Издательство Монолит +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купить полную версию книги

Инструкция по эксплуатации Mitsubishi L200 / Fiat Fullback с 2015 г. Многофункциональный дисплей

3. Многофункциональный дисплей
Всегда останавливайте автомобиль в безопасном месте, прежде чем пользоваться многофункциональным дисплеем.
На дисплее отображаются показания одометра, счетчика суточного пробега, средний расход топлива и т. п.
Многофункциональный дисплей Mitsubishi L200
1. Температура охлаждающей жидкости двигателя. 2. Индикация положений рычага селектора*. 3. Индикация ограничения скорости*. 4. Индикация положений рычага переключения передач*. 5. Указатель уровня топлива. 6. Предупреждение об обледенении дороги. 7. Информационный экран. 8. Напоминание о техническом обслуживании.
ПримечаниеКогда замок зажигания или рабочий режим выключены («OFF»), индикация ограничения скорости, индикация положений рычага переключения передач, индикация положений рычага селектора, указатель уровня топлива, температура охлаждающей жидкости двигателя и предупреждение об обледенении дороги не отображаются.
Информационный экран
При каждом нажатии на кнопку многофункционального дисплея (А) информация на экране меняется следующим образом:
1. Одометр. → 2. Счетчик суточного пробега «А». → 3. Счетчик суточного пробега «В». → 4. Уровень яркости. → 5. Запас хода. → 6. Средний расход топлива. → 7. Рабочий экран системы AS&G*. → 8. Температура наружного воздуха*. → 9. Напоминание о техническом обслуживании (расстояние). → 10. Напоминание о техническом обслуживании (месяцы).
- Когда замок зажигания или рабочий режим выключены, запас хода, средний расход топлива и температура наружного воздуха не отображаются.- Во время движения автомобиля напоминание о техническом обслуживании не отображается, даже если нажать на кнопку многофункционального дисплея.
Информационный экран Mitsubishi L200
Одометр
Одометр показывает общий пробег автомобиля.

Автозапчасти онлайн
Счетчик суточного пробега
Счетчик суточного пробега показывает расстояние, пройденное в течение отдельной поездки или за определенный период времени.
Прибор может отображать показания «А» и «В». Показание «А» можно использовать для измерения расстояния, пройденного с начала текущей поездки. Показание «В» можно использовать для измерения пробега с какого- то промежуточного момента.
Сброс показаний счетчика суточного пробега
Для установки показаний счетчика на «О» нажмите на кнопку многофункционального дисплея и удерживайте ее более двух секунд. Сбрасывается только значение, отображаемое в данный момент.
Например, если на дисплее отображается поездка (А) — «А», то будет сброшено только значение пробега для поездки (А).
При отсоединении аккумуляторной батареи на длительное время память счетчиков суточного пробега (А и В) очищается, и на дисплее отображается «0».
Регулятор яркости подсветки панели приборов
При каждом нажатии и удерживании кнопки многофункционального дисплея (2) в течение более двух секунд раздается звуковой сигнал и изменяется яркость подсветки панели приборов.
- Имеется восемь уровней яркости при включенных световых приборах и восемь уровней — при выключенных.- Каждый раз, когда вы снижаете яркость на два уровня, сегменты экрана яркости уменьшаются один за другим.- Если предусмотрена функция автоматического включения фар, то при установке комбинированного переключателя света фар в любое положение, кроме «OFF», яркость подсветки панели приборов регулируется автоматически в зависимости от освещенности на улице.- При выключении зажигания установленный уровень яркости подсветки сохраняется.
Регулятор яркости подсветки панели приборов Mitsubishi L200
Запас хода
Этот параметр показывает расстояние (в километрах или милях), которое можно проехать на топливе, оставшемся в баке. Если расстояние, которое можно проехать на остатке топлива, станет меньше 50 км (30 миль), вместо значения будет отображаться «---».

Автозапчасти онлайн
- Запас хода постоянно меняется в зависимости от условий движения, манеры вождения и других взаимосвязанных факторов. Таким образом, значение может использоваться лишь для справки. Рекомендуется заправить топливо сразу после того, как на панели приборов загорится лампа низкого уровня топлива.- После заправки топливом расстояние, которое можно проехать на остатке топлива, будет рассчитано заново. Но, если в бак залить мало топлива, показатели расстояния могут оказаться неверными. Заливайте в бак максимально возможное количество топлива во время заправки.- При остановке автомобиля на уклоне отображаемая величина запаса хода может изменяться случайным образом. Это происходит из-за перемещения топлива в баке на уклоне и не является признаком неисправности.- Параметр можно изменить с «км» на «мили» и наоборот.
Средний расход топлива
Этот параметр показывает средний расход топлива на протяжении периода, начиная с последнего обнуления показаний. Можно выбрать режим автоматического («Auto reset») или ручного («Manual reset») обнуления показаний.
- Обнуление значения среднего расхода топлива может выполняться автоматически и в ручном режиме.- Если средний расход топлива невозможно определить, на дисплее будет отображаться: «---».- По умолчанию режим обнуления автоматический.- Средний расход топлива меняется в зависимости от условий движения автомобиля (состояния дороги, манеры вождения и т. д.). Этот параметр выводится для справки, поскольку отображаемое значение расхода топлива может отличаться от фактического.- После отсоединения аккумуляторной батареи информация про выбранный режим обнуления среднего расхода топлива (автоматический или ручной) удаляется из памяти.- Единицы измерения можно изменить (км/л, л/100 м, мили/галлон).
Дополнительная информация относительно изменения значений этих параметров приведена в подразделе ниже («Настройка параметров»).
Рабочий экран системы AS&G*
На этом экране отображается суммарное время, на протяжении которого двигатель был включен системой автоматической остановки и запуска двигателя (AS&G).
При повторном включении зажигания или выборе рабочего режима «ON» происходит обнуление суммарного времени.
Автозапчасти онлайн
Температура наружного воздуха*
Отображает температуру наружного воздуха.
- Единицы измерения можно изменить с «°С» на «Т» и наоборот (см. подраздел «Настройка параметров» ниже).- В зависимости от погодных условий и манеры вождения температура, отображаемая на дисплее, может отличаться от действительной.
Предупреждение об обледенении дороги
Если температура воздуха становится ниже примерно на 3 °С (37 °F), раздается предупреждающий сигнал, и в течение примерно 10 секунд на дисплее мигает предупреждающий символ (А).
ВНИМАНИЕВ таких условиях, даже если этот символ и не мигает, существует опасность гололеда, поэтому вести автомобиль следует осторожно.
Предупреждение об обледенении дороги Mitsubishi L200
Температура охлаждающей жидкости двигателя
Предупреждение об обледенении дороги Mitsubishi L200
Индикация температуры охлаждающей жидкости двигателя. Если температура охлаждающей жидкости превышает номинальную, символ начинает мигать.
Следите за температурой охлаждающей жидкости во время движения автомобиля.
В случае перегрева двигателя символ начинает мигать. В таком случае полоса, соответствующая температуре, попадает в красную зону. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и примите необходимые меры.
Указатель уровня топлива
При включенном зажигании или рабочем режиме «ON» указатель уровня топлива показывает количество топлива в баке.

Автозапчасти онлайн
- Через некоторое время после заправки указатель уровня топлива начинает отображать правильное значение.- Указатель уровня топлива не будет отображать правильные значения, если автомобиль заправляется при включенном зажигании или рабочем режиме «ON».- Стрелка (А) показывает, что лючок горловины топливного бака находится на левой стороне автомобиля.
Указатель уровня топлива Mitsubishi L200
Контрольная лампа низкого уровня топлива
Когда в баке остается примерно 10 л топлива (отображается один сегмент), при включенном зажигании или рабочем режиме «ON» последний сегмент начинает мигать. При дальнейшем падении уровня топлива сегменты не отображаются, и начинает мигать значок.
Контрольная лампа низкого уровня топлива Mitsubishi L200
Если выработать топливо до конца, возможен выход из строя топливной системы.Возможно ложное включение этой лампы на уклонах или поворотах из-за перемещения топлива в баке.
Напоминание о техническом обслуживании
В режиме напоминания о необходимости проведения обслуживания отображается время до следующего обслуживания, рекомендуемого Mitsubishi Motors. Если пришло время для проведения технического обслуживания, на дисплее отображается «---».
Значок в виде гаечного ключа означает техническое обслуживание.
- В зависимости от комплектации автомобиля время до следующего периодического технического обслуживания может отличаться от рекомендованного Mitsubishi Motors. Кроме того, параметры предупреждения о следующем техническом обслуживании можно изменить.- Для изменения параметров обращайтесь к официальному дилеру Mitsubishi Motors.- Для получения дополнительной информации обращайтесь к официальному дилеру Mitsubishi Motors.
Напоминание о техническом обслуживании Mitsubishi L200

Автозапчасти онлайн
1. Показывает время до следующего технического обслуживания.
Выводятся значения оставшегося пробега, кратные 100 км (100 миль). Время отображается в месяцах.
2. Свидетельствует о том, что скоро потребуется осуществить техническое обслуживание. За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь к официальному дилеру Mitsubishi Motors.
3. После проведения процедур технического обслуживания у официального дилера Mitsubishi Motors на экране отображаются количество месяцев и расстояние, оставшееся до следующего технического обслуживания.
Сброс
Значение «—» можно сбросить, если замок зажигания находится в положении «OFF» или выбран режим «OFF».
1. Если коротко нажать кнопку многофункционального дисплея несколько раз, на дисплей будет выведено напоминание о техническом обслуживании.
Напоминание о техническом обслуживании Mitsubishi L200
2. Нажмите и удерживайте кнопку многофункционального дисплея в течение не менее двух секунд, чтобы значок начал мигать (если после этого в течение 10 секунд не совершено никаких действий, дисплей вернется к предыдущему меню).
3. Коротко нажмите кнопку многофункционального дисплея, когда значок мигает, чтобы изменить значение «---» на «CLEAR». После этого отобразится время до следующего технического обслуживания.
Напоминание о техническом обслуживании Mitsubishi L200
- В ваши обязанности входит проведение периодического технического обслуживания автомобиля.- Вовремя проводите проверки и техническое обслуживание для предотвращения несчастных случаев и выхода автомобиля из строя.- Сбросить значение «—» невозможно, если включены зажигание или рабочий режим.- Когда на экране светится «—», после некоторого пробега и промежутка времени это значение будет сброшено, и экран покажет время до следующего технического обслуживания.- Если вы случайно сбросили параметры напоминания, обратитесь к официальному дилеру Mitsubishi Motors.
Автозапчасти онлайн
Настройка параметров
При включенном зажигании или рабочем режиме «ON» параметры «Единицы измерения расхода топлива», «Режим сброса среднего расхода топлива» и «Единицы измерения температуры» можно изменить.
- Настройка параметров дисплея не разрешается во время движения автомобиля.- Остановите автомобиль, прежде чем изменять параметры.
Изменение режима сброса значения среднего расхода топлива
Сброс значения среднего расхода топлива и скорости может быть выполнен автоматически («Auto reset») и вручную («Manual reset»).
1. Коротко нажмите кнопку многофункционального дисплея несколько раз, пока дисплей не перейдет в меню запаса хода (см. подраздел выше «Информационный экран»),
2. Нажмите и удерживайте кнопку многофункционального дисплея в течение не менее двух секунд, чтобы последовательно перейти к нужному значению параметра.
(А — режим автоматического сброса, В — режим ручного сброса).
Изменение режима сброса значения среднего расхода топлива Mitsubishi L200
Ручной режим сброса
Если в режиме отображения среднего расхода топлива нажать и удерживать кнопку многофункционального дисплея, произойдет сброс значения среднего расхода топлива. При выполнении следующих действий режим сброса будет изменен с ручного на автоматический.
- Кроме моделей, оборудованных системой дистанционного управления автомобилем: поверните замок зажигания из «АСС» или «LOCK» в положение «ON».
- Для моделей, оборудованных системой дистанционного управления автомобилем: измените режим работы с «АСС» или «OFF» на «ON».
Автоматический режим сброса включается автоматически. Flo, если установить ручной режим сброса, будут отображаться данные с момента последнего обнуления.
Атоматический режим сброса

Автозапчасти онлайн
- Если в режиме отображения среднего расхода топлива и скорости нажать и удерживать кнопку многофункционального дисплея, произойдет сброс значений среднего расхода топлива и скорости.
- Если замок зажигания или рабочий режим находятся в указанном ниже состоянии, произойдет автоматический сброс значений среднего расхода топлива и скорости.
- Кроме моделей, оборудованных системой дистанционного управления автомобилем: замок зажигания находится в положении «АСС» или «LOCK» в течение четырех часов или более.
- Для моделей, оборудованных системой дистанционного управления автомобилем: в течение четырех часов или более выбран рабочий режим «АСС» или «OFF».
- Сброс значения среднего расхода топлива можно осуществить отдельно в автоматическом и ручном режимах.- После извлечения аккумулятора информация о выбранном режиме сброса значения среднего расхода топлива (автоматический или ручной) удаляется из памяти.- По умолчанию режим сброса автоматический.
Изменение единиц измерения расхода топлива
Единицы измерения расхода топлива можно изменить. При этом изменяются соответствующим образом единицы измерения расстояния и объема.
1. Коротко нажмите кнопку многофункционального дисплея несколько раз, пока дисплей не перейдет к меню запаса хода (см. подраздел выше «Информационный экран»),
2. Нажмите и удерживайте кнопку многофункционального дисплея не менее пяти секунд, пока дважды не прозвучит звуковой сигнал.
3. Нажмите и удерживайте кнопку многофункционального дисплея, чтобы перейти к нужному значению в следующем порядке: «км/л» → «л/100» → «мили/галлон» → «км/л».
Изменение единиц измерения расхода топлива Mitsubishi L200
- Единицы измерения запаса хода, среднего расхода топлива будут также изменены, но единицы измерения спидометра, одометра и счетчика суточного пробега остаются неизменными.- После извлечения аккумулятора информация о выбранных единицах измерения удаляется из памяти и возвращается автоматически к заводскому значению.
Единицы запаса хода также изменяются следующим образом, чтобы соответствовать единицам измерения расхода топлива.

Автозапчасти онлайн
Расхода топлив
Запас хода
км/л
КМ
л/100 км
км
миль/галлон
мили
Изменение единиц измерения температуры
Единицы измерения наружной температуры можно изменить.
1. Коротко нажмите кнопку многофункционального дисплея несколько раз, пока дисплей не перейдет к меню температуры наружного воздуха (см. подраздел выше «Информационный экран»),
2. Нажмите и удерживайте кнопку многофункционального дисплея в течение не менее двух секунд, чтобы последовательно перейти от «°С» к «Т» или от «°F» к «°С».
- Единицы измерения температуры панели системы кондиционирования меняются вместе с изменением единиц измерения на экране температуры наружного воздуха.- Однако «°С» или «Т» на дисплее системы кондиционирования отображаться не будет.
Индикаторы и контрольные лампы (многофункциональный дисплей)
Индикаторы и контрольные лампы Mitsubishi L200
1. Индикаторная лампа передних противотуманных фар*. 2. Индикаторные лампы указателей поворота/аварийной сигнализации. 3. Индикаторная лампа дальнего света фар. 4. Индикаторная лампа системы запуска и остановки двигателя (AS&G)*. 5. Индикаторная лампа блокировки заднего дифференциала* 6. Индикаторная лампа работы привода 2WD/4WD*. 7. Индикаторная лампа пониженной передачи*. 8. Индикаторная лампа системы контроля за полосой движения (LDW) в режиме ожидания (зеленая)*. Лампа системы контроля за полосой движения — LDW (янтарного цвета)*. 9. Индикаторная лампа включения приборов наружного освещения*. 10. Индикаторная лампа включенной системы контроля за полосой движения (LDW)*. 11. Индикаторная лампа заднего противотуманного фонаря. 12. Индикаторная лампа круиз-контроля*. 13. Контрольная лампа дизельного сажевого фильтра (DPF)*. 14. Индикаторная лампа свечей накаливания. 15. Контрольная лампа заряда аккумуляторной батареи. 16. Контрольная лампа диагностики двигателя. 17. Индикаторная лампа топливного фильтра. 18. А/Т (автоматическая коробка передач). Лампа температуры жидкости (автомобили с А/Т). 19. Контрольная лампа аварийного давления масла. 20. Индикаторная лампа отключения системы запуска и остановки двигателя (AS&G)*. 21. Многофункциональный дисплей. 22. «Активация предупреждения». 23. «Активация предупреждения». 24. Контрольная лампа незакрытых дверей. 25. Предупреждение о непристегнутом ремне безопасности/ контрольная лампа. 26. Контрольная лампа антиблокировочной системы тормозов (ABS)*. 27 Индикаторная лампа системы динамической стабилизации и предотвращения буксования (ASTC)*. 28. Индикаторная лампа отключенной системы динамической стабилизации и предотвращения буксования (ASTC). 29. Контрольная лампа дополнительной системы безопасности (SRS). 30. Контрольная лампа тормозной системы. 31. Индикаторная лампа работы привода 2WD/4WD*.