Издательство Монолит +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купить полную версию книги

Инструкция по эксплуатации SsangYong Kyron. Открывание и закрывание дверей SsangYong Kyron

2. ОТКРЫВАНИЕ И ЗАКРЫВАНИЕ ДВЕРЕЙ
ОТКРЫВАНИЕ И ЗАКРЫВАНИЕ
Открывание и закрывание дверей SsangYong Kyron 2
ДВЕРИ
Открывание и закрывание дверей SsangYong Kyron 2
1. Рычажок блокировки/разблокировки дверей. 2. Ручка для открытия дверей.
РЫЧАЖОК БЛОКИРОВКИ/РАЗБЛОКИРОВКИ ДВЕРЕЙ
Все двери блокируются/разблокируются при перемещении рычажка в соответствующее положение (только на водительской двери и передней пассажирской двери).
РУЧКА ДЛЯ ОТКРЫТИЯ ДВЕРЕЙ
Потяните ручку, чтобы открыть дверь.
Примечание:
Ручка и рычажок отпирания/запирания двери на пассажирской двери имеет те же функции,, что и аналогичные приспособления на двери водителя.
Кнопки блокировки/разблокировки дверей на задних дверях блокируют или разблокируют только те двери, на которых они установлены.
ЗАЩИТНЫЙ ЗАМОК ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ
Защитный замок для безопасности детей предотвращает случайное открытие двери, особенно когда в автомобиле находятся дети. Когда рычажок этого замка находится в положении «LOCK», заднюю дверь можно открыть только снаружи.
ВНИМАНИЕ
Дети на заднем сиденье могут открыть задние двери. Устанавливайте рычажок замка для безопасности детей в положение «LOCK».
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БЛОКИРОВКИ/РАЗБЛОКИРОВКИ ДВЕРЕЙ
Центральный выключатель блокировки/разблокировки дверей SsangYong Kyron 2
При нажатии выключателя блокировки/разблокировки дверей, когда все двери, включая дверь заднего отделения, закрыты, все двери будут разблокированы. При повторном нажатии этого выключателя все двери будут заблокированы.
Этот выключатель недоступен, когда какие-либо двери закрыты не полностью и когда включен режим защиты от угона.
Автоматическая разблокировка дверей
При активации воздушной подушки, когда все двери автоматически заблокированы системой автоматической блокировки дверей, двери будут автоматически разблокированы.
ВНИМАНИЕ
При повреждении двери или корпуса при аварии автоматическая система разблокировки дверей может не сработать.


Примечание:
Если любая из дверей открыта, все двери сразу не могут быть заблокированы с помощью рычажка блокировки дверей, центрального выключателя блокировки/разблокировки дверей или пульта дистанционного управления.
Автоматическая блокировка дверей
Все двери автоматически блокируются при движении на скорости более 30 км/ч с разблокированными дверями.
ВНИМАНИЕ
Если вы едете со скоростью 30 км/ч или выше и разблокируете все двери с помощью ручки или выключателя блокировки/разблокировки дверей, они будут снова автоматически заблокированы.
ОКНА
Окна SsangYong Kyron 2
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА ДВЕРИ ВОДИТЕЛЯ
- При легком нажатии на переднюю часть кнопки стекло начнет опускаться и будет опускаться, пока вы не отпустите выключатель.
При нажатии до конца, окно автоматически откроется полностью. Если вы хотите остановить открывание окна, когда оно открывается автоматически, слегка нажмите на кнопку еще раз или переключите ее в верхнее положение.
- При легком движении верхней части выключателя окно начнет подниматься, и будет подниматься, пока вы не отпустите выключатель.
Если вы нажмете на выключатель до конца, окно полностью закроется (автоматическое закрывание окна (опция)). Если вы хотите остановить закрывание окна, когда оно закрывается автоматически, слегка нажмите на кнопку еще раз или переключите ее в верхнее положение.
КНОПКА БЛОКИРОВКИ ОКОН
При нажатии кнопки блокировки окон отключаются выключатели стеклоподъемников пассажирских дверей.
ВНИМАНИЕ
При перевозке детей на заднем сиденье заблокируйте кнопки задних окон с помощью кнопки блокировки окон. Не позволяйте детям играть с выключателями окон.


ВНИМАНИЕ
При закрывании окон пассажирских дверей с места водителя не забывайте о безопасности. Закрывающееся окно может зажать части тела.
ЗАДЕРЖКА ОТКЛЮЧЕНИЯ ПРИВОДА СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА
Привод окна может работать в течение 30 секунд даже после того, как ключ зажигания будет повернут в другое положение. Однако эта функция прекращает действовать сразу же после открывания одной из передних дверей.
СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ ЗАСТРЕВАНИЯ ПРЕДМЕТОВ В ОКНЕ СО СТОРОНЫ ВОДИТЕЛЯ (ОПЦИЯ)
Система защиты от застревания автоматически начинает открывать окно, если что-то зажимается в нем при застревании. Окно опускается немедленно, когда датчик определяет наличие препятствия.
ВНИМАНИЕ
Система защиты от застревания включается, только если окно водителя оборудовано функцией автоматического подъема.
Система защиты от застревания не включается, если посторонний предмет застревает вне зоны действия датчиков, т. е. тогда, когда расстояние от верхней части стекла до рамы окна составляет менее 5 мм.
КНОПКИ ПАССАЖИРСКИХ И ЗАДНИХ ОКОН
Кнопки пассажирских и задних окон SsangYong Kyron 2
Кнопки пассажирских и задних окон SsangYong Kyron 2
Для того, чтобы открыть или закрыть окна, потяните или нажмите на соответствующий переключатель.
ВНИМАНИЕ
Перед включением привода стеклоподъемника убедитесь, что стеклом окна ничего не будет зажато (голова, руки, пальцы).
Убедитесь, что пассажиры не высовывают руки и головы из автомобиля во время движения.
Не позволяйте детям играть с выключателями, ручками дверей и рычагом переключения передач.
ЛЮК НА КРЫШЕ
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ЛЮКА НА КРЫШЕ
Открывание: открытие в два этапа
Когда люк на крыше закрыт, две трети люка автоматически открываются при перемещении переключателя положения люка в направлении к надписи OPEN (по часовой стрелке). Когда переключатель снова поворачивается в направлении к надписи OPEN, люк на крыше полностью открывается.
Закрывание
Когда люк на крыше открыт, чтобы закрыть его вы должны переместить переключатель положения люка в направлении к надписи CLOSE (против часовой стрелки). Чтобы прекратить закрывание люка, необходимо повернуть выключатель в любом направлении.
НАКЛОН ЛЮКА НА КРЫШЕ
Наклон вверх
Когда люк на крыше закрыт, вы должны переместить переключатель положения люка в направлении к надписи CLOSE (против часовой стрелки), чтобы приподнять заднюю часть люка.
Наклон вниз
Когда задняя часть люка приподнята, поверните выключатель в положение «OPEN» (по часовой стрелке), чтобы закрыть люк.
АЭРОДИНАМИЧЕСКИЙ ШУМ
При движении с открытым люком на крыше или открытым окном в определенном положении вы можете почувствовать давление на уши или слышать какие-то звуки, как при движении на вертолете. Это связано с тем, что воздух, попадающий внутрь через окно или люк, создает эффект резонанса. Для устранения этого эффекта, измените положение окна или люка.
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЙ СИГНАЛ ОТКРЫТОГО ЛЮКА
Если дверь водителя открыта после того, как ключ зажигания вынут из замка при открытом люке прозвучит соответствующий сигнал, чтобы предупредить Вас о том, что люк открыт. Сигнал автоматически отключится, когда закроется дверь. Он не включится снова, даже в том случае, если дверь будет снова открыта.
Предупреждающий сигнал открытого люка SsangYong Kyron 2
ФУНКЦИЯ ЗАЩИТЫ ОТ ЗАЖАТИЯ
Для предотвращения зажатия любых частей тела движущимся люком, функция защиты от зажатия автоматически открывает люк, когда в нем происходит зажим какого-либо объекта.
ВНИМАНИЕ
Эта функция безопасности обеспечивает закрывание люка на крыше.
Функция защиты от зажатия отключается сразу же перед закрытием люка.
При нажатии противозажимной кнопки 3 раза подряд система переключается в режим ручного управления.


ВНИМАНИЕ
При открывании/закрывании люка не забывайте о требованиях безопасности. Закрывающийся люк может зажать части тела.
Функция защиты от зажатия SsangYong Kyron 2
ВНИМАНИЕ
Хотя люк можно использовать, когда ключ зажигания повернут в положение ON (двигатель не работает), неоднократное использование люка при выключенном двигателе приведет к истощению батареи. Открывайте и закрывайте люк на крыше при работающем двигателе.
После выполнения требуемой операции с люком отпустите выключатель. Если вы продолжите держать выключатель, это приведет к поломке.
Никогда не используйте люк на крыше в условиях обледенения, особенно зимой. Подождите, пока лед растает.
Оставляя автомобиль без присмотра, полностью закрывайте люк на крыше. В противном случае возрастает вероятность угона. Также в случае дождя или снега может промокнуть салон автомобиля.
Когда люк на крыше переводится в полностью открытое положение, аэродинамический шум увеличивается. В этом случае необходимо произвести корректировкуоткрыв люк на крыше полностью или на две трети, выполнив только первый шаг.
РАЗРЯДКА БАТАРЕИ ИЛИ СБОЙ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ/ВЫКЛЮЧЕНИИ ЛЮКА
- Если люк на крыше останавливается посредине движения из-за разрядки батареи или сбоя электропитания, вам потребуется сменить калибровку начального положения люка на крыше.
- Люк закрывается не полностью или открывается при движении выключателя.
- Люк движется в направлении выключения. Операция не заканчивается после закрытия и люк наклоняется.
- Открытое отверстие люка значительно уменьшается при передвижении в открытое положение или при наклоне.
- Выключатель не работает вообще или работает некорректно.
ИЗМЕНЕНИЕ КАЛИБРОВКИ НАЧАЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ ЛЮКА НА КРЫШЕ
Поверните выключатель люка на крыше в положение «CLOSE», чтобы полностью его закрыть.
Когда люк на крыше прекращает открываться при наклоне, переместите переключатель в направлении надписи «CLOSE», чтобы полностью наклонить его.
Примечание:
Когда люк полностью открыт с помощью выключателя, и выключатель поворачивается в направлении «OPEN» в течение более 5 секунд, люк на крыше нельзя закрыть или открыть полностью, активировав выключатель один раз. Люк будет двигаться, только пока выключатель будет поворачиваться. В этом случае необходимо изменить калибровку начального положения люка на крыше, чтобы активация одной кнопкой продолжала срабатывать.
БАГАЖНИК, УСТАНОВЛЕННЫЙ НА КРЫШЕ (ОПЦИЯ)
Багажник SsangYong Kyron 2
Если автомобиль снабжен багажником на крыше, Вы можете загружать вещи на крышу Вашего автомобиля.
ВНИМАНИЕ
При наличии люка, не размещайте на верхний багажник грузы, которые могут препятствовать открыванию люка.
Следующая спецификация обозначает максимальный вес при размещении груза или багажа.
Размещение грузов или багажа сверх нормы на верхнем багажнике может повредить автомобиль.
При транспортировке крупных объектов не допускайте их свисания сзади или с боков автомобиля.
Чтобы избежать повреждения или утраты груза при вождении, часто проверяйте надежность креплений багажника и багажа.
Ведите автомобиль на умеренной скорости.
Размещение грузов или багажа сверх нормы на верхнем багажнике может нарушить стабильность автомобиля.
ЗАДНЯЯ ДВЕРЬ
РУЧКА ДЛЯ ОТКРЫТИЯ ДВЕРИ ЗАДНЕГО ОТДЕЛЕНИЯ (НАРУЖНАЯ)
Ручка для открытия двери заднего отделения SsangYong Kyron 2
Отоприте заднюю дверь и потяните ручку вверх.
ВНИМАНИЕ
Выхлопные газы ядовиты. Не запускайте двигатель при открытой задней двери во избежание попадания выхлопных газов в салон. Во время движения автомобиля из открытой задней двери может выпасть груз, что может привести к аварии. Не начинайте движение с открытой задней дверью.
РУЧКА ДЛЯ ОТКРЫТИЯ ДВЕРИ ЗАДНЕГО ОТДЕЛЕНИЯ (ВНУТРЕННЯЯ)
Ручка для открытия двери заднего отделения SsangYong Kyron 2
Отоприте заднюю дверь и поверните ручку по часовой стрелке. Потяните заднюю дверь на себя.
ЗАЩИТНЫЙ ЗАМОК ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ
Защитный замок для безопасности детей SsangYong Kyron 2
Когда рычаг находится в положении «LOCK», заднюю дверь можно открыть только снаружи.
ВНИМАНИЕ
Дети на заднем сиденье могут открыть задние двери. Устанавливайте рычажок замка для безопасности детей в положение «LOCK».
КАПОТ ДВИГАТЕЛЯ
Капот двигателя SsangYong Kyron 2
1. Чтобы открыть капот, потяните за ручку с нижней левой стороны рулевого колеса.
Капот двигателя SsangYong Kyron 2
2. Слегка поднимите капот двигателя и поднимите предохранительный рычажок. Затем поднимите капот полностью.
ВНИМАНИЕ
Если вы открываете капот во время работы двигателя, необходимо соблюдать особую осторожность во избежание получения травм.
Перед началом движения попробуйте поднять капот, чтобы убедиться, что он надежно закрыт.
ДВЕРЦА ТОПЛИВОЗАПРАВОЧНОЙ ГОРЛОВИНЫ
Дверца топливозаправочной горловины SsangYong Kyron 2
1. Откройте дверцу горловины для топлива (А), потянув рычаг с левой нижней стороны рулевого колеса.
2. Отвинтите колпачок горловины для топлива (В), повернув его против часовой стрелки.
Дверца топливозаправочной горловины SsangYong Kyron 2
3. После заправки закройте колпачок, поворачивая его по часовой стрелке, пока не услышите щелчок. После этого закройте крышку горловины для топлива (А), чтобы она плотно зафиксировалась.
ВНИМАНИЕ
Всегда выключайте двигатель при заправке.
Используйте только указанное топливо и дизельное топливо с низким содержанием серы.
Используйте только указанное топливо (бензин или дизельное топливо). В противном случае возможно повреждение двигателя.
При заправке: не курить, не допускать открытого огня, не допускать возникновения искр.
Использование неподходящего топлива или неподходящих топливных присадок может привести к серьезному повреждению двигателя и каталитического нейтрализатора.


ВНИМАНИЕ
Топливо повреждает краску. Если топливо прольется на окрашенную поверхность, немедленно вымойте пострадавшую область холодной водой.
Дверца заливной горловины для топлива может не открыться в холодную погоду. Аккуратно поверните дверцу, чтобы открыть ее.