Инструкция по эксплуатации Tesla Model S c 2012 г. Использование ключа

Для удобства пользования ключ выполнен в виде миниатюрной модели Model S с логотипом Tesla на крышке переднего багажника. Ключ снабжен тремя клавишами, которые на ощупь напоминают мягкие панели кузова.

1. Крышка заднего багажника
- Нажмите клавишу дважды, чтобы открыть крышку заднего багажника.
- При наличии электропривода крышку багажника можно закрыть двойным нажатием клавиши. Однократное нажатие клавиши позволяет остановить движение крышки.
2. Полное запирание/отпирание автомобиля
- Нажмите клавишу дважды, чтобы отпереть все двери и крышку заднего багажника. При успешном выполнении команды все указатели поворота срабатывают два раза, а наружные ручки дверей выдвигаются наружу.
- Чтобы запереть двери и багажники, нажмите клавишу один раз (все двери и крышки багажников должны быть полностью закрыты). При этом указатели поворота мигают один раз, а наружные ручки прячутся в потай двери.
3. Крышка переднего багажника
- Нажмите клавишу дважды, чтобы открыть крышку переднего багажника.
Ключ не нужно наводить на автомобиль, но при этом он должен находиться в радиусе действия (может изменяться в зависимости от уровня заряда элемента питания ключа). Если автомобиль не обнаружил ключ, на сенсорный экран выводится сообщение об отсутствии ключа в салоне. В таком случае поместите ключ в месте наилучшего приема сигнала— рядом с бортовой электрической розеткой.
Радиооборудование, работающее на аналогичной частоте, может создавать помехи для ключа. В таком случае отдалите ключ от электронных устройств (телефонов, ноутбуков) более чем на 30см. Если ключ не работает, попробуйте заменить элемент питания. Если элемент питания ключа разряжен, автомобиль можно отпереть следующим образом.
Внимание:
Не забудьте взять ключ с собой перед началом поездки. На Model S можно ехать и без ключа, но Вы не сможете возобновить движение в случае разрядки высоковольтной батареи.
Внимание:
Берегите ключ от падений, высокой температуры и попадания воды. Не допускайте контакта ключа срастворителями, восковыми и абразивными чистящими средствами.
Срок службы элемента питания ключа составляет примерно 1 год. При недостаточном уровне заряда на комбинации приборов появляется соответствующее напоминание. Порядок замены элемента питания:
1. Положите ключ на мягкую поверхность клавишами вниз.

2. Откройте крышку отсека для элемента питания с помощью маленького плоского инструмента.

3. Извлеките элемент питания, нажав его в направлении центра корпуса ключа (выходит из передних фиксаторов).
4. Вставьте новый элемент питания (тип CR2032) положительной клеммой («+») вверх. Не касайтесь плоских поверхностей элемента питания. Перед установкой протрите его чистой салфеткой. Отпечатки пальцев сокращают срок службы элемента питания.
5. Совместите элемент питания и сожмите его вместе с корпусом ключа. Элемент питания садится на место.
В случае потери ключа либо при желании заказать дополнительные экземпляры, пожалуйста, обратитесь в представительство Tesla. Model S может распознавать до трех ключей. При заказе нового ключа необходимо предоставить все ключи для перепрограммирования. Наружные ручки открывания дверей выдвигаются легким нажатием рукой. При этом рабочий ключ должен находиться в радиусе действия.
Если автомобиль оборудован пакетом «Tech» (опция), Вы можете активировать функцию автоматического выдвижения наружных ручек при появлении ключа вблизи водительской двери. Активация функции с помощью сенсорного экрана: Controls> Settings> Vehicle> Auto-Present Handles> On.

Чтобы открыть дверь, возьмитесь за ручку и потяните на себя.
Если ручки дверей не задействуются в течение минуты после выдвижения, они автоматически возвращаются в исходное положение. Чтобы снова открыть дверь, легко нажмите на ручку. Наружные ручки также возвращаются в исходное положение через минуту после закрывания последней двери, сразу после начала движения, а также после запирания автомобиля.
Примечание:
В целях сохранения заряда батареи функция автоматического выдвижения наружных ручек дверей временно отключается в таких случаях:
- Ключ находится вне радиуса действия более 48 часов.
- Ключ находится в радиусе действия в течение 5 минут после закрывания всех дверей.
Чтобы открыть дверь при таких обстоятельствах, просто коснитесь ручки или нажмите клавишу отпирания на ключе. Восстановление настроек при этом не требуется.
Если при следующем приближении ключа вышеуказанные условия отсутствуют, наружные ручки выдвигаются автоматически.
Если открыта хотя бы одна дверь автомобиля, на комбинации приборов светится индикатор незакрытых дверей. Подробная информация о незакрытых дверях отображается на сенсорном экране с помощью специальной графики в виде автомобиля .
Чтобы открыть дверь, потяните внутреннюю ручку на себя.

Примечание:
Чтобы дети внезапно не открыли задние двери, заблокируйте «детские» замки с помощью сенсорного экрана: Controls> Settings> Vehicle> Child Protection Lock.
Двери и крышки багажников можно запирать и отпирать из салона с помощью сенсорного экрана при условии, что действующий ключ находится внутри автомобиля. Для этого выберите Controls> Lock/Unlock. Текущее состояние замков отображается в левой нижней части комбинации приборов.
Примечание:
Если на момент запирания двери или крышки багажников открыты, они автоматически запираются после закрывания.
«Детские» замки на задних дверях и крышке заднего багажника предотвращают их открывание с помощью внутренних ручек. Блокировка и разблокировка «детских» замков осуществляются с помощью сенсорного экрана: Controls> Settings> Vehicle> Child Protection Lock.
Примечание:
«Детские» замки рекомендуется задействовать при перевозке детей на заднем сиденье автомобиля.
Двери и крышки багажников автоматически запираются, как только скорость автомобиля превышает 8 км/ч. Чтобы активировать или отключить эту функцию с помощью сенсорного экрана, выберите Controls> Settings> Vehicle> Drive-Away Door Lock.
При наличии пакета «Tech» (опция) двери автоматически запираются, когда Вы покидаете автомобиль вместе с ключом.
Чтобы активировать или отключить эту функцию с помощью сенсорного экрана, выберите Controls> Settings> Vehicle> Walk-Away Door Lock.
Примечание:
Если двери закрыты, при двойном нажатии клавиши отпирания на ключе функция «Walk-Away Door Lock» временно отключается до следующего запирания автомобиля с помощью ключа. Это позволяет оставлять Model S в гараже незапертым.
Если автомобиль не отпирается автоматически при появлении ключа в радиусе действия или при нажатии клавиши отпирания на ключе, причиной может быть разрядка элемента питания ключа. Однако отпирание дверей и эксплуатация автомобиля все-таки возможны.
Чтобы отпереть автомобиль (и отключить охранную сигнализацию), поднесите ключ к основанию стеклоочистителя со стороны пассажира (см. рисунок). Затем нажмите наружную ручку открывания двери со стороны пассажира.

Чтобы запустить питание автомобиля, поместите ключ рядом с электрической розеткой (12В) на центральной консоли, после чего нажмите и удерживайте педаль тормоза.
Примечание:
Правильное положение ключа имеет значение. Если автомобиль не отпирается, попробуйте поменять положение ключа.
Примечание:
При отпирании таким способом функция «Walk-Away Door Lock» отключается.
После замены элемента питания ключа данную функцию необходимо активировать заново.
При отсутствии питания бортовой сети передние двери открываются с помощью внутренних ручек обычным способом. Для открывания задних дверей необходимо воспользоваться тросом механического открывания, расположенным за ковровым покрытием пола перед задним сиденьем. Тяните трос в направлении центральной части салона.
Нажмите клавишу вниз, чтобы полностью опустить соответствующее стекло. Каждая клавиша имеет по два положения вверх и вниз. Чтобы опустить стекло частично, удерживайте клавишу в нажатом положении и отпускайте в нужный момент.

Чтобы поднять стекло, потяните соответствующую клавишу вверх. Чтобы поднять стекло частично, удерживайте клавишу в поднятом положении и отпускайте в нужный момент.
Внимание:
Прежде чем закрывать окна, водитель должен убедиться в отсутствии опасности для других пассажиров, особенно детей. В противном случае возможны серьезные травмы!
Внимание:
Покидая автомобиль, всегда забирайте ключ с собой. Если ключ остается в салоне, все двери, стеклоподъемники и органы управления остаются в рабочем состоянии.
Опасность незаконного или ненамеренного использования автомобиля!
Блокировка стеклоподъемников задних дверей
Чтобы отключить клавиши управления стеклоподъемниками задних дверей, нажмите кнопку блокировки. Индикатор кнопки светится. Чтобы разблокировать стеклоподъемники, нажмите кнопку еще раз.

Внимание:
Стеклоподъемники задних дверей рекомендуется блокировать при перевозке детей на заднем сиденье автомобиля.
Внимание:
Никогда не оставляйте детей в салоне автомобиля без присмотра!
Способы открывания крышки заднего багажника:
- С помощью сенсорного экрана: Controls> Trunk.
- Двойное нажатие клавиши открывания заднего багажника на ключе.
- Нажатие кнопки под наружной ручкой открывания багажника (при отсутствии пакета «Tech» сперва необходимо отпереть автомобиль).

При открытой крышке заднего багажника на комбинации приборов светится индикатор незакрытых дверей. Незакрытая крышка багажника дополнительно отображается на сенсорном экране с помощью специальной графики в виде автомобиля. .
Чтобы прервать работу электропривода крышки багажника, нажмите клавишу открывания багажника на ключе один раз. Чтобы возобновить движение крышки, нажмите указанную клавишу два раза. При этом крышка начинает двигаться в обратном направлении (при условии, что на момент остановки она была практически полностью открыта или закрыта). Например, если открывающаяся крышка заднего багажника была остановлена однократным нажатием клавиши, при последующем двойном нажатии клавиши она начнет закрываться.
Чтобы закрыть задний багажник, потяните за крышку и плотно нажмите на нее.
Если автомобиль оборудован пакетом «Tech» (опция), крышку багажника с электроприводом можно закрыть следующими способами:
- двойным нажатием клавиши открывания заднего багажника на ключе;
- с помощью сенсорного экрана: Controls> Trunk;
- нажатием кнопки под наружной ручкой открывания заднего багажника.
Если при закрывании крышки заднего багажника возникает препятствие, электропривод автоматически останавливается. При этом раздается двукратный звуковой сигнал. Уберите препятствие и повторите попытку. Если крышка снова не закрывается, электропривод временно отключается. После ручного закрывания багажника работа электропривода возобновляется.
Примечание:
Автоматическое закрывание багажника также временно отключается, если крышка оставалась открытой более часа.
Для удобства доступа крышка заднего багажника с электроприводом оснащена функцией регулировки высоты открывания:
1. Откройте крышку багажника. Затем опустите ее на желаемую высоту.

2. Нажмите кнопку на внутренней панели крышки примерно на 2 секунды (пока не прозвучит сигнал подтверждения).
3. Чтобы сохранить выбранную настройку, закройте крышку багажника и снова откройте.
Чтобы открыть багажник из салона, нажмите кнопку на боковой панели багажника и поднимите крышку.

Если автомобиль оборудован пакетом «Tech» (опция), крышку багажника поднимать не нужно. При первом нажатии кнопки крышка открывается, при повторном нажатии— закрывается.
Примечание:
Кнопка открывания багажника не работает, если «детские» замки заблокированы либо автомобиль движется.
При отсутствии питания бортовой сети крышку заднего багажника можно открыть из салона. Для этого воспользуйтесь специальным тросом в нижней части крышки, рядом с лампой освещения.

1. Снимите крышку, сильно потянув за ее нижний край.
2. Потяните трос, чтобы разблокировать замок.
3. Поднимите крышку багажника.
Открывание крышки переднего багажника:
- С помощью сенсорного экрана (Controls> Front Trunk) или двойным нажатием клавиши открывания крышки переднего багажника на ключе.
- Поднимите крышку багажника.

При открытой крышке переднего багажника на комбинации приборов светится индикатор незакрытых дверей. Незакрытая крышка дополнительно отображается на сенсорном экране с помощью специальной графики в виде автомобиля.
Кузов Model S изготовлен из легкосплавного алюминия, поэтому крышка переднего багажника недостаточно тяжела, чтобы плотно закрываться под собственным весом, а сильное давление на ее центр или передний край может привести к повреждениям. Порядок закрывания крышки переднего багажника:
- Полностью опустите крышку.
- Положите обе руки на передний край крышки (см. рисунок) и сильно нажмите на нее, чтобы зафиксировать в замке.
- Потяните за передний край крышки, чтобы убедиться в ее надлежащей фиксации.

Внимание:
Во избежание повреждений:
- Давите на крышку багажника только в тех местах, которые отмечены зеленым цветом (см. рисунок). Давление в местах, отмеченных красным цветом, может привести к повреждению крышки.
- Не давите на крышку багажника одной рукой, поскольку сосредоточение силы в одной точке может привести к образованию вмятин или изломов.
- Не давите на переднюю кромку крышки, иначе на ней могут образоваться вмятины.
- Не захлопывайте и не бросайте крышку багажника.
Внимание:
Не начинайте поездку, если крышка переднего багажника не закрыта полностью!
Аварийное открывание переднего багажника
На случай, если кто-то случайно окажется запертым в переднем багажнике, предусмотрена аварийная кнопка, расположенная внутри багажника. Кнопка работает только после остановки автомобиля.

Нажмите аварийную кнопку, чтобы отпереть крышку багажника. Откройте багажник.
Примечание:
После попадания наружного света кнопка подсвечивается в течение нескольких часов.
При отсутствии электропитания или в случае, когда крышку переднего багажника невозможно открыть с помощью ключа или сенсорного экрана, воспользуйтесь рычагом механического отпирания, который расположен под перчаточным ящиком. Основной замок крышки переднего багажника разблокируется.

Затем потяните рычаг дополнительного замка и поднимите крышку багажника. Чтобы снизить нагрузку на дополнительный замок, легко нажмите на крышку багажника.
Чтобы открыть перчаточный ящик, нажмите на кнопку, расположенную справа от сенсорного экрана. Если перчаточный ящик остается открытым более 5 минут, его освещение автоматически выключается.

Примечание:
Перчаточный ящик запирается после запирания автомобиля снаружи с помощью ключа или функции «Walk-Away Door Lock». Однако перчаточный ящик не запирается, если автомобиль запирается посредством сенсорного экрана.
Внимание:
Всегда закрывайте крышку перчаточного ящика перед началом поездки. Открытая крышка может привести к серьезным травмам в случае экстренного торможения или столкновения!
Управление люком (при наличии) осуществляется с помощью сенсорного экрана: Controls> Sunroof. В частности, Вы можете перетаскивать ползунок либо указывать пальцем его новое положение на шкале, а также непосредственно перетаскивать изображение люка. В результате панель люка перемещается в нужное положение.

На сенсорном экране нажмите «OPEN» один раз, чтобы выбрать комфортное положение люка (открытие примерно на 80% обеспечивает минимальный аэродинамический шум).
Альтернатива: выберите комфортное положение люка, перетащив ползунок в соответствующее положение. Аэродинамический шум зависит от скорости движения автомобиля. Если уровень шума слишком высок даже при комфортном положении люка, приоткройте окна.
На сенсорном экране дважды нажмите «OPEN», чтобы полностью открыть люк.
Нажмите «CLOSE», чтобы полностью закрыть люк.
При наличии препятствия люк не закрывается. Если панель не закрывается даже после устранения препятствия, нажмите и удерживайте «CLOSE», чтобы отключить защиту от защемления.
Чтобы приоткрыть люк для вентиляции салона, на сенсорном экране нажмите «VENT».
Чтобы остановить движение люка в любой момент, коснитесь изображения люка.
Внимание:
Не позволяйте пассажирам высовываться из люка. Грязь, ветки деревьев и другие препятствия могут причинить серьезные травмы.
Внимание:
Прежде чем закрывать люк, водитель должен убедиться в отсутствии опасности для других пассажиров, особенно детей. В противном случае возможны серьезные травмы!
Внимание:
Убирайте снег и лед вокруг люка. Открывание люка под снегом может привести к повреждению системы.
Внимание:
Не перевозите в салоне предметы, которые выступают из люка. Это может привести к повреждению уплотнений люка и отказу функции защиты от защемления.