Издательство Монолит +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купить полную версию книги

Инструкция по эксплуатации Citroen C5. Техническое обслуживание Citroen C5

3. Техническое обслуживание
Проверка уровней
Регулярно проверяйте все эти уровни и, при необходимости, пополняйте их, если не дано иных указаний. В случае существенного падения уровня в какой-либо системе, ее следует проверить в сервисной сети CITROEN или в специализированном техцентре.
Уровень масла
Проверка этого уровня будет достоверной, только если автомобиль установлен на горизонтальной площадке, а после остановки двигателя прошло не менее 30 минут. Проверять уровень можно либо при включении зажигания по показаниям датчика на панели приборов, либо при помощи масляного щупа. Проверяйте также этот уровень во время каждого технического осмотра и перед длительными поездками на автомобиле. Будьте осторожны при работе под капотом, некоторые части двигателя могут быть очень горячими (риск ожога).
Ручной щуп
2 отметки уровня на щупе:
- А = maxi; никогда не выходите за пределы этого уровня,
- В = mini; дозаправьте масло через пробку заправочной горловины, используйте тип масла, соответствующий двигателю Вашего автомобиля.
Ручной щуп Citroen C5
Замена масла в двигателе
О периодичности этой операции см. в сервисной книжке.
ВНИМАНИЕ
Чтобы уберечь двигатель и систему нейтрализации отработавших газов от выхода из строя, не пользуйтесь присадками к моторному маслу.
Уровень тормозной жидкости
Уровень тормозной жидкости должен находиться в зоне метки «MAXI». Если он ниже, проверьте износ тормозных колодок.
Замена тормозной жидкости
О периодичности этой операции см. в сервисной книжке. Регулярно производите замену жидкости. Сильно использованная жидкость может привести к потере эффективности движения.
Характеристики тормозной жидкости
Тормозная жидкость должна соответствовать рекомендациям изготовителя автомобиля и требованиям стандарта DOT4.
Уровень рабочей жидкости усилителя рулевого управления или рабочей жидкости усилителя рулевого управления и подвески
Для дозаправки необходимо обратиться в сервисную сеть CITROEN или в специализированный техцентр.
Уровень охлаждающей жидкости
Уровень охлаждающей жидкости должен находиться в зоне метки «MAXI», но никогда не превышать ее. На горячем двигателе температура охлаждающей жидкости регулируется электрическим вентилятором. Он может самостоятельно включиться даже при выключенном зажигании. На автомобилях с сажевым фильтром электровентилятор может включиться при остановке, даже если двигатель остыл. В системе охлаждения имеется избыточное давление, поэтому, перед доливкой охлаждающей жидкости, дайте остыть двигателю в течение не менее одного часа после его выключения. Во избежание ожога, перед снятием крышки расширительного бачка отверните ее сначала на два оборота, чтобы снизить давление в системе охлаждения. После снижения давления снимите крышку и долейте охлаждающую жидкость.
Замена охлаждающей жидкости
Для охлаждающей жидкости никакой замены не требуется.
Характеристики охлаждающей жидкости
Охлаждающая жидкость должна соответствовать рекомендациям изготовителя автомобиля.
Уровень жидкости в бачке омывателей стекол и фар
На автомобилях с омывателем фар, о низком уровне омывающей жидкости Вас известят звуковой сигнал и сообщение на многофункциональном дисплее. Пополните бачок на ближайшей остановке автомобиля.
Характеристики жидкости омывателя
В целях сохранения оптимальных моющих свойств и во избежание замерзания моющей жидкости не следует пополнять ее уровень или заменять ее водой. Объем бака:
- жидкость омывателя стекол: примерно 3,5 литра,
- омыватель стекол и омыватель фар: примерно 6,15 литров.
Уровень присадки к дизтопливу (касается дизелей с сажевым фильтром)
О снижении уровня присадки в бачке до минимума информируют загоревшийся сигнализатор SERVICE , звуковой сигнал и сообщение на многофункциональном дисплее.
Пополнение запаса присадки
Заправку бачка присадкой следует осуществлять в кратчайшие сроки и только в сервисной сети CITROEN или в специализированном техцентре.
Контрольные проверки
ВНИМАНИЕ
Используйте только те технические жидкости, которые рекомендованы компанией CITROEN или такие, которые обладают таким же качеством и аналогичными характеристиками. Для ухода за алюминиевыми элементами не используйте сухую тряпку и абразивные чистящие средства; пользуйтесь губкой и мыльной водой. Для обеспечения эффективности работы таких важных узлов и систем, как тормозная система, компания CITROEN разработала и предлагает рабочие жидкости, созданные специально для изготавливаемых ею автомобилей. Во избежание выхода из строя электронных систем строго запрещено мыть моторный отсек и двигатель струей под высоким давлением.

Если нет иных указаний, осуществляйте контрольные проверки согласно сервисной книжке и в соответствии с силовым агрегатом Вашего автомобиля. Их также можно поручить специалистам сервисной сети CITROEN или специализированного техцентра.
Аккумуляторная батарея
1. Для аккумуляторной батареи обслуживания не требуется. Тем не менее, проверяйте состояние клемм и затяжку наконечников проводов на них, особенно в периоды летней и зимней эксплуатации.
2. В данной табличке, особенно если речь идет о системе «Стоп-Старт», указывается, что на автомобиле используется 12-вольтная свинцово-кислотная аккумуляторная батарея с особыми технико-эксплуатационными характеристиками, и что ее отключение или замена должны осуществляться только в условиях сервисной сети CITROEN или специализированного технического центра. Несоблюдение этих требований может привести к снижению срока службы батареи.
Аккумуляторная батарея Citroen C5
Воздушный и салонный фильтры
Информацию о периодичности замены этих элементов читайте в сервисной книжке. В зависимости от окружающих условий (пыльная среда и т.п.) и условий эксплуатации автомобиля (вождение в городе и т.п.) заменяйте их, если нужно, в два раза чаще. Загрязнившийся салонный фильтр может ухудшить работу системы кондиционирования воздуха и сам стать источником посторонних запахов.
Масляный фильтр
Масляный фильтр следует менять при каждой замене масла в двигателе. Информацию о периодичности замены этого элемента читайте в сервисной книжке.
Сажевый фильтр (дизель)
В дополнение к каталитическому нейтрализатору этот фильтр активно способствует сохранению чистоты воздуха, накапливая несгоревшие вредные частицы. Таким образом устраняется черный дым в выпускной системе. После продолжительной работы автомобиля на очень малой скорости или на холостом ходу в исключительных случаях может отмечаться появление водяного пара в выпускной системе при ускорении. Он не оказывает влияния на работу автомобиля и на окружающую среду.
Примечание:
При возможном засорении на многофункциональном дисплее появляется сообщение, подается звуковой сигнал, включается контрольная лампа технического обслуживания. Такое предупреждение связано с началом засорения сажевого фильтра (условия необычно продолжительного движения в городских условиях: сниженная скорость, пробки…). Для регенерации фильтра рекомендуется двигаться при первой возможности, если позволяют дорожные условия, со скоростью 60 км/ч или более в течение не менее 5 минут (до исчезновения предупредительного сообщения). Если сообщение не исчезает, обратитесь в сеть CITROEN или в специализированный техцентр.
Механическая коробка передач
Для коробки передач обслуживания не требуется (замена масла в ней не производится). Информацию о периодичности проверки уровня масла в ней читайте в сервисной книжке.
Автоматическая коробка передач
Для коробки передач обслуживания не требуется (замена рабочей жидкости в ней не производится). Информацию о периодичности контрольных проверок коробки читайте в сервисной книжке.
Тормозные колодки
Износ тормозов зависит от стиля вождения — в частности, это касается автомобилей, которые эксплуатируются в городских условиях движения, характеризующихся частыми короткими перемещениями. Проверка состояния тормозной системы может оказаться необходимой даже в интервале между очередными техническими обслуживаниями автомобиля. Если в системе не обнаружено течи, падение уровня тормозной жидкости свидетельствует об износе тормозных колодок.
Контроль износа тормозных дисков
Проверку износа тормозных дисков следует осуществлять в сервисной сети CITROEN или в специализированном техцентре.
Стояночный тормоз
Слишком большой ход рукоятки или недостаточная эффективность стояночной тормозной системы требуют обязательной регулировки, не дожидаясь очередного технического обслуживания. Проверку этой системы следует осуществлять в сервисной сети CITROEN.
* Масса в снаряженном состоянии равна массе в неснаряженном состоянии + водитель(75 кг).
** При превышении технически допустимой массы прицепа на заднюю ось требуется ограничение скорости до 80 км/ч в соответствие с пунктом 2.7 Европейской директивы.
*** При превышении технически допустимой массы прицепа требуется
ограничение скорости до 80 км/ч в соответствие с пунктом 2.7 Европейской директивы.
**** Максимальная масса прицепа с тормозной системой в пределах MTRA; внимание, буксировка прицепа автомобилем с малой нагрузкой может снижать его устойчивость.
Значения MTRA и массы прицепа приводятся для высот до 1000 метров над уровнем моря; указанную массу прицепа необходимо уменьшать на 10% на каждые дополнительные 1000 м над уровнем моря. При высокой температуре параметры работы автомобиля могут снижаться для защиты двигателя; при температуре наружного воздуха выше 37 °С ограничьте массу прицепа.
Габаритные размеры
4-дверная модификация
Габаритные размеры Citroen C5
Внешние размеры
А 2 815 D 4 779 G 1 557
В 1 054 Е 1 586 Н 1 860
С 910 F 2 096 I* 1 451
* Без штанг багажника.
Габаритные размеры Citroen C5
Внутренние размеры
А 1 030 С 566 Е 1 040
В 1 115 D 504 F 1 705
5-дверная модификация
Габаритные размеры Citroen C5
Внешние размеры
А 2 815 D 4 829 G 1 557
В 1 054 Е 1 586 Н 1 860
С 959 F 2 096 I* 1 470
* Без штанг багажника.
Габаритные размеры Citroen C5
Габаритные размеры Citroen C5
Внутренние размеры
А 1 060 С 510 Е 1 058
В 1 115 D 851 F 1 723