Издательство Монолит +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купить полную версию книги

Инструкция по эксплуатации Kia Soul. Осветительные приборы Kia Soul

ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ
ФУНКЦИЯ ЭКОНОМИИ ЗАРЯДА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
• Эта функция предназначена для предотвращения разряда аккумуляторной батареи. Система автоматически выключает осветительные приборы малой мощности при удалении ключа из замка зажигания и открывании двери со стороны водителя.
• Благодаря этой функции стояночные огни автоматически выключатся, если водитель поставит автомобиль на стоянку на обочине ночью. При необходимости поддержания осветительных приборов во включенном состоянии после извлечения ключа из замка зажигания сделайте следующее:
1. Откройте дверь со стороны водителя.
2. Выключите и повторно включите стояночные огни при помощи переключателя, расположенного на рулевой колонке.
УПРАВЛЕНИЕ ОСВЕТИТЕЛЬНЫМИ ПРИБОРАМИ
Переключатель управления осветительными приборами имеет два положения: «Фары» и «Стояночные огни».
Для управления осветительными приборами поверните ручку на торце рычажка управления в одно из следующих положений:
Управление осветительными приборами Kia Soul
СТОЯНОЧНЫЕ ОГНИ
Стояночные огни Kia Soul
Когда переключатель управления осветительными приборами находится в данном положении (второе положение), будут включены габаритные огни, лампы освещения номерного знака и подсветка панели приборов.
ФАРЫ
Фары Kia Soul
Когда переключатель управления осветительными приборами находится в данном положении (третье положение), будут включены фары, габаритные огни, лампы освещения номерного знака и подсветка панели приборов.
Примечание:
Свет фар включается только при положении ON ключа зажигания.
ВКЛЮЧЕНИЕ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Включение дальнего света Kia Soul
Для включения дальнего света переместите рычаг от себя. Потяните его назад для включения ближнего света. При включении дальнего света загорится соответствующая контрольная лампа.
Для предотвращения разряда аккумуляторной батареи не оставляйте осветительные приборы включенными на длительное время при неработающем двигателе.
Включение дальнего света Kia Soul
Для мигания дальним светом фар потяните рычаг на себя. При его отпускании рычаг вернется в нормальное положение (ближний свет). Для использования этой функции включение переключателя управления осветительными приборами не требуется.
УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА И СИГНАЛИЗАЦИЯ ПЕРЕСТРОЕНИЯ
Указатели поворота Kia Soul
Для работы указателей поворота зажигание должно быть включено. Для включения указателей поворота переместите рычаг вверх или вниз (А). Зеленые лампы в форме стрелок на приборной панели укажут, какой именно указатель поворота работает.
После завершения поворота указатели автоматически выключаются. Если указатель продолжает мигать после завершения маневра, вручную верните рычаг в нейтральное (О/ OFF) положение. Для подачи сигнала перестроения немного поверните рычаг указателя поворота и удерживайте в положении (В). Если рычаг отпустить, он вернется в нейтральное (0/OFF) положение. Если указатель горит постоянно или мигает чрезмерно часто, это может означать, что перегорела одна из ламп указателя поворота и ее следует заменить.
Примечание:
Если контрольная лампа мигает со слишком высокой или слишком низкой частотой, это означает, что лампа указателя, возможно, перегорела или в электрической цепи имеется плохой контакт.
ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ (ПРИ НАЛИЧИИ)
Передние противотуманные фары Kia Soul
Противотуманные фары используются для улучшения видимости и предотвращения дорожно-транспортных происшествий в условиях плохой видимости, возникших из-за тумана, дождя, снега и т. д. Противотуманные фары включаются при перемещении соответствующего переключателя (1) в положение включения после включения габаритных огней. Для выключения противотуманных фар переместите переключатель в положение выключения.
ВНИМАНИЕ
Во время работы противотуманные фары потребляют большое количество электроэнергии. Используйте их только в условиях плохой видимости во избежание разряда аккумуляторной батареи и плохой работы генератора.
ЗАДНИЙ ПРОТИВОТУМАННЫЙ ФОНАРЬ (ПРИ НАЛИЧИИ)
Задний противотуманный фонарь Kia Soul
Для включения задних противотуманных фар переведите в положение ON (ВКЛ) переключатели основных и задних противотуманных фар. Для включения задних противотуманных фар при включенном (ON) переключателе передних противотуманных фар переведите переключатель основных фар в положение PARKLIGHT («Стояночные огни») и затем переведите переключатель задних противотуманных фар в положение ON (ВКЛ). Чтобы отключить задние противотуманные фонари, установите переключатель задних противотуманных фонарей (или переключатель света фар) в положение OFF (ВЫКЛ).
Огни для езды в дневное время (при наличии)
Огни для езды в дневное время (DRL) помогут сделать автомобиль более заметным спереди для других участников движения в дневное время суток. Функция DRL может оказаться полезной в различных условиях движения, а особенно полезной она является после рассвета или перед закатом. Автоматическое выключение огней произойдет в следующих случаях:
1. Включение габаритных огней.
2. Выключение двигателя.
Примечание:
Для отключения фар дневного света (DRL) откройте крышку панели плавких предохранителей (в моторном отсеке) и вставьте любой запасной предохранитель в гнездо DRL OFF («Фары дневного света отключены»).
УСТРОЙСТВО РЕГУЛИРОВКИ УГЛА НАКЛОНА ФАР (ПРИ НАЛИЧИИ)
Устройство регулировки угла наклона фар Kia Soul
Для регулировки угла наклона фар в соответствии с количеством пассажиров и весом груза в багажнике следует повернуть ручку регулятора угла наклона фар. Чем больше номер, указанный на шкале регулятора, тем ниже направлен свет фар. Следует всегда поддерживать угол установки фар в соответствии с загрузкой автомобиля для предотвращения ослепления других участников движения.
Ниже приведены примеры правильной установки регулятора. Для случаев загрузки автомобиля, которые не приведены ниже, регулятор должен быть установлен в положении, которое больше всего соответствует типу загрузки, указанному в перечне.
Загрузка автомобиля Положение
регулятора
Только водитель 0
Водитель + пассажир на переднем сиденье 0
Все пассажиры (включая водителя) 1
Все пассажиры (включая водителя) и полная загрузка багажника (или небольшой прицеп) 2
Водитель и полная загрузка багажника (или полностью груженый прицеп) 3
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ И СТЕКЛООМЫВАТЕЛИ
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ И ОМЫВАТЕЛЬ ЛОБОВОГО СТЕКЛА
Стеклоочиститель Kia Soul
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ И ОМЫВАТЕЛЬ ЗАДНЕГО СТЕКЛА (ПРИ НАЛИЧИИ)
Стеклоочиститель Kia Soul
А — управление скоростью работы стеклоочистителя: MIST — один проход; OFF — выключен; INT — прерывистый режим работы*; LO — нормальная скорость перемещения стеклоочистителей; HI — высокая скорость перемещения стеклоочистителей.
В — регулировка интервалов прерывистого режима работы стеклоочистителя. С — омывание стекла с кратковременной очисткой. D — управление работой стеклоочистителя и омывателя заднего стекла: ON — непрерывная работа стеклоочистителя; INT — прерывистый режим работы стеклоочистителя (при наличии); OFF — выключен. Е — омывание стекла (заднего) с кратковременной очисткой.
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ
Стеклоочистители работают при включенном зажигании следующим образом:
MIST: чтобы включить один цикл работы стеклоочистителя, переместите рычаг в положение MIST и отпустите его в положение OFF (ОТКЛ). Стеклоочистители будут работать в постоянном режиме, если переместить рычаг вверх и удерживать его в этом положении.
OFF: стеклоочистители не работают.
INT: стеклоочистители работают в прерывистом режиме с постоянной частотой. Используйте этот режим при моросящем дожде или в тумане. Для изменения частоты работы стеклоочистителей поверните ручку.
LO: нормальная скорость перемещения стеклоочистителей.
HI: высокая скорость перемещения стеклоочистителей.
Примечание:
При наличии толстого слоя снега или льда на ветровом стекле, перед использованием стеклоочистителей, для обеспечения их работы в нормальном режиме включите обогреватель примерно на 10 минут или до тех пор, пока снег и/или лед не будут удалены.
СТЕКЛООМЫВАТЕЛЬ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА
При нахождении рычага в положении OFF легко потяните его на себя для подачи жидкости на ветровое стекло и включения стеклоочистителей на 1-3 цикла работы. Используйте эту функцию при загрязнении ветрового стекла. Работа стеклоомывателя и стеклоочистителей будет продолжаться до тех пор, пока не будет отпущен рычаг. Если стеклоомыватель не работает, проверьте уровень жидкости в его бачке. Если жидкости недостаточно, необходимо долить в бачок подходящую жидкость для стеклоомывателя ветрового стекла, не обладающую абразивными свойствами. Горловина бачка стеклоомывателя находится в передней части отсека двигателя со стороны пассажира.
ВНИМАНИЕ
Для предотвращения возможного повреждения насоса стеклоомывателя ветрового стекла не включайте стеклоомыватель при отсутствии жидкости в его бачке.


ВНИМАНИЕ
Не пользуйтесь стеклоомывателем ветрового стекла при минусовой температуре без предварительного нагрева ветрового стекла при помощи обогревателя; водный раствор может замерзнуть при контакте с ветровым стеклом и ограничить обзор.


ВНИМАНИЕ
Для предотвращения повреждения стеклоочистителей и ветрового стекла не включайте стеклоочистители, если ветровое стекло сухое.
Для предотвращения повреждения щеток стеклоочистителей не допускайте их контакта с бензином, керосином, растворителем для краски или другими растворителями и не используйте эти жидкости в непосредственной близости от щеток.
Для предотвращения повреждения рычагов стеклоочистителей и других элементов, не пытайтесь перемещать стеклоочистители вручную.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ И СТЕКЛООМЫВАТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА (ПРИ НАЛИЧИИ)
Переключатель стеклоочистителей и стеклоомывателя заднего стекла установлен на конце рычажка управления стеклоочистителями и стеклоомывателем ветрового стекла. Поверните переключатель в требуемое положение для включения стеклоочистителей и стеклоомывателя заднего стекла.
ON — нормальная работа стеклоочистителя.
INT — прерывистая работа стеклоочистителя (при наличии).
OFF — стеклоочиститель не работает.
Нажмите подрулевой рычаг от себя для распыления жидкости через задний стеклоомыватель и включения задних стеклоочистителей на 1-3 цикла работы. Распыление жидкости стеклоомывателя и работа стеклоочистителей продолжается до тех пор, пока не отпущен подрулевой рычаг.
ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА
ВНИМАНИЕ
Не используйте освещение салона в течение длительного времени при неработающем двигателе. Это может привести к разряду аккумуляторной батареи.
ЛАМПА ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА
Лампа освещения салона Kia Soul
1. Индивидуальная лампа (при наличии)
Включение и выключение лампы производится нажатием переключателя. Эта лампа обеспечивает водителю и пассажиру направленный пучок света, которым можно удобно воспользоваться для освещения карты или для других целей.
2. OFF
В положении OFF светильник остается выключенным в любой ситуации, даже при открывании двери.
3. DOOR
Освещение салона включается при открывании любой двери (в том числе задней), независимо от положения ключа зажигания. При отпирании дверей при помощи пульта дистанционного управления светильник горит в течение примерно 30 секунд, пока не будет открыта какая-либо дверь. Свет постепенно гаснет через 30 секунд после закрывания этой двери. Однако, при повороте ключа зажигания в положение ON или при блокировке замков всех дверей, светильник погаснет раньше, чем через 30 секунд. Если дверь открывается при положении АСС или LOCK ключа зажигания, светильник будет продолжать гореть в течение примерно 20 минут. Однако, если дверь открывается при включенном зажигании, он будет продолжать гореть постоянно.
4. ON
В положении ON светильник включен всегда.
ВНИМАНИЕ
Не оставляйте эту кнопку нажатой в течение длительного периода времени, когда двигатель не работает.
ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВЕЩЕЙ
В этих отсеках можно хранить небольшие предметы.
ВНИМАНИЕ
Во избежание возможной кражи не оставляйте ценные предметы в отделениях для хранения вещей.
Всегда держите крышки отделений для хранения вещей закрытыми во время движения автомобиля. Не пытайтесь поместить в отделение для хранения вещей излишнее количество предметов, что сделает невозможным надежное закрывание его крышки.


ВНИМАНИЕ
Огнеопасные материалы.
Не храните зажигалки, баллоны с газом или другие огнеопасные/взрывоопасные предметы в автомобиле. Они могут загореться и/или взорваться при длительном воздействии на автомобиль высокой температуры.
ОТДЕЛЕНИЕ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ КОНСОЛИ
Отделение в центральной консоли Kia Soul
Это отделение может использоваться для хранения мелких предметов, необходимых водителю или пассажиру, располагающемуся на переднем сиденье.
ПЕРЧАТОЧНЫЙ ЯЩИК
Перчаточный ящик Kia Soul
Чтобы открыть перчаточный ящик, потяните за ручку, и он автоматически откроется. Закройте перчаточный ящик после использования.
ВНИМАНИЕ
Для уменьшения риска получения травм при дорожно-транспортном происшествии или при внезапной остановке автомобиля всегда держите перчаточный ящик закрытым во время движения автомобиля.
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КОНТЕЙНЕР (ПРИ НАЛИЧИИ)
ТИП А (ПРИ НАЛИЧИИ)
Универсальный контейнер Kia Soul
Контейнер можно использовать для хранения мелких предметов.
ТИП В (ПРИ НАЛИЧИИ)
Универсальный контейнер Kia Soul
Для открывания ящика потяните рычаг вверх, после чего откроется крышка. Для закрывания крышки нажмите на нее.
ВНИМАНИЕ
Для снижения риска получения травмы в случае аварии или резкого торможения не храните в ящике острые или опасные предметы.
БАГАЖНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Багажное отделение Kia Soul
В него можно положить аптечку, знак аварийной остановки, инструменты и т. д. для удобства доступа к этим предметам.
ЭЛЕМЕНТЫ ВНУТРЕННЕЙ ОТДЕЛКИ САЛОНА
ПРИКУРИВАТЕЛЬ (ПРИ НАЛИЧИИ)
Прикуриватель Kia Soul
Для работы прикуривателя ключ в замке зажигания должен находиться в положении АСС или ON. Для использования прикуривателя необходимо нажать на него так, чтобы он до упора вошел в свое гнездо. После нагрева его элемента прикуриватель выскочит из гнезда в положение готовности. Если прикуриватель необходимо заменить, следует использовать только оригинальные запасные части компании KIA или одобренные аналоги.
ВНИМАНИЕ
Не удерживайте прикуриватель в нажатом положении после того, как он нагреется, поскольку это может привести к его перегреву.
Если прикуриватель не выйдет из гнезда в течение 30 секунд, извлеките его вручную во избежание перегрева.


ВНИМАНИЕ
Вставлять в гнездо прикуривателя можно только оригинальный прикуриватель производства компании KIA. Использование гнезда для подключения вспомогательных устройств (например электробритвы, ручного пылесоса или кофеварки) может привести к его повреждению или вызвать отказ электрической системы.
ПЕПЕЛЬНИЦА (ПРИ НАЛИЧИИ)
Пепельница Kia Soul
Чтобы воспользоваться пепельницей, откройте крышку. Чтобы очистить пепельницу, извлеките ее.
ВНИМАНИЕ
Использование пепельницы.
Не используйте пепельницы автомобиля для сбора мусора.
Если поместить в пепельницу, в которой находятся другие горючие материалы, зажженную сигарету или спичку, то это может привести к пожару.
ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ НАПИТКОВ
Держатель для напитков Kia Soul
В держателях для напитков можно размещать стаканы или небольшие банки с напитками.
ВНИМАНИЕ
Горячие жидкости.
Не устанавливайте открытые стаканы с горячими жидкостями в держатель для напитков во время движения автомобиля. Пролитая горячая жидкость может вызвать ожоги. Получение таких ожогов водителем может привести к потере управления автомобилем.
Для уменьшения риска получения травм в случае неожиданной остановки или при столкновении не размещайте открытые или незакрепленные бутылки, стаканы, банки и т. п. в держателе для напитков во время движения автомобиля.
СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КОЗЫРЕК
Солнцезащитный козырек Kia Soul
Используйте солнцезащитный козырек для защиты от прямого света, поступающего через ветровое стекло или боковое стекло. Для использования солнцезащитного козырька потяните его вниз. Для использования козырька для защиты от света, поступающего через боковое стекло, потяните его вниз, выньте из держателя (1) и поверните в сторону (2). Для использования зеркальца потяните солнцезащитный козырек вниз и откройте крышку зеркальца (3). Предусмотрен держатель для карточек (4), предназначенный для хранения карточек оплаты за пользование платными дорогами (при наличии).
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА (ПРИ НАЛИЧИИ)
Электрическая розетка Kia Soul
Электрическая розетка предназначена для подключения мобильных телефонов или иных устройств, предназначенных для работы в электрической системе автомобиля. Эти приборы должны потреблять ток величиной не более 10 А при включенном двигателе.
ВНИМАНИЕ
Электрические приборы следует использовать только во время работы двигателя; после окончания использования их необходимо отключить от розетки. Использование розетки для питания вспомогательных приборов в течение длительного периода времени при неработающем двигателе может привести к разрядке батареи.
Допускается использование только электроприборов, рассчитанных на напряжение 12 В, потребляющих ток величиной не более 10 А.
При использовании электрической розетки следует установить минимальный режим работы системы кондиционирования или обогрева.
Закройте крышку, если розетка не используется.
Некоторые электронные приборы могут служить источниками помех при их включении в электрическую розетку автомобиля. Они могут быть причиной повышенного шума при работе аудиосистемы и ненормальной работы других электронных систем или приборов, которые используются в автомобиле.


ВНИМАНИЕ
Не вставляйте пальцы и посторонние предметы (булавки и т. д.) в розетку и не касайтесь ее мокрыми руками. Вы можете получить удар электрическим током.
ПОРТЫ ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ: USB И IPOD (ПРИ НАЛИЧИИ)
Порты для дополнительных устройств Kia Soul
Если автомобиль оснащен дополнительным USB-портом (универсальная последовательная шина) или iPod-портом, Вы можете использовать дополнительный порт для подключения аудиоустройств: USB-порт для подключения USB-устройств, а порт iPod для подключения плеера iPod.
Примечание:
При подключении портативных аудиоустройств к розетке во время воспроизведения возможно возникновение шумов. В этом случае используйте источник питания портативного аудиоустройства.


Примечание:
iPod является торговой маркой Apple Inc.
КРЮЧОК ДЛЯ ПАКЕТОВ (ПРИ НАЛИЧИИ)
Крючок для пакетов Kia Soul