Издательство Монолит +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купить полную версию книги

Инструкция по эксплуатации Toyota Verso с 2013 г. Индикаторы и сигнальные лампы

3. Индикаторы и сигнальные лампы
Контрольные лампы и индикаторы комбинации приборов и центральной панели информируют водителя о состоянии различных систем автомобиля.
Для наглядности на следующей иллюстрации индикаторы и контрольные лампы показаны во включенном состоянии.
Индикаторы и сигнальные лампы Toyota Verso
Индикаторы и сигнальные лампы Toyota Verso
Индикаторы и предупредительные сигналы на центральной панели
Значение сигнальных ламп и индикаторов
Индикаторы информируют водителя о рабочем состоянии различных систем автомобиля.
Индикаторы
Значение сигнальных ламп Toyota Verso
Значение сигнальных ламп Toyota Verso
Значение сигнальных ламп Toyota Verso
Примечание:
*1 Данные лампы загораются, если кнопка запуска двигателя установлена в положение «ON» (автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа) или переключатель «ENGINE START STOP» установлен в режим «IGNITION ON» (автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа). Они информируют о том, что идет проверка системы. Они выключаются после запуска двигателя или через несколько секунд. Если лампы не включаются или не выключаются, возможно, система неисправна. Проверьте автомобиль у дилера Toyota.
*2 Лампа мигает, указывая на работу системы.
*3 Автомобили с бесступенчатой коробкой передач или автоматической коробкой передач.
*4 Цвет индикатора становится синим, если температура охлаждающей жидкости двигателя низкая.
*5 Автомобили с автоматической коробкой передач.
*6 Автомобили с механической коробкой передач.
Сигнальные лампы
Сигнальные лампы информируют водителя о неисправности в какой-либо из систем автомобиля.

Автозапчасти онлайн
Значение сигнальных ламп Toyota Verso
Примечание:
*1 Эти лампы загораются, когда ключ в замке зажигания устанавливается в положение «ON» (автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа) или переключатель «ENGINE START STOP» устанавливается в режим «IGNITION ON» (автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа). Они предназначены для информирования о том, что проходит проверка системы. Они выключатся либо после запуска двигателя, либо через несколько секунд. Если лампы не включаются или не выключаются, возможно, в системе имеются неполадки. Проверьте автомобиль у дилера Toyota.
*2 Лампа мигает, указывая на неисправность.
*3 Лампа загорается, указывая на неисправность. м Автомобили с системой оповещения о снижении давления в шине.
ВНИМАНИЕ
Если сигнальные лампы таких систем безопасности, как ABS и система подушек безопасности SRS, не включаются при запуске двигателя, это может означать, что эти системы заблокированы, для того чтобы защитить вас от аварии, которая может привести к серьезным травмам или смерти. В этом случае следует немедленно проверить автомобиль у вашего дилера Toyota.
Управление освещением
ВНИМАНИЕ
Чтобы предотвратить разряд аккумуляторной батареи, не оставляйте фары включенными при неработающем двигателе дольше, чем это необходимо.
Переключатель фар
Управление головным освещением может осуществляться как в ручном, так и в автоматическом режиме.
Переключатель фар Toyota Verso
Включение передних габаритных и задних фонарей, фонарей освещения номерного знака и подсветки панели приборов.
Включение фар и всех вышеупомянутых световых приборов.
(если имеется): автоматическое включение и выключение фар, дневных ходовых огней и всех световых приборов (когда переключатель двигателя установлен в положение «ON» — автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа или режим «IGNITION ON» - автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа).
Включение фар дальнего света
Включение фар дальнего света Toyota Verso
1. Чтобы перейти на дальний свет при включенном ближнем свете, переведите рычаг в направлении от себя. Для выключения дальнего света переведите рычаг в среднее положение в направлении к себе.
2. Чтобы подать сигнал кратковременным включением дальнего света, потяните рычаг на себя и отпустите его. Сигнализировать дальним светом фар можно как при включенных, так и при выключенных фарах.

Автозапчасти онлайн
Ручной регулятор высоты света фар (автомобили с галогеновыми фарами)
Направление световых пучков фар (угол наклона фар) можно отрегулировать с учетом количества пассажиров и загрузки автомобиля.
Ручной регулятор высоты света фар Toyota Verso
Рекомендации по настройке регулятора
Количество пассажиров и загрузка багажного отделения Положение регулятора
5 мест 7 мест
Только водитель 0 0
Водитель и пассажир на переднем сиденье 0 0
Водитель + один пассажир на переднем сиденье и все пассажиры на самых задних сиденьях 1 1
Заняты все сиденья 1 2
Все пассажиры + полностью загруженный багажник 3 3
Водитель + полностью загруженный багажник 4 4
Система дневных ходовых огней
Чтобы сделать ваш автомобиль более заметным для других водителей, дневные ходовые фонари всегда автоматически включаются, когда включен двигатель, а затем отпущен стояночный тормоз. (Однако система дневных ходовых фонарей будет отключена, когда переключатель света фар управляется вручную или автоматическая система регулировки фар включает задние фонари.) Дневные ходовые фонари не рекомендуется использовать ночью.
Отключение/повторное включение системы дневного освещения
1. Автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа: поверните замок запуска двигателя в положение «ON». Выключите фары, задние фонари и систему автоматической регулировки фар, задействуйте стояночный тормоз.
Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа: переведите переключатель «ENGINE START STOP» в режим «IGNITION ON». Выключите фары, задние фонари и систему автоматической регулировки фар, задействуйте стояночный тормоз.
2. Запустите двигатель.
Примечание:
Вам необходимо выполнить шаг 3 в течение пяти секунд после запуска двигателя.
3. Нажмите переключатель света фар и потяните его назад в центральное положение. Повторите данную операцию три раза или более.
Система дневных ходовых огней Toyota Verso
Раздается звуковой сигнал, указывая на то, что система дневных ходовых фонарей деактивирована/вновь активирована.

Автозапчасти онлайн
Если что-либо из нижеперечисленного произойдет во время отключения/ повторного включения, отключение/ повторное включение будет выключено:
- двигатель выключен;
- стояночный тормоз отпущен;
- автомобиль движется;
- фары включены;
- задние фонари включены;
- система автоматической регулировки фар включена.
Датчик управления освещением (при наличии)
Датчик управления освещением Toyota Verso
Устройство может работать неправильно, если что-то блокирует датчик, прикрепленный к ветровому стеклу.
Эти помехи влияют на работу датчика, определяющего интенсивность окружающего освещения, и могут вызвать неполадки в автоматической системе регулировки фар.
Система автоматического выключения света
Автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа
- Если переключатель освещения находится в положении AUTO, то фары и все осветительные приборы автоматически выключаются, если повернуть замок запуска двигателя в положение «АСС» или «LOСК».
- Если переключатель фар находится в положении, фары и передние противотуманные фары автоматически выключаются, если установить кнопку запуска двигателя в положение «АСС» или «LOСК». Чтобы снова включить фары, установите кнопку запуска двигателя в положение «ON» или выключите переключатель фар, а затем верните его в положение.
Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа

Автозапчасти онлайн
- Когда переключатель освещения находится в положении AUTO, фары головного света и все фонари выключаются автоматически, если переключатель «ENGINE START STOP» поворачивается в режим «ACCESSORY» или выключается.
- Когда переключатель освещения находится в положении, фары головного света и передние противотуманные фары автоматически выключаются, если переключатель «ENGINE START STOP» повернут в режим «ACCESSORY» или выключен. Чтобы снова включить фары, переведите переключатель в режим «IGNITION ON» или установите переключатель фар в выключенное положение, а затем верните его в положение
Звуковой сигнал напоминания о включенных фарах
Сигнал звучит в том случае, если кнопка запуска двигателя установлена в режим «LOСК» или «АСС», дверь водителя открыта и включены фары.
Если переключатель «ENGINE START STOP» выключен или находится в режиме «ACCESSORY» и при этом дверь водителя открывается, когда включены фонари, звучит зуммер.
Автоматическая система регулировки угла наклона фар (автомобили с газоразрядными фарами)
Положение фар автоматически регулируется в соответствии с количеством пассажиров и параметрами загрузки автомобиля при условии, что свет фар не мешает другим участникам движения.
Включение фар ближнего света при парковке автомобиля в темных местах
Включение фар ближнего света Toyota Verso
Выключите двигатель при переключателе фар, находящемся в режиме или выключенном положении, а затем потяните переключатель фар на себя и отпустите его. Фары ближнего света включатся примерно на 30 секунд, для того чтобы осветить пространство вокруг автомобиля.
Фары выключаются в следующих ситуациях:
- Автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа: замок запуска двигателя установлен в положение «ON». Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа: переключатель «ENGINE START STOP» повернут в режим «IGNITION ON».
- Переключатель фар включен.
- Переключатель фар потянут на себя, а затем отпущен.
Переключатель противотуманных фар/ заднего противотуманного фонаря
Противотуманные фары обеспечивают отличную видимость в трудных для вождения условиях, например в дождь и туман.

Автозапчасти онлайн
Переключатель противотуманных фар Toyota Verso
Переключатель противотуманных фар Toyota Verso
Переключатель передних противотуманных фар
1. Выключает передние и задние противотуманные фонари. 2. Включает передние противотуманные фары. 3. Включает передние противотуманные фары и задние противотуманные фонари.
Отпустите кольцо переключателя, и оно вернется в положение. Еще раз повернув кольцо выключателя, можно выключить только задний противотуманный фонарь.
Передние противотуманные фары можно использовать, если фары или передние огни включены.
Задний противотуманный фонарь можно использовать, если передние противотуманные фары включены.