Издательство Монолит +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купить полную версию книги

Инструкция по эксплуатации Toyota Verso с 2013 г. Управление стеклоочистителями и омывателями

4. Управление стеклоочистителями и омывателями
Очистители и омыватель ветрового стекла
Примечание:
Очистители и омыватель ветрового стекла можно использовать в следующих случаях.
- Автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа: кнопка запуска двигателя установлена в положение «ON».
- Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа: переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме «IGNITION ON».

Стеклоочистители ветрового стекла с прерывистым режимом работы и регулятором интервала
Интервалы движения стеклоочистителя можно отрегулировать для прерывистого режима работы (при выборе).
Очистители и омыватель ветрового стекла Toyota Verso
Очистители и омыватель ветрового стекла Toyota Verso
1. Работа очистителя ветрового стекла в прерывистом режиме. 2. Работа стеклоочистителя на малой скорости. 3. Работа стеклоочистителя на большой скорости. 4. Разовый ход стеклоочистителя.
Очистители и омыватель ветрового стекла Toyota Verso
5. Повышение частоты срабатывания стеклоочистителя при работе в прерывистом режиме. 6. Уменьшение частоты движений очистителя ветрового стекла в прерывистом режиме.
Очистители и омыватель ветрового стекла Toyota Verso
7. Совместная работа стеклоомывателя и стеклоочистителя.
Примечание:
После разбрызгивания воды стеклоочистители несколько раз срабатывают автоматически.
Если фары включены, очистители фар сработают один раз. Затем очистители фар срабатывают при каждом пятом нажатии рычага на себя (при наличии).
Стеклоочистители с датчиками дождя
В режиме AUTO стеклоочистители срабатывают автоматически, когда датчики системы определяют попадание на стекло капель дождя. Система автоматически регулирует интервал работы стеклоочистителей в зависимости от интенсивности дождя.
Стеклоочистители с датчиками дождя Toyota Verso
1. Работа очистителей ветрового стекла с функцией датчика дождя. 2. Работа стеклоочистителя на малой скорости. 3. Работа стеклоочистителя на большой скорости. 4. Разовый ход стеклоочистителя.
Стеклоочистители с датчиками дождя Toyota Verso
5. Чувствительность датчика (больше). 6. Чувствительность датчика (меньше).
Стеклоочистители с датчиками дождя Toyota Verso
7. Совместная работа стеклоомывателя и стеклоочистителя.
Примечание:
После разбрызгивания воды стеклоочистители несколько раз срабатывают автоматически.
Если фары включены, очистители фар сработают один раз. Затем очистители фар срабатывают при каждом пятом нажатии рычага на себя (при наличии).

ВНИМАНИЕ
- Если ветровое стекло сухое, не используйте стеклоочистители, так как они могут повредить ветровое стекло.
- Когда бачок омывающей жидкости пуст, избегайте непрерывного нажатия переключателя, поскольку насос стеклоомывателя может перегреться.
- При засорении форсунки обратитесь к авторизованному дилеру, в ремонтную мастерскую Toyota либо в другую организацию, работники которой имеют надлежащую квалификацию и оборудование. Не пытайтесь очистить форсунку с помощью булавки или аналогичного предмета, иначе форсунка будет повреждена.
- Когда двигатель отключен, не оставляйте стеклоочистители включенными дольше, чем это действительно необходимо.
Работа очистителей фар (при наличии)
Автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа
Если омыватель ветрового стекла срабатывает, когда ключ в замке зажигания находится в положении «ON», а фары включены, то очистители фар сработают однократно. (Впоследствии очистители фар автоматически срабатывают однократно через каждые пять срабатываний омывателя ветрового стекла.)
Чтобы снова сработали очистители фар, потяните назад рычаг стеклоомывателя пять раз. (Если фары выключаются и включаются снова, а затем работает омыватель ветрового стекла, то очистители фар сработают однократно.)
Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа
Если омыватель ветрового стекла срабатывает, когда переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме «IGNITION ON», а фары включены, то очистители фар сработают однократно. (Впоследствии очистители фар автоматически срабатывают однократно через каждые пять срабатываний омывателя ветрового стекла.)
Чтобы снова сработали очистители фар, потяните назад рычаг стеклоомывателя пять раз. (Если фары выключаются и включаются снова, а затем работает омыватель ветрового стекла, то очистители фар сработают однократно.)
Датчик дождя (автомобили с очистителями ветрового стекла с датчиком дождя)
Датчик дождя оценивает интенсивность дождя.
Датчик дождя Toyota Verso
Автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа
Если переключатель стеклоочистителей установлен в положение AUTO, когда замок запуска двигателя установлен в положение «ON», стеклоочиститель сработает однократно, показывая таким образом, что активирован режим «AUTO».
Если настроена более высокая чувствительность стеклоочистителей, стеклоочиститель может сработать однократно, показывая таким образом, что произошло изменение чувствительности.
Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа
Если переключатель стеклоочистителей установлен в положение AUTO, когда переключатель «ENGINE START STOP» установлен в режим «IGNITION ON*% стеклоочиститель сработает однократно, показывая таким образом, что активирован режим «AUTO».
Если настроена более высокая чувствительность стеклоочистителей, стеклоочиститель может сработать однократно, показывая таким образом, что произошло изменение чувствительности.
Если температура датчика капель дождя составляет 85 °С (или выше) либо -40 °С (или ниже), автоматическая работа может быть недоступной. В этом случае управляйте стеклоочистителями в любом другом режиме, кроме «AUTO».
Примечание:
Если из омывателя ветрового стекла не поступает жидкость, убедитесь в наличии жидкости в бачке омывателя ветрового стекла и в том, что форсунки стеклоомывателя не засорены.

ВНИМАНИЕ
В режиме «AUTO» (автомобили с датчиком дождя) очистители ветрового стекла могут неожиданно начать работать при прикосновении к датчику или при вибрации ветрового стекла. Следите за тем, чтобы пальцы или другие части тела не были защемлены очистителями ветрового стекла.
В холодную погоду не используйте жидкость стеклоомывателя до тех пор, пока ветровое стекло не станет теплым. Иначе жидкость может замерзнуть на ветровом стекле и ухудшить видимость. Это может стать причиной аварии и, как следствие, смерти или серьезных травм.
Очиститель и омыватель заднего стекла
Очиститель и омыватель заднего стекла Toyota Verso
Очиститель и омыватель заднего стекла Toyota Verso
1. Работа стеклоочистителя в прерывистом режиме. 2. Работа стеклоочистителя в обычном режиме. 3. Совместная работа стеклоочистителя/стеклоомывателя. 4. Совместная работа стеклоочистителя/стеклоомывателя.
Задний стеклоочиститель и стеклоомыватель могут работать, если:
- Автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа: кнопка запуска двигателя установлена в положение «ON».
- Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа: переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме «IGNITION ON».
ВНИМАНИЕ
- Если заднее стекло сухое, не используйте стеклоочистители, так как они могут повредить заднее стекло.
- Не используйте стеклоомыватель, если бачок для жидкости стеклоомывателя пуст. Это может привести к перегреву насоса подачи жидкости стеклоомывателя.