Инструкция по эксплуатации Volkswagen Teramont / Atlas с 2017 г. Стеклоочистители

Внимание:
1. Жидкость стеклоомывателя, которая не содержит достаточного количества вещества для защиты от замерзания, может замерзать на окнах и ухудшать обзор.
- В зимнее время используйте стеклоомыватель только с достаточным количеством вещества для защиты от замерзания.
- В морозную погоду ни в коем случае не используйте стеклоомыватель, пока ветровое стекло не нагреется с помощью системы обогрева ветрового стекла или системы вентиляции. Иначе смесь вещества для защиты от замерзания и воды может замерзать на ветровом стекле и ограничивать обзор.
2. Изношенные или загрязненные щетки стеклоочистителя ухудшают обзор и повышают риск аварии и получения тяжелых травм. Если щетки стеклоочистителя повреждены или изношены и не обеспечивают надлежащей очистки стекла, их следует обязательно заменить.
Примечание:
- В морозную погоду перед включением стеклоочистителя убедитесь в том, что щетки стеклоочистителя не примерзли к стеклу! Если автомобиль ставится на стоянку в холодную погоду, рекомендуется установить стеклоочиститель ветрового стекла в сервисное положение.
- Отдельные настройки могут сохраняться в аккаунте пользователя в персональных настройках.
— Недостаточный уровень жидкости в бачке стеклоомывателя. При первой возможности долейте жидкость в бачок стеклоомывателя.
— Датчик дождя и освещенности вышел из строя. Выключите и снова включите зажигание. Если после включения зажигания контрольная лампа снова непрерывно светится, обратитесь за помощью к специалистам.
— Стеклоочистители вышли из строя. Выключите и снова включите зажигание. Если после включения зажигания контрольная лампа снова непрерывно светится, обратитесь за помощью к специалистам.
Для проверки функционирования при включении зажигания некоторые сигнальные и контрольные лампы светятся в течение короткого промежутка времени и гаснут через несколько секунд.
Примечание:
Игнорирование предупредительных сигналов контрольных ламп и текстовых сообщений может привести к повреждению автомобиля.
Переместите рычаг в соответствующее положение:
(А) Стеклоочистители отключены.

(В) Прерывистый режим работы стеклоочистителей ветрового стекла или режим работы датчика дождя и освещенности. Прерывистая работа стеклоочистителя ветрового стекла регулируется в зависимости от скорости движения. Чем выше скорость движения, тем чаще движутся щетки стеклоочистителя.
(С) Медленное передвижение щеток.

(D) Быстрое передвижение щеток.

(Е) Однократный цикл очистки ветрового стекла — быстрое протирание. Чтобы щетки двигались быстрее, нажмите рычаг вниз и удерживайте его.
(F) Автоматический режим работы стеклоомывателя и стеклоочистителя ветрового стекла, если нажат рычаг. Climatronic примерно на 30 секунд переключается в режим рециркуляции, чтобы испарения жидкости стеклоомывателя не попали в салон.
(1) Переключатель регулировки периодичности работы стеклоочистителя (в автомобилях без датчика дождя и освещенности) или чувствительности датчика дождя и освещенности.
(G) Прерывистая работа стеклоочистителя заднего стекла. Щетка стеклоочистителя совершает движение приблизительно каждые шесть секунд.
(H) Автоматический режим работы стеклоомывателя и стеклоочистителя заднего стекла, если нажат рычаг.
Стеклоочистители работают только при включенном зажигании, когда капот и крышка багажного отсека закрыты.
Функцию автоматического включения стеклоочистителя после включения передачи заднего хода можно активировать и деактивировать в информационно-командной системе Infotainment с помощью клавиши “CAR” и экранных кнопок и “Зеркала и стеклоочистители”.
Примечание:
1. Если при включенном стеклоочистителе выключить зажигание, то после включения зажигания щетки стеклоочистителя продолжат работать в прежнем режиме. В морозную погоду, во время снегопада и при наличии других посторонних предметов на ветровом стекле щетки и электродвигатель стеклоочистителей могут быть повреждены.
- Перед началом движения удалите снег и лед с щеток стеклоочистителей.
- Если щетки стеклоочистителей примерзли, осторожно отделите их от стекол. Volkswagen рекомендует использовать для этого спрей против обледенения.
2. Не включайте стеклоочиститель, если стекло сухое. Если очищать сухое стекло щетками стеклоочистителя, стекло можно повредить.
3. Задний стеклоочиститель включается автоматически, если при включенных стеклоочистителей ветрового стекла включается передача заднего хода.
4. В случае попадания на стекло инородного тела стеклоочиститель пытается его удалить. Если удалить инородное тело не удается, стеклоочиститель останавливается. Удалите инородное тело и снова включите стеклоочиститель.
Работа стеклоочистителей во время остановки автомобиля:
Во время остановки скорость щеток стеклоочистителя переключается на одну ступень вниз.
Скорость работы стеклоочистителя при прерывистом режиме:
Скорость работы стеклоочистителя зависит от скорости движения автомобиля: чем выше скорость автомобиля, тем быстрее двигаются щетки стеклоочистителя.
Обогрев форсунок стеклоомывателя:
Система обогрева нагревает форсунки стеклоомывателя, которые замерзли. Мощность обогрева регулируется автоматически в зависимости от наружной температуры во время включения зажигания. Обогреваются только форсунки, а не шланги, по которым подается жидкость стеклоомывателя.
Включенный датчик дождя и освещенности самостоятельно регулирует периодичность работы стеклоочистителя в зависимости от интенсивности осадков.
Если датчик дождя и освещенности деактивирован, периодичность работы стеклоочистителей регулируется поэтапно.
Включение и выключение датчика дождя и освещенности:
Переведите рычаг в соответствующее положение:
- Положение (А) — датчик дождя и освещенности отключен.
- Положение (В) — датчик дождя и освещенности включен, автоматическая очистка при необходимости.
После выключения и последующего включения зажигания датчик дождя и освещенности остается активным и снова начинает работать, если переключатель стеклоочистителей находится в положении (В) и автомобиль движется со скоростью более 4 км/ч.
Функцию автоматического управления стеклоочистителем можно активировать и деактивировать в информационно-командной системе Infotainment с помощью клавиши “CAR” и экранных кнопок и “Зеркала и стеклоочистители”.

Регулировка чувствительности датчика дождя и освещенности:
Чувствительность датчика дождя и освещенности можно регулировать вручную с помощью переключателя (1) на подрулевом переключателе стеклоочистителей (см. рисунок выше).
- Поворот регулятора вправо — высокая чувствительность.
- Перевод выключателя влево — низкая чувствительность.
Изменен алгоритм срабатывания датчика дождя и освещенности:
Возможными причинами неисправностей и случаев ложного срабатывания чувствительных поверхностей (стрелки) датчика дождя и освещенности могут быть:
- Повреждение щеток стеклоочистителя: водяная пленка или разводы на стекле от поврежденных щеток стеклоочистителя могут увеличивать продолжительность работы стеклоочистителя, значительно сокращать интервал работы или оказывать непрерывное быстрое движение щеток.
- Насекомые: попадание насекомых на ветровое стекло может приводить к включению стеклоочистителя.
- Соляная пленка: зимой соляная пленка, образующаяся на стекле, может стать причиной чрезмерно длительной работы стеклоочистителя на почти сухом ветровом стекле.
- Грязь: сухая пыль, воск, налет на стекле (разводы), остатки моющих средств (после мытья в автоматической мойке), могут снижать чувствительность датчика дождя и освещенности, делать его реакцию запоздалой, медленной или вообще препятствовать срабатыванию датчика.
- Трещина в стекле: попадание щебня и т. п. в область чувствительного элемента вызывает при включенном датчике выполнение одного цикла работы стеклоочистителя. Отражение инфракрасного излучения искажается, и датчик дождя передает соответствующий сигнал. Реакция датчика зависит от силы удара камнем.
Регулярно очищайте чувствительные поверхности датчика дождя и освещенности (стрелки) и проверяйте щетки стеклоочистителей на наличие повреждений.
Внимание:
Датчик дождя и освещенности может не всегда правильно распознавать все осадки и активировать стеклоочистители. Если вода на ветровом стекле ухудшает обзор, следует вовремя включить стеклоочиститель вручную.
Примечание:
Для удаления воска и полировальных покрытий рекомендуется использовать спиртосодержащие средства для чистки стекол.