Издательство Монолит +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купить полную версию книги

Инструкция по эксплуатации Mitsubishi Lancer X. Контрольно-измерительные приборы Mitsubishi Lancer X

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ
Контрольно-измерительные приборы Mitsubishi Lancer X
1. Спидометр (км/ч или миль/ч + км/ч) 2. Многофункциональный дисплей 3. Тахометр 4. Регулятор яркости подсветки панели приборов
ТАХОМЕТР
Тахометр указывает частоту вращения коленчатого вала двигателя (об/мин). Тахометр позволяет выбрать более экономичный режим движения и предупреждает о достижении чрезмерно высоких оборотов двигателя (красная зона).
ВНИМАНИЕ
Во время движения не допускайте, чтобы стрелка тахометра заходила в красную зону (чрезмерно высокие обороты двигателя).
РЕГУЛЯТОР ЯРКОСТИ ПОДСВЕТКИ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ
При каждом нажатии этой кнопки подается звуковой сигнал и изменяется яркость подсветки панели приборов.
Примечание:
- Если нажать и удерживать кнопку более 1 секунды, яркость подсветки начнет автоматически изменяться, и уровень яркости будет установлен при отпускании кнопки. Выберите желаемый уровень яркости подсветки.
- Имеется N уровней яркости при включенных световых приборах и 8 уровней при выключенных световых приборах.
- Если переключатель освещения (на модификациях, оборудованных системой автоматической регулировкой яркости подсветки) находится в положении AUTO, яркость подсветки панели приборов регулируется автоматически, в зависимости и от освещенности на улице.
- При выключении зажигания установленный уровень яркости подсветки сохраняется.
Регулятор яркости подсветки панели приборов Mitsubishi Lancer X
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ
На многофункциональном дисплее отображаются следующие окна: окно предупреждения, одометр / счетчик суточного пробега, температура охлаждающей жидкости, остаток топлива в баке, температура окружающего воздуха, положение рычага селектора АКП, средний и мгновенный расход топлива, запас хода, средняя скорость, уровень яркости подсветки панели приборов. Также имеется возможность выбирать язык сообщений и единицы измерения.
Многофункциональный дисплей Mitsubishi Lancer X
1. Символ <!> (при выключенном зажигании) 2. Предупреждающее сообщение (при выключенном зажигании) 3. Окно индикации незакрытых дверей (при выключенном зажигании) 4. Символ! (при включенном зажигании) 5. Окно индикации отключения динамической системы курсовой устойчивости 6. Информационное окно (при включенном зажигании). Предупреждающее сообщение (при включенном зажигании) 7. Окно индикации положения селектора АКП 8. Окно индикации температуры окружающего воздуха 9. Окно индикации уровня топлива в баке
КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И ЛАМПЫ, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ О НЕИСПРАВНОСТЯХ
Контрольные лампы указателей поворота/аварийной сигнализации
Эти контрольные лампы мигают при включении указателей поворота.
Примечание:
Если частота мигания увеличивается, это указывает на отсутствие контакта в цепи какого-либо указателя поворота или на выход из строя лампочки.

При включении аварийной сигнализации мигают все лампы указателей поворота.
Контрольная лампа дальнего света фар
Эта контрольная лампа включается при включении дальнего света фар.
Контрольная лампа передних противотуманных фар
Эта контрольная лампа включается при включении передних противотуманных фар.
Контрольная лампа заднего противотуманного фонаря
Эта контрольная лампа включается при включении заднего противотуманного фонаря.
Контрольная лампа включения габаритных фонарей
Эта контрольная лампа включается при включении габаритных фонарей.
Контрольная лампа отключения системы адаптивного освещения
Эта контрольная лампа включается при выключении системы адаптивного освещения (AFS).
Контрольная лампа тормозной системы
Эта контрольная лампа включается на несколько секунд при включении зажигания. Также на многофункциональном дисплее появляется предупреждающее сообщение.
Если зажигание включено, данная лампа включается в следующих случаях:
- При включении стояночного тормоза.
- При низком уровне тормозной жидкости в бачке.
- При выходе из строя одного из контуров тормозной системы.
- Прежде чем начинать движение, убедитесь, что стояночный тормоз полностью выключен, а контрольная лампа тормозной системы отключена.
ВНИМАНИЕ
Если имеет место одна из ситуаций, описанных ниже, возможно снижение эффективности тормозной системы. При этом следует остановиться в безопасном месте и проверить автомобиль.

- Контрольная лампа тормозной системы не выключается при выключении стояночного тормоза.
- Контрольная лампа тормозной системы продолжает гореть при движении.
- Если контрольные лампы тормозной системы и АБС включаются одновременно, это означает отказ системы распределения тормозных усилий и возможность потери автомобилем курсовой устойчивости при резком торможении. Избегайте резких торможений и движения с высокой скоростью. При этом следует остановиться в безопасном месте и проверить автомобиль. При снижении эффективности действия тормозов необходимо осторожно двигаться к месту стоянки, соблюдая следующие правила:
- Нажимать на педаль тормоза сильнее, чем обычно.
Если хода не шли тормоза не хватает для эффективного торможения, продолжать давить на нее с большим усилием.
- При отказе тормозной системы применять торможение двигателем, чтобы снизить скорость автомобиля, и потянуть рычаг стояночного тормоза. Нажимать на педаль тормоза, чтобы включить стоп-сигналы и предупредить о торможении водителей автомобилей, движущихся позади.
Контрольная лампа зарядки аккумуляторной батареи
Эта лампа включается при включении зажигания и выключается после запуска двигателя. Также на многофункциональном дисплее появляется предупреждающее сообщение.
ВНИМАНИЕ
- Отсоединять аккумуляторную батарею, если включилась контрольная лампа диагностики двигателя.
- Если данная лампа включается при работающем двигателе, это указывает на неисправность в цепи зарядки аккумуляторной батареи. В этом случае следует немедленно остановиться в безопасном месте и обратиться в ближайший авторизованный сервисный центр.
Зуммер, предупреждающий о включенном освещении
Если открыть водительскую дверь в момент, когда ключ зажигания находится в положении LOCK или АСС или извлечен из замка зажигания, и при этом включены какие-либо световые приборы, для напоминания водителю о включенном освещении зазвучит зуммер.
Если открыть водительскую дверь, в то время как световые приборы включены, а замок зажигания находится в положении LOCK или АСС, включится сигнал зуммера, предупреждающий водителя о включенном освещении.
В обоих случаях сигнал зуммера автоматически выключается при срабатывании функции автоматического выключения световых приборов, выключении переключателя освещения или закрывании двери.
Выключатель аварийной световой сигнализации
При необходимости остановки автомобиля на дороге вследствие какой-либо неисправности включайте аварийную сигнализацию. Кнопка включения аварийной сигнализации действует всегда, независимо от положения ключа в замке зажигания.
Чтобы включить аварийную сигнализацию, нажмите кнопку. При этом все лампы указателей поворота будут синхронно мигать. Чтобы выключить лампы, нажмите кнопку еще раз.
Выключатель аварийной световой сигнализации Mitsubishi Lancer X
Выключатель противотуманных фар
Противотуманные фары можно включить только вместе с ближним светом фар или габаритными фонарями. Чтобы включить противотуманные фары, один раз поверните ручку в направлении по ч.с. При этом включится контрольная лампа на панели приборов. Чтобы выключить противотуманные фары, поверните ручку в направлении OFF. При отпускании ручка автоматически вернется в исходное положение.
Выключатель противотуманных фар Mitsubishi Lancer X
При выключении фар и габаритных фонарей автоматически выключаются и противотуманные фары. Чтобы вновь включить противотуманные фары, поверните ручку в направлении против ч.с. при включенных фарах.
Если автомобиль оборудован системой освещения в дневное время, противотуманные фары можно включить.
Выключатель заднего противотуманного фонаря
Задний противотуманный фонарь можно включить только при включенных фарах или передних противотуманных фарах (при наличии).
При включении заднего противотуманного фонаря включается контрольная лампа на панели приборов.
Примечание:
Если автомобиль, оборудованный системой автоматического включения / выключения освещения, окажется на освещенном участке при переключателе освещения, находящемся в положении AUTO, и включенном освещении и задних противотуманных фонарях, система автоматически отключит освещение. Даже если освещение будет затем автоматически включено, задние противотуманные фонари останутся выключенными.
Если автомобиль, оборудованный системой автоматического включения / выключения освещения и системой освещения в дневное время, окажется на освещенном участке при переключателе освещения, находящемся в положении AUTO, и включенном освещении и задних противотуманных фонарях, включится система освещения в дневное время. Задние противотуманные фонари останутся включенными. Даже если освещение будет затем автоматически включено, задние противотуманные фонари останутся включенными.

Автомобиль без передних противотуманных фар: чтобы включить задний противотуманный фонарь, один раз поверните ручку в направлении по часовой стрелке. Чтобы выключить задний противотуманный фонарь, один раз поверните ручку в направлении
Против часовой стрелки. При отпускании ручка автоматически вернется в исходное положение.
Автомобиль с передними противотуманными фарами: чтобы включить передние противотуманные фары, один раз поверните ручку в направлении ON еще раз. Чтобы включить задний противотуманный фонарь, поверните ручку в направлении OFF. Чтобы выключить задний противотуманный фонарь, один раз поверните ручку в направлении OFF. Чтобы выключить передние противотуманные фары, поверните ручку в направлении OFF еще один раз. При отпускании ручка автоматически вернется в исходное положение.
ОМЫВАТЕЛЬ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА
Чтобы подать моющую жидкость на ветровое стекло, потяните переключатель на себя. При подаче моющей жидкости на ветровое стеклоочиститель автоматически совершит несколько циклов; если на автомобиле установлены омыватели фар, они включаются одновременно с омывателем ветрового стекла, если в это время включены фары.
Омыватель ветрового стекла Mitsubishi Lancer X
ВНИМАНИЕ
При использовании омывателя в холодную погоду жидкость, попавшая на стекло, может замерзнуть, что ухудшит видимость. Перед использованием омывателя отогрейте стекло, включив обогрев стекла или режим обдува для удаления влаги.
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОМЫВАТЕЛЯ ФАР
Омыватель фар можно включить, если ключ зажигания находился в положении ON или АСС, а фары включены.
Выключатель омывателя фар Mitsubishi Lancer X
Примечание
- Если ключ в замке зажигания находится в положении ON или АСС и фары включены, омыватель фар включается при первом включении омывателя ветрового стекла.
- При включении омывателей фар на слоящем автомобиле струи жидкости, разбрызгиваемые на рассеиватели фар, могут попасть на находящихся рядом людей и какие-либо объекты. Перед включением омывателей фар убедитесь, что поблизости никого нет, даже во время движения.

Жидкость подается на рассеиватели фар после однократного нажатия кнопки.
Меры предосторожности при использовании очистителя и омывателя ветрового стекла
Если работа очистителя препятствуют лед, грязь и т. п. на стекле, электродвигатель очистителя может выйти из строя, даже если перевести переключатель очистителя в положение OFF. Если щетки очистителя застряли, остановите автомобиль в безопасном месте, выключите зажигание и очистите стекло, чтобы обеспечить беспрепятственную работу очистителя.
Не включайте очиститель, если стекло сухое. Это может привести к появлению царапин на стекле или преждевременному износу щеток.
Перед включением очистителя в холодную погоду проверьте, не примерзли ли щетки к стеклу. При включении очистителя с примерзшими к стеклу щетками может выйти из строя электродвигатель.
Старайтесь не включать омыватель на продолжительное время (более 20 секунд). Не включайте омыватель, если бачок для жидкости омывателя пуст. В противном случае может выйти из строя электродвигатель.
Периодически проверяйте уровень жидкости в бачке омывателя и доливайте при необходимости.
В холодную погоду добавляйте в бачок специальную незамерзающую жидкость. Невыполнение этого требования может привести к выходу из строя омывателя, а также к повреждению деталей системы в результате замерзания жидкости.
РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ НАРУЖНЫХ ЗЕРКАЛ ЗАДНЕГО ВИДА
Регулировка положения наружных зеркал заднего вида возможна, если ключ в замке зажигания находится в положении АСС.
1. Установите переключатель (А) в сторону того зеркала, положение которого необходимо отрегулировать.