предотвращение разрядки аккумуляторной батареи, если, припарковав свой автомобиль, Вы забыли выключить его освещение. При любом другом положении замка зажигания освещение автомобиля будет выключено.
Чтобы привлечь внимание других водителей к припаркованному автомобилю в темное время суток, включите аварийную световую сигнализацию.
ПЕРЕДНИЕ ФАРЫ
Передние фары Subaru Forester
Для включения передних фар поверните ручку, расположенную на конце рычага указателей поворота, первое положение Включены стояночные огни, освещение панели приборов, задние габаритные огни и подсветка номерного знака.
Включены фары, стояночные огни, освещение панели приборов, задние габаритные огни и подсветка номерного знака.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ БЛИЖНЕГО/ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Если переключатель освещения находится в положении. Вы можете переключаться с ближнего на дальний свет фар, нажав вперед рычаг переключения указателей поворотов. После включения дальнего света фар на панели приборов загорается контрольная лампа дальнего света фар.
Для переключения на ближний свет фар отведите рычаг назад до фиксации.
“МИГАНИЕ ФАРАМИ”
Для “мигания фарами” потяните рычаг переключателя указателей поворотов на себя, а затем отпустите его. Дальний свет фар включается только на то время, пока Вы удерживаете рычаг. “Мигание фарами” возможно даже в том случае, если переключатель режимов освещения находится в положении “OFF”. После переключения на дальний свет фар на приборной панели загорается контрольная лампа. При “мигании фарами” не включайте дальний свет фар дольше, чем на несколько секунд.
ВНИМАНИЕ
При “мигании фарами”не включайте дальний свет фар дольше, чем на несколько секунд.
РЫЧАГ УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТОВ
Рычаг указателей поворотов Subaru Forester
А) Правый поворот, В) Левый поворот, С) Смена полосы движения вправо, D) Смена полосы движения влево.
Для включения указателей правого поворота переведите рычаг переключателя указателей поворотов вверх. Для включения указателей левого поворота переведите рычаг указателей поворотов вниз. После завершения поворота рычаг автоматически вернется в исходное положение. Если после завершения поворота рычаг переключателя не возвращается в исходное положение, переведите его в нейтральное положение вручную.
Для подачи сигнала о смене полосы движения слегка отожмите рычаг переключателя, соответственно, вниз или вверх и удерживайте его в этом положении во время смены полосы движения. При этом указатели поворотов будут мигать, указывая направление поворота или новой полосы движения. После того, как Вы отпустили рычаг переключателя, он автоматически возвратится в нейтральное положение.
РЕГУЛИРОВКА ЯРКОСТИ ОСВЕЩЕНИЯ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ
Если переключатель режимов освещения находится в положении, Вы можете регулировать яркость освещения панели приборов.
Регулировка яркости освещения панели приборов Subaru Forester
Для увеличения яркости поверните диск вверх.
Для уменьшения яркости поверните диск вниз.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ “BRIGHT” (НОЧНОЕ СНИЖЕНИЕ УРОВНЯ ЯРКОСТИ ДИСПЛЕЯ)
Переключатель “bright” Subaru Forester
Когда переключатель режимов освещения находится в положении, яркость дисплея часов и панели приборов снижена. Если Вам трудно различать надписи, поверните этот переключатель в положение для восстановления нормального уровня яркости.
РЕГУЛЯТОР СВЕТОВОГО ПУЧКА ФАР
Регулятор светового пучка фар Subaru Forester
Отрегулируйте свет фар регулятором светового пучка фар, установив его в соответствующее положение в зависимости от числа пассажиров и перевозимого груза.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СТОЯНОЧНЫХ ОГНЕЙ
Переключатель стояночных огней
Переключатель стояночных огней Subaru Forester
Работа переключателя стояночных огней не зависит от положения замка зажигания.
При нажатии на переднюю часть переключателя включается следующее освещение:
- Стояночные огни
- Задние габаритные огни
Для выключения стояночных и задних габаритных огней нажмите заднюю часть переключателя.
Избегайте оставлять включенными на продолжительное время стояночные и задние габаритные огни, так как это может привести к разрядке аккумуляторной батареи.
КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР (ФОНАРЕЙ)
КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНЫ)
Кнопка включения передних противотуманных фар Subaru Forester
Передние противотуманные фары могут быть включены только в том случае, если переключатель освещения находится в положении. Для включения передних противотуманных фар нажмите на кнопку их включения. Для их выключения повторно нажмите эту же кнопку.
При включении передних противотуманных фар загорается контрольная лампа, расположенная в соответствующей кнопке.
КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ ЗАДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФОНАРЕЙ (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНЫ)
Задние противотуманные фонари могут быть включены только в том случае, если переключатель освещения находится в положении, либо если включены передние противотуманные фары.
Для включения задних противотуманных фонарей нажмите на кнопку их включения. Для их выключения повторно нажмите на эту же кнопку.
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ И ОМЫВАТЕЛЬ СТЕКОЛ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ ОМЫВАТЕЛЯ И СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА
- Стеклоочистители ветрового стекла
Переключатели омывателя и стеклоочистителя Subaru Forester
OFF: Исходное положение, Прерывистый режим работы, LO: Низкая скорость движения стеклоочистителей, HI: Высокая скорость движения стеклоочистителей.
Для включения стеклоочистителей переведите рычаг управления стеклоочистителями вниз. Для выключения стеклоочистителей переведите рычаг управления стеклоочистителями в положение “OFF”.
- регулятор интервала срабатывания стеклоочистителей при прерывистом режиме работы (если установлен) Когда переключатель стеклоочистителя находится в положении, то установка требуемого временного интервала обеспечивается поворотом диска. Регулировка временного интервала может осуществляться как в направлении от самого малого интервала к самому большому, так и в обратном направлении.
При повороте диск фиксируется при каждом втором щелчке, что облегчает установку требуемого временного интервала.
- Одноразовое срабатывание стеклоочистителей
Переключатели омывателя и стеклоочистителя Subaru Forester
Для одноразового срабатывания стеклоочистителей потяните рычаг управления стеклоочистителями на себя. Стеклоочистители будут работать пока Вы не отпустите рычаг.
- Стеклоомыватель Для включения омывателя ветрового стекла нажмите кнопку включения стеклоомывателя, расположенную на торце рычага управления стеклоочистителя. Разбрызгивание жидкости будет происходить до тех пор, пока Вы не отпустите кнопку. Стеклоочистители работают все время, пока Вы держите кнопку нажатой.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОМЫВАТЕЛЯ И СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА
Переключатели омывателя и стеклоочистителя Subaru Forester
Стеклоомыватель (одновременно работает стеклоочиститель) ON: Нормальный режим работы INT: Прерывистый режим работы OFF: Исходное положение: Стеклоомыватель
- стеклоочиститель заднего стекла
Для включения стеклоочистителя заднего стекла поверните ручку, расположенную на конце рычага управления стеклоочистителями, вверх.
INT: Прерывистый режим работы
ON: Нормальный режим работы
Для выключения стеклоочистителя поверните ручку, расположенную на конце рычага, в положение “OFF”.
- Стеклоомыватель
Для включения омывателя заднего стекла при работающем стеклоочистителе поверните ручку, расположенную на конце рычага управления стеклоочистителями, вверх до положения. Разбрызгивание жидкости будет происходить до тех пор, пока Вы не отпустите ручку.
Для включения омывателя заднего стекла при неработающем стеклоочистителе поверните ручку, расположенную на конце рычага управления стеклоочистителями, вниз до положения. Начнется разбрызгивание жидкости стеклоомывателя и работа стеклоочистителя, которые будут происходить до тех пор, пока Вы не отпустите ручку.
КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ ОБОГРЕВА ЗАДНЕГО СТЕКЛА
Автоматическая система климат-контроля
Кнопка включения обогрева заднего стекла Subaru Forester
Система климат-контроля с ручным управлением
Кнопка включения обогрева заднего стекла Subaru Forester
Работа обогревателя заднего стекла возможна только в том случае, если замок зажигания переведен в положение “ON”. Кнопка включения обогревателя заднего стекла расположена на панели управления системой климат-контроля. Обогреватель автоматически отключается через 15 минут работы. Если окно становится чистым до истечения этого времени, повторно нажмите на кнопку включения обогревателя заднего стекла, чтобы выключить его. Он также отключается при повороте зажигания в положение “АСС” или “LOCK”. Если необходимо произвести обогрев стекол или справиться с их запотеванием, при повторном запуске двигателя автомобиля следует снова нажать на эту кнопку. Для включения обогревателя заднего стекла нажмите на соответствующую кнопку. Для его выключения повторно нажмите эту же кнопку.
Во время работы обогревателя заднего стекла загорается контрольная лампа, расположенная в кнопке включения обогревателя.
АНТИОБЛЕДЕНИТЕЛЬ ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА
Антиобледенитель Subaru Forester
Работа антиобледенителя щеток стеклоочистителей ветрового стекла возможна только в том случае, если замок зажигания переведен в положение “ON”.
Перед включением антиобледенителя щеток стеклоочистителей удалите снег с ветрового стекла. Для включения антиобледенителя щеток стеклоочистителя нажмите соответствующую кнопку. Во время работы антиобледенителя щеток стеклоочистителя загорается контрольная лампа, расположенная в кнопке его включения.
Антиобледенитель щеток стеклоочистителей ветрового стекла автоматически отключится через 15 минут работы. Если обледенение щеток стеклоочистителей ветрового стекла полностью устранено до истечения этого времени, повторно нажмите на кнопку включения антиобледенителя, чтобы выключить его. Он также отключается при повороте зажигания в положение “АСС” или “LOCK”. Если обледенение щеток стеклоочистителей не устранено, вновь нажмите на кнопку включения антиобледенителя.
Примечание
Если Ваш автомобиль оборудован обогревателями наружных зеркал, то они включаются одновременно с включением антиобледенителя щеток ветрового стекла.
ОМЫВАТЕЛИ ФАР
Омыватели фар Subaru Forester
Работа омывателей фар возможна только в том случае, если замок зажигания переведен в положение “ON”.
Для включения омывателей фар нажмите соответствующий переключатель один раз. Разбрызгивание жидкости стеклоомывателя будет осуществляться приблизительно половину секунды, независимо от продолжительности нажатия переключателя.
ЗЕРКАЛА
Перед началом движения убедитесь в том, что внутреннее и наружные зеркала правильно отрегулированы.
ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО
Внутреннее зеркало Subaru Forester
Внутреннее зеркало имеет дневное и ночное положения. Для установки зеркала в ночное положение потяните на себя язычок, расположенный в нижней части зеркала. Для установки зеркала в дневное положение, нажмите язычок в обратном направлении. Когда внутреннее зеркало установлено в ночное положение, то это уменьшает степень ослепления светом фар.
НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА
- Переключатель дистанционного управления зеркалами
Наружные зеркала Subaru Forester
Работа системы дистанционного управления наружными зеркалами возможна только в тех случаях, когда ключ зажигания находится в положении “АСС” или “ON”.
1. Нажмите соответствующую сторону переключателя выбора зеркала. “L” соответствует левому наружному зеркалу, “R” — правому наружному зеркалу.
2. Нажмите переключатель регулировки наружных зеркал с требуемой стороны.
3. Чтобы предотвратить случайную регулировку зеркал, переведите переключатель выбора зеркала в нейтральное положение.
Наружные зеркала можно регулировать также вручную.
- Обогрев наружных зеркал
Наружные зеркала Subaru Forester
А) Для автомобилей, на которых установлен только обогрев наружных зеркал, В) Для автомобилей, на которых установлен антиобледенитель щеток стеклоочистителей ветрового стекла.
Работа обогревателя наружных зеркал возможна только в том случае, если замок зажигания переведен в положение “ON”.
Для включения обогревателя наружных зеркал нажмите соответствующую кнопку. Для его выключения повторно нажмите эту же кнопку. Во время работы обогревателя наружных зеркал включается контрольная лампа, расположенная на кнопке его включения.
Обогреватель автоматически отключается через 15 минут работы. Если зеркала становятся чистым до истечения этого времени, повторно нажмите на кнопку включения обогревателя наружных зеркал, чтобы выключить его. Он также отключается при повороте зажигания в положение “АСС” или “LOCK”. Если необходимо произвести обогрев стекол или справиться с их запотеванием, при повторном запуске двигателя автомобиля следует снова нажать на эту кнопку.