Издательство Монолит +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купить полную версию книги

Инструкция по эксплуатации Daewoo Leganza. Органы управления и оборудование Daewoo Leganza

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ
Органы управления и оборудование Daewoo Leganza
Приборная панель и органы управления (автомобили, оборудованные подушками безопасности)
1. Дефлекторы. 2. Рычаг управления указателями поворота, центральный выключатель наружного освещения, переключатель света фар. 3. Кнопка звукового сигнала. 4. Комбинация приборов. 5. Рычаг управления стеклоочистителем и омывателем ветрового стекла, рукоятка управления круиз-контролем. 6. Выключатель круиз-контроля. 7. Центральный дефлектор. 8. Выключатель задних противотуманных фар. 9. Выключатель аварийной световой сигнализации. 10. Выключатель противотуманных фар. 11. Цифровые часы. 12. Индикатор противоугонной системы. 13. Крышка модуля подушки безопасности пассажира. 14. Крышка перчаточного ящика. 15. Автомагнитола (AM/FM радиоприемник и кассетная дека). 16. Переключатель режимов работы вентилятора. 17. Регулятор распределения воздуха. 18. Регулятор температуры воздуха. 19. Педаль акселератора. 20. Педаль тормоза. 21. Педаль сцепления. 22. Накладка модуля подушки безопасности водителя. 23. Ручка отпирания замка капота. 24. Отсек для мелких предметов. 25. Регулятор интенсивности подсветки комбинации приборов. 26. Регулятор направления световых пучков фар.
КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ
Комбинация приборов Daewoo Leganza
1. Указатель уровня топлива в баке. 2. Спидометр. 3. Одометр. 4. Указатель пробега за поездку. 5. Индикатор включения указателей поворота и аварийной световой сигнализации. 6. Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности. 7. Индикатор включения дальнего света фар. 8. Тахометр. 9. Сигнализатор незакрытой крышки багажного отделения. 10. Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя. 11. Индикатор включения передних противотуманных фар. 12. Индикатор включения задних противотуманных фар. 13. Индикатор присоединения прицепа к тягово-сцепному устройству. 14. Сигнализатор незакрытой двери. 15. Индикатор установленного режима автоматической коробки передач. 16. Сигнализатор неисправности систем двигателя. 17. Сигнализатор падения давления масла в двигателе. 18. Сигнализатор неисправности системы электроснабжения (разряда аккумуляторной батареи). 19. Сигнализатор неисправности тормозной системы (индикатор включения стояночного тормоза). 20. Кнопка сброса значения пробега за поездку. 21. Индикатор включения противобуксовочной системы. 22. Индикатор включения круиз-контроля. 23. Сигнализатор неисправности антиблокировочной системы тормозов. 24. Сигнализатор минимального запаса топлива в баке. 25. Сигнализатор неисправности подушки безопасности.
СПИДОМЕТР
Спидометр показывает скорость автомобиля в километрах в час (км/ч).
ЗВУКОВОЙ СИГНАЛИЗАТОР ПРЕВЫШЕНИЯ СКОРОСТИ
Если скорость автомобиля превышает 120 км/ч, включается звуковой предупреждающий сигнал. Снизить скорость автомобиля. Как только скорость станет меньше 120 км/ч, звуковой сигнализатор выключится.
Звуковой сигнализатор превышения скорости Daewoo Leganza
ОДОМЕТР И УКАЗАТЕЛЬ ПРОБЕГА ЗА ПОЕЗДКУ
Одометр показывает общий пробег автомобиля в километрах.
Одометр и указатель пробега Daewoo Leganza
Указатель пробега автомобиля за поездку показывает расстояние, пройденное с момента последней установки указателя в ноль. Сброс показаний в ноль осуществляется нажатием на кнопку, расположенную внизу циферблата спидометра.
Одометр и указатель пробега Daewoo Leganza
Одометр и указатель пробега Daewoo Leganza
ТАХОМЕТР
Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в тысячах оборотов в минуту. Необходимо двигаться равномерно и вовремя переключать передачи, чтобы двигатель не работал на высоких оборотах. По возможности, поддерживать обороты двигателя в диапазоне от 2000 до 3000 об/мин.
ВНИМАНИЕ
Форсирование частоты вращения коленчатого вала может привести к выходу двигателя из строя. Избегать превышения допустимых оборотов коленчатого вала двигателя (стрелка не должна заходить в красную зону шкалы).
Тахометр Daewoo Leganza
ИНДИКАТОР ПОЛОЖЕНИЯ СЕЛЕКТОРА АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
Индикатор, расположенный снизу на циферблате тахометра, показывает положение селектора автоматической коробки передач.
Индикатор положения селектора АКП Daewoo Leganza
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ
Прибор показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя (при включенном зажигании).
ВНИМАНИЕ
Во избежание повреждения двигателя из-за перегрева выполнять следующие рекомендации:
- Если стрелка указателя находится в красной зоне шкалы, остановить автомобиль и заглушить двигатель.
- Дать двигателю остыть. Запрещено продолжать движение при перегреве двигателя.
Указатель температуры охлаждающей жидкости Daewoo Leganza
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА В БАКЕ
Прибор показывает относительный уровень топлива в баке.
Стрелка прибора продолжает показывать уровень топлива в баке даже после выключения зажигания. После дозаправки топливного бака и после выключения зажигания показание прибора изменится. Стрелка указателя медленно переместится в новое положение, соответствующее фактическому уровню топлива в баке.
Стрелка указателя может колебаться во время торможения, разгона автомобиля или при прохождении поворотов. Это обусловлено переливанием топлива в баке.
Заправочная емкость топливного бака составляет 65 л.
Указатель уровня топлива в баке Daewoo Leganza
СИГНАЛИЗАТОР МИНИМАЛЬНОГО ЗАПАСА ТОПЛИВА В БАКЕ
Включение сигнализатора свидетельствует о том, что скоро весь запас топлива будет израсходован. Сигнализатор загорается, когда в баке остается примерно 7.5 л бензина.
Если загорелся сигнализатор минимального запаса топлива, следует при первой же возможности дозаправить топливный бак.
ВНИМАНИЕ
Полная выработка топлива может привести к выходу из строя каталитического нейтрализатора отработавших газов.
Сигнализатор минимального запаса топлива Daewoo Leganza
СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ
После включения зажигания сигнализатор должен мигнуть семь раз и погаснуть. Это подтверждает исправность системы подушек безопасности. Если сигнализатор не мигает при включении зажигания или не гаснет после семи включений, либо он включился на ходу автомобиля (горит постоянно или мигает), это говорит о том, что в системе подушек безопасности возникла неисправность. В случае дорожно-транспортного происшествия подушка безопасности не сработает. Следует немедленно обратиться к дилеру или на сервисную станцию Daewoo для устранения неисправности системы подушек безопасности.
Сигнализатор неисправности подушек безопасности Daewoo Leganza
СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ АНТИБЛОКИРОВОЧНОЙ СИСТЕМЫ ТОРМОЗОВ
Сигнализатор загорается при включении зажигания и должен погаснуть спустя примерно две секунды. Если сигнализатор не загорелся при включении зажигания или не погас спустя две секунды, следует обратиться к дилеру или на ближайшую сервисную станцию Daewoo.
Включение сигнализатора на ходу автомобиля свидетельствует об отказе антиблокировочной системы тормозов. При этом рабочая тормозная система автомобиля сохраняет свою работоспособность в полной мере (утрачивается только функция предотвращения блокировки тормозящих колес). В этом случае при первой же возможности следует обратиться к дилеру или на сервисную станцию Daewoo для проверки и ремонта антиблокировочной системы тормозов.
Сигнализатор неисправности антиблокировочной системы Daewoo Leganza
ВНИМАНИЕ
Одновременное включение на ходу автомобиля сигнализаторов неисправности тормозной системы и антиблокировочной системы тормозов означает отказ рабочей тормозной системы, который произошел из-за нарушения нормального функционирования антиблокировочной системы.

- Следует остановить автомобиль и проконсультироваться у дилера Daewoo.
- Не следует эксплуатировать автомобиль до проверки и устранения обнаруженных неисправностей.
ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ ПРОТИВОБУКСОВОЧНОЙ СИСТЕМЫ (TCS)
Индикатор TCS загорается при включении зажигания и должен погаснуть спустя примерно две секунды, одновременно с сигнализатором неисправности антиблокировочной системы.
Индикатор TCS начинает мигать при переключении противобуксовочной системы в режим ограничения буксования ведущих колес автомобиля.
Индикатор включения противобуксовочной системы Daewoo Leganza
ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ
Индикатор горит при функционировании системы круиз-контроля. Включение индикатора происходит при установке значения стабилизируемой скорости автомобиля, а выключение при нажатии на педаль сцепления (автомобили с механической коробкой передач), на тормозную педаль или при повторном нажатии на кнопку главного выключателя круиз-контроля.
Индикатор включения круиз-контроля Daewoo Leganza
ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТА И АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
Индикатор мигает при включении указателей поворота или аварийной световой сигнализации. Учащенное мигание индикатора указывает на неисправность указателя поворота.
Примечание
Во избежание создания аварийной ситуации на дороге следует сразу же заменить перегоревшую лампу указателя поворота. Если индикаторы в виде зеленых стрелок вообще не включаются, следует проверить электрический предохранитель и исправность ламп указателей поворота.
Индикатор включения указателей поворота Daewoo Leganza
ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ ДАЛЬНЕГО СВЕТА ФАР
Индикатор загорается при включении дальнего света фар.
Индикатор включения дальнего света фар Daewoo Leganza
СИГНАЛИЗАТОР НЕПРИСТЕГНУТОГО РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Сигнализатор горит при включенном зажигании (ключ зажигания повернут в положение «ON») до тех пор, пока ремень безопасности водителя не будет пристегнут надлежащим образом. Кроме того, при повороте ключа зажигания в положение «ON» дополнительно включается предупреждающий звуковой сигнал, если ремень безопасности водителя не пристегнут. Звуковой сигнал продолжает звучать в течение 4-8 секунд.
Примечание
Если индикатор непристегнутого ремня безопасности продолжает гореть после того, как все двери автомобиля были закрыты и все ремни пристегнуты, то это может указывать на неисправность системы ремней безопасности. Следует обратиться к дилеру или на сервисную станцию Daewoo для проведения диагностики и устранения возникшей неисправности.
Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности Daewoo Leganza
СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ, ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА
Сигнализатор неисправности тормозной системы Daewoo Leganza
Индикатор загорается и гаснет соответственно при включении и выключении стояночного тормоза (зажигание должно быть включено). На автомобилях, оборудованных антиблокировочной системой тормозов, индикатор загорается при включении зажигания и гаснет спустя примерно три секунды. Однако, если при этом включен стояночный тормоз, индикатор будет продолжать гореть до тех пор, пока стояночный тормоз не будет выключен. Перед троганием автомобиля следует убедиться в том, что стояночный тормоз выключен полностью. При этом индикатор должен погаснуть. Если индикатор продолжает гореть и после полного выключения стояночного тормоза или включился на ходу автомобиля, это может указывать на опасное падение уровня тормозной жидкости в бачке главного тормозного цилиндра. В этом случае нужно выполнить нижеследующее.
1. Снизить скорость и, съехав на обочину, осторожно затормозить автомобиль.
2. Проверить уровень тормозной жидкости в бачке главного тормозного цилиндра. При необходимости долить в бачок тормозную жидкость рекомендуемой марки и довести ее уровень до отметки «МАХ».
3. Если прочие признаки неисправности тормозной системы отсутствуют, посетить немедленно ближайшую станцию сервисной сети Daewoo. Соблюдать осторожность и двигаться на безопасной скорости.
4. При обнаружении признаков утечки тормозной жидкости или при ненормальном функционировании тормозной системы, а также, если индикатор продолжает гореть и после долива тормозной жидкости, необходимо отбуксировать ваш автомобиль на ближайшую станцию сервисной сети Daewoo для проверки и ремонта тормозной системы.
ВНИМАНИЕ
Эксплуатация автомобиля при включенном сигнализаторе представляет опасность. Следует немедленно обратиться к дилеру или на сервисную станцию Daewoo для проверки исправности и ремонта, в случае необходимости, тормозной системы.
Если при включенном зажигании индикатор не загорается при включении стояночного тормоза, это указывает на неисправность лампы индикатора или тормозной системы.
- Проверить исправность лампы индикатора.
- Если лампа в порядке, тормозная система вашего автомобиля нуждается в проверке.


Примечание
Низкий уровень тормозной жидкости в бачке главного тормозного цилиндра может стать причиной увеличения тормозного пути автомобиля. При этом для остановки автомобиля требуется приложение большего усилия на тормозную педаль, полный ход которой также увеличивается.
СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ (РАЗРЯДА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ)
Включение сигнализатора свидетельствует о разряде аккумуляторной батареи. Сигнализатор загорается при включении зажигания для контроля исправности лампы и должен погаснуть после пуска двигателя. Если сигнализатор загорелся при движении автомобиля, необходимо выполнить следующее.
- Свернуть на обочину дороги и остановиться.
- Проверить натяжение и состояние (целостность) ремня привода генератора.
- Если ремень натянут нормально, значит, неисправность возникла в генераторе, регуляторе напряжения или в других приборах, или же в проводке системы электроснабжения. Следует немедленно найти и устранить неисправность, обратившись к дилеру или в ближайшую сервисную станцию Daewoo.
Сигнализатор неисправности системы электроснабжения Daewoo Leganza
ВНИМАНИЕ
Не следует продолжать движение при обрыве или ослаблении натяжения ремня привода генератора.
Это приведет к перегреву двигателя, вследствие чего он может выйти из строя.
СИГНАЛИЗАТОР ПАДЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ
Сигнализатор загорается при включении зажигания (это предусмотрено для контроля исправности лампы сигнализатора) и должен погаснуть после запуска двигателя. Если сигнализатор загорелся во время движения автомобиля, это указывает на опасное падение давления в системе смазки двигателя. Следует немедленно остановиться и заглушить двигатель, проверить уровень масла в двигателе. Если уровень масла низкий, долить в двигатель моторное масло рекомендуемого качества и вязкости. При нормальном уровне масла следует обратиться на ближайшую сервисную станцию Daewoo для проверки системы смазки двигателя.
Сигнализатор падения давления масла Daewoo Leganza
ВНИМАНИЕ
При падении давления масла, двигатель может полностью выйти из строя.
- Запрещено эксплуатировать двигатель при включенном сигнализаторе падения давления масла.
- Если сигнализатор загорелся во время движения автомобиля, следует немедленно остановиться.
- Проверить уровень масла в двигателе. При необходимости, долить в двигатель моторное масло рекомендуемого качества и вязкости.
- Если уровень масла находится в норме, следует немедленно обратиться к дилеру или на сервисную станцию Daewoo.
СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ СИСТЕМ ДВИГАТЕЛЯ
Сигнализатор загорается при включении зажигания и продолжает гореть во время работы стартера. Сигнализатор гаснет сразу же после пуска двигателя. Включение сигнализатора при работающем двигателе свидетельствуете наличии неисправности в системах двигателя. При этом электронный блок управления двигателем переходит в аварийный режим работы, который позволяет продолжать движение. Для устранения неисправности следует обратиться к дилеру или на сервисную станцию Daewoo. Если сигнализатор иногда включается на короткое время и затем выключается, то это является нормальным явлением и не связано с возникновением отказов в системах двигателя.
Сигнализатор неисправности систем двигателя Daewoo Leganza
ВНИМАНИЕ
He следует эксплуатировать автомобиль в течение продолжительного времени при включенном сигнализаторе «СНЕСК», так как это приводит к выходу из строя системы нейтрализации отработавших газов. Кроме того, увеличивается расход топлива, и снижаются тягово-динамические свойства автомобиля.
СИГНАЛИЗАТОР НЕЗАКРЫТОЙ КРЫШКИ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
Сигнализатор горит, если крышка багажного отделения не закрыта или закрыта не полностью.
Сигнализатор незакрытой крышки багажного отделения Daewoo Leganza
СИГНАЛИЗАТОР НЕЗАКРЫТОЙ ДВЕРИ
Сигнализатор включается, если одна из дверей автомобиля открыта или закрыта неплотно.
ВНИМАНИЕ
Езда с незакрытой дверью может стать причиной травмирования как людей, находящихся в автомобиле, так и окружающих людей.
- Перед началом движения необходимо закрыть все двери автомобиля.
- Убедиться в том, что сигнализатор незакрытой двери выключен.
Сигнализатор незакрытой двери Daewoo Leganza
ИНДИКАТОР ПРИСОЕДИНЕНИЯ ПРИЦЕПА К ТЯГОВО-СЦЕПНОМУ УСТРОЙСТВУ
Индикатор горит, если к автомобилю присоединен прицеп.
Индикатор присоединения прицепа Daewoo Leganza
ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР
Индикатор загорается при включении передних противотуманных фар.
Индикатор включения передних противотуманных фар Daewoo Leganza
ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ ЗАДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР
Индикатор загорается при включении задних противотуманных фар.
Индикатор включения задних противотуманных фар Daewoo Leganza
ЦИФРОВЫЕ ЧАСЫ
Цифровые часы Daewoo Leganza
При включенном зажигании часы показывают текущее время.
Для установки времени и корректировки показаний часов предусмотрено три кнопки.
1. Кнопка «Н» — установка времени в первом и во втором старших разрядах (часы).
Чтобы изменить показания часов в первых двух разрядах на единицу, нужно быстро нажать на кнопку «Н». (При этом ключ зажигания должен находиться в положении «ON»). Для нажатия на кнопку нужно воспользоваться каким-либо заостренным предметом, например, шариковой ручкой. Удержание кнопки «Н» в нажатом положении вызывает непрерывное быстрое изменение показаний часов.
2. Кнопка «М» — установка времени в третьем и в четвертом разрядах (минуты).
Чтобы изменить показания минут в третьем и четвертом разрядах на единицу, нужно быстро нажать на кнопку «М». (При этом ключ зажигания должен находиться в положении «ON».) Для нажатия на кнопку, воспользоваться каким-либо заостренным предметом, например, шариковой ручкой. Удержание кнопки «М» в нажатом положении вызывает непрерывную быструю смену показаний минут.
3. Кнопка «S» — установка показаний часов по сигналу точного времени.
Для установки показаний часов по сигналу точного времени, нужно нажать на кнопку «S». (Ключ зажигания при этом должен находиться в положении «ON»). Для нажатия на кнопку, воспользоваться каким-либо заостренным предметом, например, шариковой ручкой.
К примеру, если кнопка «S» была нажата, когда часы показывали время между 8:00 и 8:29, на дисплее устанавливается новое показание — 8:00. Если кнопка «S» была нажата, когда часы показывали время между 8:30 и 8:59, на дисплее устанавливается новое показание — 9:00.
4. Кнопка «D» — включение индикации часов (при выключенном зажигании). Нажать на кнопку «D», чтобы переключить дисплей в режим индикации часов. При отпускании, кнопки дисплей выключается.
Примечание
После отсоединения и присоединения аккумуляторной батареи или после замены электрического предохранителя часов, необходимо выполнить установку текущего времени.
ЦИФРОВЫЕ ЧАСЫ/ТЕРМОМЕТР
При длительном (более двух секунд) нажатии на кнопку «Т» дисплей часов переключается в режим индикации температуры наружного воздуха. Значение температуры выдается в градусах Цельсия. Чтобы перейти к индикации температуры воздуха снаружи автомобиля в градусах Фаренгейта, нужно нажать на кнопку «Т» еще раз.
Для того чтобы вернуть дисплей в режим индикации часов, нужно нажать на кнопку «Т» и удерживать ее в нажатом положении не менее двух секунд.
Цифровые часы/термометр Daewoo Leganza