Издательство Монолит +38(056)735-50-35 +38(095)931-39-89;
Купить полную версию книги

Инструкция по эксплуатации Nissan Patrol. Техническая информация Nissan Patrol

Глава 3. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
1. Техническая информация автомобиля
Рекомендуемые эксплуатационные материалы и заправочные емкости агрегатов и систем
В таблице приведены приблизительные значения заправочных емкостей. Реальные значения заправочных емкостей могут несколько отличаться от приведенных в таблице. Во избежание ошибок при заправке агрегатов и систем автомобиля строго следуйте инструкциям.
Агрегат, система Заправочная емкость (приблизительная), л Рекомендуемые марки топлива и смазки
Топливный бак 95 См. раздел ниже
Система смазки двигателя
TD42T
TB48DE
ZD30DDTi
Без учета масляного фильтра
С учетом масляного фильтра 8,2 Бензиновые двигатели: оригинальное моторное масло Nissan; класс качества по API: SE, SF, SG, SH, SJ или SL*1;
класс качества по ILSAC: GF-I, GF-II, GFIII или SG+*1 Дизельные двигатели: оригинальное моторное масло Nissan; класс качества по API: CF-4, АСЕА ВЗ или ВЗ/ЕЗ;
класс качества по JASO: DH-1*1,*5
7,7 -
С учетом масляного фильтра 10,5 -
Без учета масляного фильтра 9,3 -
С учетом масляного фильтра 6,8 -
Без учета масляного фильтра 6,5 -
Система охлаждения (с учетом емкости расширительного бачка)
Без переднего отопителя
С задним отопителем
С передним отопителем
TD42T
TB48DE
ZD30DDTi 13,2 Смесь оригинальной охлаждающей жидкости Nissan (L250) или эквивалентной*6 и деминерализованной или дистиллированнои воды в соотношении 50/50
- -
13,0 -
ZD30DDTi 12,0 -
TD42T - -
TB48DE 12,5 -
ZD30DDTi 14,3 -
TD42T 15,0 -
TB48DE 13,9 -
Механическая коробка передач FS5R50B 3,5 Оригинальное трансмиссионное масло NISSAN или API GL-4, индекс вязкости SAE 75W-90
Главная передача Без дифференциала повышенного трения
С блокировкой дифференциала
Без блокировки дифференциала 2,4 API GL-5*1
3,0 -
С дифференциалом повышенного трения (кроме Европы) 2,1 Оригинальное масло для гипоидных передач Nissan Gear Oil Hypoid LSD (номер в каталоге: KLD31-1400203) или эквивалент*2
Раздаточная коробка ТХ12А 1,9 Оригинальное масло для автоматических коробок передач Nissan ATF Matic Fluid D, его эквивалент*4 или API GL-4*1
Автоматическая RE5R05A 10,4-10,7 Оригинальная жидкость Nissan ATF Matic J *3
коробка передач RE4R03A 11,8 Оригинальная жидкость Nissan ATF Matic D или эквивалент*4
Рабочая жидкость гидроусилителя рулевого управления Долейте до требуемого уровня Оригинальная жидкость Nissan PSF или эквивалент*8
Тормозная жидкость и жидкость гидропривода сцепления Тормозная жидкость DOT 3 или DOT 4*7
Универсальная смазка - Смазка NLGI №2 (на литиевой основе)
Смазка для карданных валов - Смазка NLGI №2 (на литиевой основе)
Хладагент для системы кондиционирования воздуха - Хладагент HFC-134a (R-134a)
Масло для системы кондиционирования воздуха - Масло для кондиционеров Nissan тип S или его полный эквивалент
Примечание
*1 Дополнительная информация приведена в данной главе.
*2 В качестве эквивалента можно использовать масло API GL-5, SAE 140 и 10% объема модификатора LSD Friction Modifier (номер в каталоге: 38469-С6000).
*3 Использование любой иной рабочей жидкости, кроме Nissan Matic J ATF может привести к ухудшению рабочих характеристик коробки передач, сокращению срока ее службы или к возникновению повреждений, на которые не распространяются гарантийные обязательства.
*4 Для получения дополнительной информации относительно подходящих жидкостей необходимо связаться с дилером Nissan.
*5 Не использовать API CG-4.
*6 Во избежание возникновения коррозии деталей из алюминиевых сплавов системы охлаждения двигателя используйте только оригинальную охлаждающую жидкость Nissan (L250). Необходимо помнить о том, что гарантийные обязательства завода-изготовителя не распространяются на неисправности системы охлаждения, если применяется неоригинальная охлаждающая жидкость, даже если эти неисправности возникли в течение гарантийного периода.
*7 3апрещается смешивать жидкости разного типа.
*8 Можно использовать жидкость для автоматических коробок передач DEXRON TMIII.
Рекомендуемое топливо
Автомобили с бензиновыми двигателями (версии с трехкомпонентным каталитическим нейтрализатором отработавших газов)
ВНИМАНИЕ
Запрещается использовать этилированный бензин. Использование этилированного бензина приводит к выходу из строя трехкомпонентного нейтрализатора отработавших газов.

Используйте неэтилированный бензин с октановым числом не менее 95 (по исследовательскому методу). Если бензин с октановым числом 95 недоступен, то временно можно использовать неэтилированный бензин с октановым числом не менее 91, при этом возможно некоторое снижение динамических характеристик автомобиля. Однако максимальные тягово-динамические показатели автомобиля обеспечиваются только при работе двигателя на неэтилированном бензине с октановым числом 95.
Дизельные двигатели
Используйте дизельное топливо с октановым числом не менее 50.
Примечание
Если есть на выбор два типа дизельного топлива, то применяйте зимнее или летнее топливо, в зависимости от температурных условий:
• при температуре выше -7 °С летний сорт дизельного топлива;
• при температуре ниже -7 °С зимний сорт дизельного топлива.


ВНИМАНИЕ
Запрещается заправлять автомобиль с дизельным двигателем жидким топливом, предназначенным для домашних котлов отопления, а также бензином, биотопливом и любыми иными горючими жидкостями, кроме дизельного топлива. Использование неподходящего топлива приведет к серьезным неисправностям двигателя, устранение которых не покрывается гарантийными обязательствами изготовителя.
Запрещается заправлять автомобиль дизельным топливом летнего сорта, если температура окружающего воздуха ниже -7 °С. При охлаждении в летнем топливе интенсивно выпадают кристаллы парафина. В результате, двигатель начинает работать с перебоями или глохнет.
Рекомендации по выбору вязкости моторного масла
Моторное масло для бензиновых двигателей
Предпочтительно использовать моторное масло класса вязкости по SAE — 5W-30. При отсутствии масла класса 5W-30, пользуясь диаграммой, выберите масло с наиболее подходящей вязкостью для данного температурного диапазона.
Моторное масло Nissan Patrol
Моторное масло для дизельного двигателя
Моторное масло Nissan Patrol
Предпочтительно использовать моторное масло класса вязкости по SAE — 5W-30. При отсутствии масла класса 5W-30, пользуясь диаграммой, выберите масло с наиболее подходящей вязкостью для данного температурного диапазона.
Хладагент и масло для системы кондиционирования воздуха
Примечание
Система кондиционирования воздуха на вашем автомобиле должна быть заправлена хладагентом HFC-134a (R-134a) и смазана маслом Nissan типа S или маслом, которое полностью эквивалентно по своим свойствам выше указанному
Применение другого хладагента или масла приведет к серьезным повреждениям системы кондиционирования воздуха и к необходимости полной замены системы. Не рекомендуется выпускать хладагент в атмосферу. Хладагент HFC134а (R-134a), применяемый на вашем автомобиле Nissan, не оказывает вредного воздействия на озоновый слой атмосферы. Однако при попадании в атмосферу этот хладагент может в какой-то степени способствовать процессам, которые ведут к глобальному потеплению на планете. Компания NISSAN рекомендует выполнять дозаправку и утилизацию хладагента надлежащим образом. Для обслуживания кондиционера пользуйтесь услугами официального дилера Nissan.
Технические характеристики двигателя
Модель двигателя ZD30DDTi TD42T TB48DE
Тип Турбодизельный 4-тактный 4-цилиндровый, с двумя верхними распредвалами Турбодизельный 4-тактный 6-цилиндровый, с одним верхним распредвалом Бензиновый 4-тактный 6-цилиндровый, с двумя верхними распредвалами
Диаметр цилиндра х ход поршня, мм 96,0×102,0 96,0×96,0 99,5×102,0
Рабочий объем, см3 2953 4169 4759
Порядок работы цилиндров 1-3-4-2 1-4-2-6-3-5 1-5-3-6-2-4
Мощность 158 л. с. при 3600 об/мин 145 л. с. при 4000 об/мин 245 л. с. при 4400 об/мин
Колеса и шины
Колесные диски Размер 16X6JJ 16x8JJ* 17x8JJ
Выступание 35 мм 10 мм 10 мм
Шины 235/80R16 109S, 235/80R16LT 265/70R16 112S, 275/70R16, 265/70R16LT 275/65R17 114Н
Примечание
*Стальные или легкосплавные колесные диски.
Размеры автомобиля
Параметр Пятидверный кузов (Wagon) Трехдверный кузов (Hardtop)
Версии для Ближнего Востока
Габаритная длина, мм*1 5 080*2, *5
5 030*3, *6
5 075*4, *7
4 460*3, *6
4 505*4, *7
Габаритная ширина, мм 1 840*3,
1 940*2*4
1 840*3,
1 940*4
Габаритная высота, мм 1 855 1 840
Колея передних колес, мм 1 555*3 1 555*3
1 605*2, *4 1 605*4
Колея задних колес, мм 1 575*3
1 625*2, *4
1 575*3
1 625*4
Колесная база, мм 2 970 2 400
Версии для Европы
Габаритная длина, мм 5 145*8, *12
5 045*10
5 095*11
4 525*8, *12
4 475*10
4 620*11
Габаритная ширина, мм 1 940*8*, 10
1 840*9
1 940*8*10,
1 840*9
Габаритная высота, мм 1 855 1 840
Колея передних колес, мм 1 605*8, *10
1 555*9
1 605*8, *10
1 555*9
Колея задних колес, мм 1 625*8, *10
1 575*9
1 625*8, *10
1 575*9
Колесная база, мм 2 970 2 400
Примечание
*1 Для версий с лебедкой необходимо к габаритной длине прибавить 15 мм; для версий с передними дугами необходимо к габаритной длине прибавить 30 мм.
*2 С шинами 275/70R16, 275/65R17.
*3 С шинами 235/80R16, 235/80R16LT.
*4 С шинами 265/70R16, 265/70R16LT.
*5 Для версий с буксирным шкворнем необходимо к габаритной длине прибавить 15 мм; для версий с дополнительной крышкой запасного колеса необходимо к габаритной длине прибавить 50 мм.
*6 Для версий с дополнительной крышкой запасного колеса необходимо к габаритной длине прибавить 100 мм.
*7 Для версий с буксирным шкворнем необходимо к габаритной длине прибавить 20 мм; для версий с дополнительной крышкой запасного колеса необходимо к габаритной длине прибавить 55 мм.
*8 С шинами 275/65R17.
*9 С шинами 235/80R16.
*10 С шинами 265/70R16.
*11 Для версий с дополнительной крышкой запасного колеса необходимо к габаритной длине прибавить 50 мм.
Рекомендации владельцу при поездке за границу
Если вы планируете совершить поездку в другую страну, прежде всего, вам необходимо выяснить, продается ли в ней топливо, подходящее для двигателя вашего автомобиля. Помните, что эксплуатация автомобиля на топливе с низким октановым или цетановым числом приведет к выходу двигателя из строя. Поэтому не следует планировать поездки на автомобиле в те страны, где отсутствует топливо требуемого качества. Перед перерегистрацией вашего автомобиля в другой стране, обратитесь в соответствующие уполномоченные органы, чтобы убедиться в том, что ваш автомобиль соответствует всем требованиям, действующим в этой стране, так как может оказаться, что ваш автомобиль невозможно адаптировать к этим требованиям. В отдельных случаях автомобиль невозможно модернизировать под требования местных стандартов. В других случаях автомобиль должен быть подвергнут определенным модификациям, чтобы он соответствовал местному законодательству. Из-за отличий в местных требованиях по безопасности или токсичности выбросов в атмосферу автомобили, поставляемые на различные рынки, могут отличаться комплектацией.
Примечание
Ответственность за вывоз, перерегистрацию автомобиля в другой стране и связанную с ней модернизацию автомобиля, лежит на владельце. Компания Nissan не несет никакой ответственности за возникшие в связи с этим неудобства. Ответственность за транспортировку автомобиля, выполнение необходимых изменений конструкции и повторную регистрацию автомобиля несет исключительно владелец автомобиля.
Идентификационные данные автомобиля
Идентификационные данные Nissan Patrol
Идентификационный номер автомобиля
Идентификационный номер Nissan Patrol
Идентификационная табличка автомобиля
Идентификационная табличка Nissan Patrol
1. Аттестационный номер. 2. Идентификационный номер автомобиля (номер шасси). 3. Полный вес автомобиля. 4. Полный вес автомобиля с прицепом. 5. Нагрузка на переднюю ось. 6. Нагрузка на заднюю ось. 7. Тип. 8. Код цвета кузова. 9. Код цвета отделки салона. 10. Модель. 11. Модель двигателя. 12. Рабочий объем двигателя. 13. Модель коробки передач. 14. Модель привода. 15. Дата производства (месяц, год).
Серийный номер двигателя
Серийный номер двигателя выштамповывается на головке блока цилиндров.
Серийный номер двигателя Nissan Patrol
Двигатель ZD30DDH
Серийный номер коробки передач
Серийный номер коробки передач находится в верхней части картера коробки передач.
Серийный номер коробки передач Nissan Patrol
Механическая коробка передач
Серийный номер раздаточной коробки
Серийный номер раздаточной коробки находится на табличке, закрепленной в левой задней части картера раздаточной коробки.
Серийный номер раздаточной коробки Nissan Patrol